[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Wherever you are (Live) (Live TOUR in YOKOHAMA ARENA)]
[ar:ONE OK ROCK (ワンオクロック)]
[al:“残響リファレンス"TOUR in YOKOHAMA ARENA (“残响Reference”TOUR in YOKOHAMA ARENA)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wherever you are (Live TOUR in YOKOHAMA ARENA) - ONE OK ROCK
[00:07.840]
[00:07.840]词：Taka
[00:15.690]
[00:15.690]曲：Taka
[00:23.543]
[00:23.543]I'm telling you
[00:27.492]我要告诉你
[00:27.492]Oh yeah
[00:29.422]
[00:29.422]I softly whisper
[00:33.242]我对你轻声耳语
[00:33.242]Tonight tonight
[00:40.512]
[00:40.512]You are my angel
[00:46.302]
[00:46.302]愛してるよ
[00:50.491]爱你呀
[00:50.491]Oh yeah
[00:52.371]
[00:52.371]二人は一つに
[00:56.499]二人合为一体
[00:56.499]Tonight tonight
[01:03.929]
[01:03.929]I just say
[01:07.178]
[01:07.178]Wherever you are
[01:09.588]无论你身于何处
[01:09.588]I always make you smile
[01:12.938]我总能让你充满微笑
[01:12.938]Wherever you are
[01:15.158]无论你身于何处
[01:15.158]I'm always by your side
[01:18.668]我会一直在你身旁
[01:18.668]Whatever you say
[01:20.888]无论你说什么
[01:20.888]君を思う気持ち
[01:25.188]思念你的那份心情
[01:25.188]I promise you forever right now
[01:30.598]我答应你永远不变
[01:30.598]Oh yeah
[01:38.457]
[01:38.457]I don't need a reason
[01:42.717]
[01:42.717]Oh yeah
[01:44.107]
[01:44.107]I just want you baby
[01:48.526]
[01:48.526]Alright alright
[01:55.996]
[01:55.996]Day after day
[01:59.365]
[01:59.365]Oh yeah
[02:01.425]
[02:01.425]この先長いことずっと
[02:07.124]从今以后这漫长的时光里
[02:07.124]どうかこんな僕とずっと
[02:11.503]和这样的我一直
[02:11.503]死ぬまで
[02:14.423]直到生命终结
[02:14.423]Stay with me
[02:18.893]与我相随
[02:18.893]We carry on
[02:25.303]
[02:25.303]Wherever you are
[02:27.552]无论你身于何处
[02:27.552]I always make you smile
[02:30.972]我总能让你充满微笑
[02:30.972]Wherever you are
[02:33.162]无论你身于何处
[02:33.162]I'm always by your side
[02:36.942]我会一直在你身旁
[02:36.942]Whatever you say
[02:38.892]无论你说什么
[02:38.892]君を思う気持ち
[02:43.292]思念你的那份心情
[02:43.292]I promise you forever right now
[02:48.332]我答应你永远不变
[02:48.332]Wherever you are
[02:50.582]无论你身于何处
[02:50.582]I never make you cry
[02:54.212]我绝不会让你伤心哭泣
[02:54.212]Wherever you are
[02:56.262]无论你身于何处
[02:56.262]I never say goodbye
[03:00.162]我绝不会离开
[03:00.162]Whatever you say
[03:02.062]无论你说什么
[03:02.062]君を思う気持ち
[03:06.422]思念你的那份心情
[03:06.422]I promise you forever right now
[03:12.052]我答应你永远不变
[03:12.052]僕らが出逢った日は
[03:15.181]我们邂逅的那日
[03:15.181]二人にとって
[03:17.588]对二人而言
[03:17.588]一番目の記念すべき日だね
[03:23.656]是第一个值得纪念的日子啊
[03:23.656]そして今日という日は
[03:26.545]然后今天这一天
[03:26.545]二人にとって
[03:29.253]对二人而言
[03:29.253]二番目の記念すべき日だね
[04:03.680]是第二个值得纪念的日子啊
[04:03.680]心から愛せる人
[04:09.269]从心里面深爱的人
[04:09.269]心から愛しい人
[04:15.239]从心里面怜惜的人
[04:15.239]この僕の愛の真ん中には
[04:21.584]在我爱的正中心处
[04:21.584]いつも君がいるから
[04:26.664]你一直在那儿
[04:26.664]Wherever you are
[04:28.864]无论你身于何处
[04:28.864]I always make you smile
[04:32.434]我总能让你充满微笑
[04:32.434]Wherever you are
[04:34.594]无论你身于何处
[04:34.594]I'm always by your side
[04:38.324]我会一直在你身旁
[04:38.324]Whatever you say
[04:40.344]无论你说什么
[04:40.344]君を思う気持ち
[04:44.674]思念你的那份心情
[04:44.674]I promise you forever right now
[04:49.844]我答应你永远不变
[04:49.844]Wherever you are wherever you are
[05:01.493]无论你身于何处
[05:01.493]Wherever you are
[05:13.234]无论你身于何处
[05:13.234]Umm
[05:16.614]
[05:16.614]