[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Tulsa Time (Remaster)]
[ar:Sheryl Crow/Eric Clapton/Vince Gill/Albert Lee]
[al:Crossroads Revisited Selections From The Crossroads Guitar Festivals]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tulsa Time (with Eric Clapton, Vince Gill & Albert Lee) (Live at Crossroads Guitar Festival, Bridgeview, IL, 2007; 2016 Remaster) - Sheryl Crow/Albert Lee/Eric Clapton/Vince Gill
[00:09.040]
[00:09.040]Written by：Danny Flowers
[00:18.093]
[00:18.093]I left Oklahoma driving in a Pontiac
[00:21.898]我开着庞蒂克离开荷马州
[00:21.898]Just about to lose my mind
[00:25.623]就快要失去理智
[00:25.623]I was going to Arizona
[00:27.699]我之前打算去亚利桑那州
[00:27.699]Maybe on to California
[00:30.431]或许会改变主意去加利福尼亚
[00:30.431]All the people live so fine
[00:33.948]那里的人都过得很好
[00:33.948]My mama said I'm crazy
[00:35.551]我妈说我很疯狂
[00:35.551]My baby said I'm lazy
[00:37.479]我宝贝说我很懒
[00:37.479]Well I'm gonna present them all this time
[00:41.986]好吧 接下来我会展现出真正的我
[00:41.986]You know that I ain't fool
[00:43.297]因为我并不傻
[00:43.297]And I don't need no more schooling
[00:45.682]也不需要再上学
[00:45.682]Just
[00:46.246]我的出生
[00:46.246]Born to just walk the line
[00:50.312]就是为了一往无前
[00:50.312]Living on Tulsa time
[00:54.020]过上塔尔萨的生活
[00:54.020]Living on Tulsa time
[00:59.084]过上塔尔萨的生活
[00:59.084]You've been through it
[00:59.756]你经历过人生的浮浮沉沉
[00:59.756]But you'll know that I been through it
[01:02.080]但你会知道 我又何尝不是
[01:02.080]Living on Tulsa Time
[01:22.218]过上塔尔萨的生活
[01:22.218]There I was in Hollywood
[01:23.688]我曾在好莱坞混
[01:23.688]Thinking I was doing good
[01:25.820]以为自己混得很好
[01:25.820]Talking on the telephone line
[01:29.737]预约电话响个不停
[01:29.737]But they don't need me in the movies
[01:31.835]但之后没人邀约拍电影
[01:31.835]And they never sings my songs
[01:33.689]歌也不红
[01:33.689]But my player says my baby's doin' fine
[01:38.573]而我宝贝却过得很好
[01:38.573]You think to thinking
[01:40.194]我眨了眨眼
[01:40.194]Man I'm really sinking
[01:42.197]开始思考自己的人生
[01:42.197]I really had a flash this time
[01:45.592]这一次我终于明白
[01:45.592]Well I had no business leaving
[01:47.953]我根本就没有理由离开
[01:47.953]And nobody would be grieving
[01:50.044]而我就算离开 也没人为我感到伤悲
[01:50.044]If I had to back to Tulsa time
[01:54.667]要是我要回到塔尔萨的话
[01:54.667]Living on Tulsa time
[01:58.376]过上塔尔萨的生活
[01:58.376]Living on Tulsa time
[02:02.473]过上塔尔萨的生活
[02:02.473]Gonna set my watch back to it
[02:04.305]我要回到那样的生活
[02:04.305]Cause you know I been through it
[02:06.681]因为我已经历过人生的浮浮沉沉
[02:06.681]Living on Tulsa time
[02:59.319]过上塔尔萨的生活
[02:59.319]Living on Tulsa time
[03:02.989]过上塔尔萨的生活
[03:02.989]Living on Tulsa time
[03:07.108]过上塔尔萨的生活
[03:07.108]Gonna set my watch back to it
[03:08.886]我要回到那样的生活
[03:08.886]Cause you know I been through it
[03:10.947]因为我已经历过人生的浮浮沉沉
[03:10.947]Living on Tulsa time
[03:15.164]过上塔尔萨的生活
[03:15.164]Living on Tulsa time
[03:18.959]过上塔尔萨的生活
[03:18.959]Living on Tulsa time
[03:23.073]过上塔尔萨的生活
[03:23.073]Gonna set my watch back to it
[03:24.905]我要回到那样的生活
[03:24.905]Cause you know I been through it
[03:27.085]因为我已经历过人生的浮浮沉沉
[03:27.085]Living on Tulsa time
[03:29.611]过上塔尔萨的生活
[03:29.611]