LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Tumbling Dice (Remaster)]
[ar:Vince Gill/Keith Urban/Albert Lee]
[al:Crossroads Revisited Selections From The Crossroads Guitar Festivals]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tumbling Dice(with Keith Urban & Albert Lee) (2016 Remaster|Live at Crossroads Guitar Festival, New York, NY, 2013) - Vince Gill/Albert Lee/Keith Urban
[00:05.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.620]Written by:Mick Jagger/Keith Richards
[00:11.257]
[00:11.257]Women think I'm tasty
[00:13.271]女人们都垂涎我的魅力
[00:13.271]Always tryin' to waste me
[00:15.558]总想榨干我的精力
[00:15.558]Make me burn the candle right down
[00:20.119]让我像蜡烛燃尽自己
[00:20.119]Baby baby
[00:24.211]亲爱的 亲爱的
[00:24.211]I don't need no jewels in my crown
[00:28.313]我不需要王冠上的珠宝
[00:28.313]'Cause all you women is low down gamblers
[00:32.654]因你们都是卑劣的赌徒
[00:32.654]Cheatin' like I don't know how
[00:37.153]用我熟知的把戏欺骗
[00:37.153]Baby baby
[00:41.330]亲爱的 亲爱的
[00:41.330]There's fever in the funk house now
[00:45.498]这间放克屋里正躁动不安
[00:45.498]This low down
[00:47.467]这般低迷颓唐
[00:47.467]Got my poor feet a itchin'
[00:49.792]我的双脚蠢蠢欲动
[00:49.792]Don't you know
[00:50.916]你难道不明白
[00:50.916]My duece is still wild
[00:54.377]我骨子里仍狂放不羁
[00:54.377]Baby I can't stay
[00:58.011]亲爱的我无法停留
[00:58.011]You got to roll me
[01:00.631]你只能任我翻滚
[01:00.631]Call me the tumblin' dice
[01:07.124]唤我作流浪的骰子
[01:07.124]Always in a hurry
[01:09.042]总是行色匆匆
[01:09.042]I never stop to worry
[01:11.293]从不停下忧虑
[01:11.293]Dancing the time
[01:12.852]与时光共舞
[01:12.852]Flashin' by
[01:15.779]转瞬即逝
[01:15.779]Honey got no money
[01:19.451]亲爱的身无分文
[01:19.451]I'm all sixes
[01:20.948]我如骰子翻滚
[01:20.948]Sevens and nines
[01:24.329]六点七点九点
[01:24.329]Say now baby
[01:26.081]此刻呼唤宝贝
[01:26.081]I'm the rank outsider
[01:28.465]我是局外人
[01:28.465]You can be my partner in crime
[01:32.913]你可以做我的共犯
[01:32.913]Baby I can't stay
[01:36.622]亲爱的我无法停留
[01:36.622]You got to roll me
[01:39.361]你只能任我翻滚
[01:39.361]Call me the tumblin' dice
[01:43.916]唤我作流浪的骰子
[01:43.916]Roll me
[03:15.465]让我翻滚
[03:15.465]You got to roll me
[03:19.587]你只能任我翻滚
[03:19.587]You got to roll me
[03:23.867]你只能任我翻滚
[03:23.867]You got to roll me
[03:28.263]你只能任我翻滚
[03:28.263]You got to roll me
[03:30.218]你只能任我翻滚
[03:30.218]
文本歌词
Tumbling Dice(with Keith Urban & Albert Lee) (2016 Remaster|Live at Crossroads Guitar Festival, New York, NY, 2013) - Vince Gill/Albert Lee/Keith Urban
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Mick Jagger/Keith Richards
Women think I'm tasty
女人们都垂涎我的魅力
Always tryin' to waste me
总想榨干我的精力
Make me burn the candle right down
让我像蜡烛燃尽自己
Baby baby
亲爱的 亲爱的
I don't need no jewels in my crown
我不需要王冠上的珠宝
'Cause all you women is low down gamblers
因你们都是卑劣的赌徒
Cheatin' like I don't know how
用我熟知的把戏欺骗
Baby baby
亲爱的 亲爱的
There's fever in the funk house now
这间放克屋里正躁动不安
This low down
这般低迷颓唐
Got my poor feet a itchin'
我的双脚蠢蠢欲动
Don't you know
你难道不明白
My duece is still wild
我骨子里仍狂放不羁
Baby I can't stay
亲爱的我无法停留
You got to roll me
你只能任我翻滚
Call me the tumblin' dice
唤我作流浪的骰子
Always in a hurry
总是行色匆匆
I never stop to worry
从不停下忧虑
Dancing the time
与时光共舞
Flashin' by
转瞬即逝
Honey got no money
亲爱的身无分文
I'm all sixes
我如骰子翻滚
Sevens and nines
六点七点九点
Say now baby
此刻呼唤宝贝
I'm the rank outsider
我是局外人
You can be my partner in crime
你可以做我的共犯
Baby I can't stay
亲爱的我无法停留
You got to roll me
你只能任我翻滚
Call me the tumblin' dice
唤我作流浪的骰子
Roll me
让我翻滚
You got to roll me
你只能任我翻滚
You got to roll me
你只能任我翻滚
You got to roll me
你只能任我翻滚
You got to roll me
你只能任我翻滚