[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Mess with Your Heart]
[ar:American Authors]
[al:What We Live For]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mess With Your Heart - American Authors
[00:03.980]
[00:03.980]Written by：Zachary Barnett/James Adam Shelley/Matt Sanchez/Dave Rublin/Scott Harris/Bryan Fryzel
[00:07.973]
[00:07.973]Half the city is now too big for your taste
[00:11.866]半个城市对你来说还是大了点 你还没来得及体验
[00:11.866]And your hometown feels million miles away
[00:15.885]感觉这里离你家有千里之远
[00:15.885]One of walls closed in and the only time you own
[00:19.508]工作繁忙 时间短暂 而你留给自己的时间
[00:19.508]Is just when you speaking through the satellite in space
[00:23.679]也就只有打电话寥寥几句的时间而已
[00:23.679]You say you haven't made a single soul you trust
[00:27.622]你说你不曾相信任何人
[00:27.622]You always heard about the smoke from another strangest gun
[00:32.103]你总听到别人被背叛 被玩弄 被出卖
[00:32.103]Let me show you I've got nothing left to hide
[00:35.940]给我个机会向你证明我没什么可隐瞒的
[00:35.940]All I have to give to you is my love
[00:39.879]我能给你的 便是我对你的爱
[00:39.879]Yeah I really really want to take the time now
[00:47.966]没错 我现在真想把握住时间
[00:47.966]And I really really want to change your mind now
[00:55.785]真想改变你的想法
[00:55.785]So don't worry I won't mess with your heart
[01:00.334]所以别担心 我不会搅乱你的心
[01:00.334]I'll be your neon light in the dark
[01:04.224]在那乌云遮星的夜晚里
[01:04.224]And that's where the clouds cover the stars
[01:08.490]我会是你黑暗中的霓虹灯
[01:08.490]I won't mess with your heart
[01:19.246]我不会搅乱你的心
[01:19.246]Won't mess with your heart
[01:24.783]不会让你伤心的
[01:24.783]I won't mess with your heart
[01:35.824]我不会搅乱你的心
[01:35.824]And I promised that I'll be right here listen
[01:39.642]我保证我会待在你身边 细细倾听
[01:39.642]I'll shatter your doubts and all your intuitions
[01:43.910]打破你所有的疑问和所谓的直觉
[01:43.910]Every cab from home I'll call you just to know
[01:47.995]每当从我家坐计程车回去 我都会打给你
[01:47.995]That you made it safe and sound back to Brooklyn
[01:51.886]确保你安全回到布鲁克林
[01:51.886]Yeah I really really want to take the time now
[02:00.187]没错 我现在真想把握住时间
[02:00.187]And I really really want to change your mind now
[02:07.923]真想改变你的想法
[02:07.923]So don't worry I won't mess with your heart
[02:12.356]所以别担心 我不会搅乱你的心
[02:12.356]I'll be your neon light in the dark
[02:16.268]在那乌云遮星的夜晚里
[02:16.268]And that's where the clouds cover the stars
[02:20.394]我会是你黑暗中的霓虹灯
[02:20.394]I won't mess with your heart
[02:31.264]我不会搅乱你的心
[02:31.264]Won't mess with your heart
[02:36.807]不会让你伤心的
[02:36.807]I won't mess with your heart
[02:42.651]我不会搅乱你的心
[02:42.651]Oh I won't I won't no
[02:47.677]绝对不会
[02:47.677]The way you've memorize each Ryan Adams lyric
[02:52.152]你记得Ryan Adams那些歌的歌词
[02:52.152]You sing it out loud just like nobody is listening
[02:56.267]你大声高唱 旁若无人
[02:56.267]And all I'm asking is for that kind of love
[03:00.021]而我只想要那份爱
[03:00.021]And I promised that you never will regret it
[03:11.853]我向你保证你不会后悔的
[03:11.853]So don't worry I won't mess with your heart
[03:16.352]所以别担心 我不会搅乱你的心
[03:16.352]I'll be your neon light in the dark
[03:20.264]在那乌云遮星的夜晚里
[03:20.264]And that's where the clouds cover the stars
[03:24.361]我会是你黑暗中的霓虹灯
[03:24.361]I won't mess with your heart
[03:31.746]我不会搅乱你的心
[03:31.746]No won't mess with your heart
[03:39.697]不会让你伤心的
[03:39.697]Yeah I won't mess with your heart
[03:45.693]没错 我不会搅乱你的心的
[03:45.693]