[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:ユビオリ]
[ar:大原ゆい子]
[al:星を辿れば]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ユビオリ - 大原ゆい子
[00:12.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.010]词：大原ゆい子
[00:24.020]
[00:24.020]曲：大原ゆい子
[00:36.034]
[00:36.034]今を大切に生きていたいと思う程
[00:48.998]越是想要珍惜当下认真生活
[00:48.998]眠れず起きているくらいなら
[00:56.381]与其辗转难眠无法入睡
[00:56.381]月明かりの下に出て行きたい
[01:02.222]不如前往月光倾洒的夜空下
[01:02.222]昨日よりも貴方を想う
[01:08.890]对你的思念却更胜昨日
[01:08.890]そんな毎日が愛おしくて
[01:18.535]这般日常点滴都如此惹人怜爱
[01:18.535]悴んだ指を折る度に
[01:24.193]每当蜷缩手指默默计数时
[01:24.193]あなたの側へ近づけたら
[01:31.576]若能再靠近你身边些许
[01:31.576]寂しさも冷たく響く街の音も
[01:39.494]就连寂寞与寒风中回荡的街声
[01:39.494]静かに溶けて行く
[01:44.732]也会悄然融化消散
[01:44.732]この月が満ちる日には
[01:51.094]待到明月盈满之夜
[01:51.094]きっと隣に居てね
[02:14.443]你一定会陪伴在我身边
[02:14.443]帰るのが遅くなる日も
[02:21.560]即便你晚归的日子里
[02:21.560]起きて電話くれる
[02:27.079]仍会特意来电唤醒我
[02:27.079]寝ぼけた話し方
[02:32.774]用那睡意朦胧的嗓音
[02:32.774]それなのに無理してないと
[02:37.113]明明如此却固执逞强
[02:37.113]言い張るあなたは
[02:40.130]声称自己毫无勉强
[02:40.130]側に居ないのに心まで
[02:46.581]即便不在身边也总能用思念
[02:46.581]埋めてくれるのよどんな時も
[02:56.248]填满我内心的每个空隙
[02:56.248]白くなる息に溶け込んで
[03:01.970]让呼吸融入苍白雾气中
[03:01.970]月の光に交われたら
[03:09.177]若能与月光交融辉映
[03:09.177]照らしたい
[03:11.711]愿将这份光芒
[03:11.711]優しさくれるあなたの世界が
[03:16.883]倾注于给予我温柔的世界
[03:16.883]明るくなる様に
[03:22.057]使其愈发璀璨明亮
[03:22.057]ねえ寂しくなる夜は
[03:28.398]若在寂寞蔓延的夜晚
[03:28.398]この空を見上げてね
[03:35.401]请抬头凝望这片天空
[03:35.401]毎晩増えて行く
[03:40.986]每晚逐渐增多的
[03:40.986]カレンダーのバツ印と
[03:48.041]日历上划满的叉号标记
[03:48.041]会いたい気持ち
[03:51.991]与渴盼相见的思绪
[03:51.991]もうすぐ満月の夜が訪れる
[04:04.409]满月之夜即将悄然来临
[04:04.409]悴んだ指を折る度に
[04:10.128]每当蜷缩手指默默计数时
[04:10.128]あなたの側へ近づけたら
[04:17.560]若能再靠近你身边些许
[04:17.560]寂しさも冷たく響く街の音も
[04:25.300]就连寂寞与寒风中回荡的街声
[04:25.300]静かに溶けて行く
[04:30.534]也会悄然融化消散
[04:30.534]この月が満ちる日には
[04:36.747]待到明月盈满之夜
[04:36.747]きっと隣に居てね
[04:43.326]你一定会陪伴在我身边
[04:43.326]ねえ寂しくなる夜は
[04:53.978]若在寂寞蔓延的夜晚
[04:53.978]きっと隣に居てね
[04:58.483]你一定会陪伴在我身边
[04:58.483]