[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:莟]
[ar:大原ゆい子]
[al:星を辿れば]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]莟 - 大原ゆい子
[00:04.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.710]词：大原ゆい子
[00:09.420]
[00:09.420]曲：大原ゆい子
[00:14.134]
[00:14.134]もうどんな日々が訪れても
[00:20.192]无论今后将迎来怎样的日子
[00:20.192]迷った目はしない
[00:22.968]我发誓不再迷惘
[00:22.968]そう決めたの
[00:26.546]已如此下定决心
[00:26.546]空に羽ばたいた強さで
[00:29.923]用翱翔天际的坚韧意志
[00:29.923]揺れる鼓動に
[00:33.054]在悸动的心跳中
[00:33.054]惑わされないリズム
[00:35.522]铭刻不会被扰乱的节奏
[00:35.522]刻んでいるよ
[00:38.751]此刻正在奏响
[00:38.751]踏み出す心に
[00:41.596]向那颗勇敢迈步的初心
[00:41.596]誓ったあの約束
[00:44.981]立下昔日的誓言
[00:44.981]諦めちゃダメだって
[00:48.557]告诉我绝不能轻言放弃
[00:48.557]何度も横切るんだ
[00:53.979]无数次穿越荆棘而来
[00:53.979]いつか必ずこれは私が
[00:57.133]终有一天这必定会绽放
[00:57.133]咲かせたくて付けた莟だから
[01:03.330]因为我曾亲手孕育这枚花蕾
[01:03.330]嵐の中で吹きつく風も
[01:06.688]就连肆虐的狂风暴雨
[01:06.688]なんて事ない大丈夫
[01:09.446]也算不了什么没关系
[01:09.446]信じて進む道がほら
[01:12.561]坚信前方延伸的道路啊
[01:12.561]先に続くから
[01:22.981]定会持续通向远方
[01:22.981]躊躇して何も残らないこと
[01:29.069]犹豫不决只会让一切化为乌有
[01:29.069]大体後になって後悔するから
[01:35.339]事后往往徒留懊悔与叹息
[01:35.339]不甲斐なくてやめた
[01:37.539]比起怯懦选择放弃的自己
[01:37.539]きっと他人の目なんかより
[01:41.783]他人的目光早已无关紧要
[01:41.783]大切なのは今限りあるとき
[02:13.268]最珍贵的是此刻有限的时光
[02:13.268]絡まって進めない時こそ
[02:17.121]当困顿阻滞前行的步伐时
[02:17.121]前を向くよ
[02:19.462]更要昂首向前
[02:19.462]希望は心を
[02:23.238]希望会为心灵
[02:23.238]解いてくれるから
[02:30.007]解开束缚的枷锁
[02:30.007]いつか必ず付けた莟は
[02:33.203]终有一天孕育的花蕾
[02:33.203]生きた証のような花に変わる
[02:39.496]终将化作生命见证般的花朵
[02:39.496]嵐の中で打ちつく雨も
[02:42.624]就连倾盆而下的滂沱大雨
[02:42.624]無くてはならないもの
[02:45.608]都是不可或缺的馈赠
[02:45.608]逃げたりしない
[02:49.080]绝不逃避退缩
[02:49.080]光集めて膨らませるよ
[02:52.229]汇聚光芒让希望不断膨胀
[02:52.229]咲き誇る時まで
[02:55.075]直至绚烂绽放的那一刻
[02:55.075]信じる気持ち離さずに
[02:58.258]紧握信念绝不松手
[02:58.258]走り続けるよ
[03:00.395]永远朝着前方奔跑不息
[03:00.395]