[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:E.V.P.]
[ar:Blood Orange]
[al:Freetown Sound]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]E.V.P. - Blood Orange/Debbie Harry/BEA1991
[00:27.729]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.729]Two step in the cut
[00:29.849]在暗处踽踽独行
[00:29.849]Spotlights in the cut
[00:32.109]聚光灯照不到的角落
[00:32.109]Chances are you never saw
[00:34.159]或许你从未看清
[00:34.159]What made you who you are
[00:36.489]塑造你本真的原因
[00:36.489]So take a bow cause it's done
[00:38.758]谢幕吧 一切已成定局
[00:38.758]Your dreams are gone
[00:41.017]梦想已支离破碎
[00:41.017]And scars remain of running away
[00:43.337]逃避留下的伤痕
[00:43.337]And hiding 'fore they come
[01:03.914]在追捕来临前藏匿
[01:03.914]See you want a place that's still
[01:06.554]看你在寻找一片宁静之地
[01:06.554]Place to cure your ills
[01:08.724]能治愈你伤痛的地方
[01:08.724]A place to save your face
[01:10.323]一个能保全颜面的港湾
[01:10.323]And keep you calm when you're uphill
[01:13.063]在艰难时刻让你保持镇定
[01:13.063]You'll never be the best
[01:15.353]你永远无法成为最好
[01:15.353]She'll never turn you on
[01:17.583]她永远不会为你心动
[01:17.583]And scars remain from running away
[01:19.843]逃避留下的伤痕依旧
[01:19.843]And hiding where you're from
[01:22.731]隐藏着你的来处
[01:22.731]Don't lose my name
[01:26.091]别让我迷失自我
[01:26.091]It makes me wonder
[01:28.131]这让我不禁思索
[01:28.131]Will I ever be enough
[01:32.171]我是否终能足够
[01:32.171]Don't call again
[01:34.921]别再呼唤我
[01:34.921]I couldn't answer
[01:37.121]我无法回应
[01:37.121]My deviation sets it off
[01:49.901]我的偏离触发了一切
[01:49.901]Choosing what you live for
[01:53.341]选择你为何而活
[01:53.341]It's never what you make your life
[01:58.979]生活从不由你塑造
[01:58.979]How could you know
[02:00.478]你怎能知晓
[02:00.478]If you're squandering your passion for another
[02:08.208]是否正为他人虚掷满腔热忱
[02:08.208]Do you ever think boy
[02:11.418]可曾扪心自问
[02:11.418]Or does it just feel better alone
[02:17.288]抑或独处更觉安宁
[02:17.288]Feeling the comfort of sadness in a new set of surroundings
[03:21.645]在新环境中沉溺悲伤的慰藉
[03:21.645]Lose my name
[03:25.945]忘却本我
[03:25.945]Call again
[03:30.435]再度呼唤
[03:30.435]Choosing what you live for
[03:33.545]选择你为何而活
[03:33.545]It's never what you make your life
[03:39.494]生活从不由你塑造
[03:39.494]How could you know
[03:41.234]你怎能知晓
[03:41.234]If you're squandering your passion for another
[03:48.774]是否正为他人虚掷满腔热忱
[03:48.774]Do you ever think boy
[03:51.804]可曾扪心自问
[03:51.804]Or does it just feel better alone
[03:57.844]抑或独处更觉安宁
[03:57.844]Feeling the comfort of sadness in a new set of surroundings
[04:25.347]在新环境中沉溺悲伤的慰藉
[04:25.347]Choosing what you live for
[04:28.456]选择你为何而活
[04:28.456]It's never what you make your life
[04:34.315]生活从不由你塑造
[04:34.315]How could you know
[04:36.245]你怎能知晓
[04:36.245]If you're squandering your passion for another
[04:43.685]是否正为他人虚掷满腔热忱
[04:43.685]Do you ever think boy
[04:46.815]可曾扪心自问
[04:46.815]Or does it just feel better alone
[04:52.415]抑或独处更觉安宁
[04:52.415]Feeling the comfort of sadness in a new set of surroundings
[04:59.285]在新环境中沉溺悲伤的慰藉
[04:59.285]