[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Lost Melody]
[ar:Jazztronik (ジャズトロニック)]
[al:Keystone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lost Melody - Jazztronik (ジャズトロニック)
[00:20.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.030]Written by：Valerie Etienne/Ryota Nozaki (Jazztronik)
[00:40.078]
[00:40.078]All the birds are singing a eulogy
[00:45.981]群鸟齐鸣 唱着挽歌
[00:45.981]Since the day lost it's melody
[00:52.189]自从那天 旋律消逝
[00:52.189]Don't know where it's gone
[00:56.104]不知去向何方
[00:56.104]I've been hearing strange things for hours
[01:01.864]数小时来 耳畔尽闻异响
[01:01.864]Storm took the music and lost it's powers
[01:11.938]风暴卷走音乐 夺其力量
[01:11.938]So I wander from room to room
[01:18.219]我徘徊于 房间之间
[01:18.219]There's no rhythm there's no tune
[01:24.164]无律可循 无调可依
[01:24.164]And I need it now
[01:27.882]此刻我迫切渴望
[01:27.882]Falling like a leaf on a sea of sound
[01:33.794]如落叶飘零在音浪之海
[01:33.794]Search for a music music anywhere around
[01:43.466]四处寻觅 那旋律无处不在
[01:43.466]Need to sing back it's colors
[01:47.162]需以歌声唤回斑斓色彩
[01:47.162]To sing back the beauty
[01:50.620]需以歌声重现绝美姿态
[01:50.620]I need to hear them now
[01:55.109]此刻我渴望聆听
[01:55.109]The day will sing out
[01:58.573]白昼终将放声歌唱
[01:58.573]So let it pass this hour
[02:00.750]且让此刻缓缓流淌
[02:00.750]Just like a storm
[02:04.774]如同风暴般
[02:04.774]We let it pass through us now
[02:11.662]此刻任其穿透我们
[02:11.662]And blow through this
[02:12.645]席卷而过
[02:12.645]Pass through this
[02:13.805]穿透一切
[02:13.805]And blow through
[02:20.549]呼啸而去
[02:20.549]I'm losing my melody
[02:26.205]我正失去我的旋律
[02:26.205]Everything grates till it's gone
[02:31.942]万物喧嚣直至消逝
[02:31.942]Sing it back to me
[02:35.789]请为我唱回那首歌
[02:35.789]I want to find a new song line
[02:41.653]我想找寻新的旋律
[02:41.653]I sing it and it sings mine
[02:51.958]我歌唱时 它也在回应我
[02:51.958]We need to lift our voices proud
[02:57.932]我们要昂首放声高歌
[02:57.932]Help it to use all it's colors now
[03:04.173]让所有色彩尽情绽放
[03:04.173]Oh let them shine
[03:07.671]让它们闪耀光芒
[03:07.671]Some rainbow's need some time
[03:13.711]有些彩虹需要等待
[03:13.711]I'll trade a melody for a sign
[03:23.236]我愿用旋律换取希望
[03:23.236]Need to sing back it's colors
[03:26.796]需以歌声唤回斑斓色彩
[03:26.796]To sing back the beauty
[03:30.674]需以歌声重现绝美姿态
[03:30.674]I need to hear them now
[03:34.730]此刻我渴望聆听
[03:34.730]The day will sing out
[03:38.425]白昼终将放声歌唱
[03:38.425]So let it pass this hour
[03:40.840]且让此刻缓缓流淌
[03:40.840]Just like a storm
[03:44.608]如同风暴般
[03:44.608]We let it pass through us now
[03:51.312]此刻任其穿透我们
[03:51.312]And blow through this
[03:52.552]席卷而过
[03:52.552]Pass through this
[03:53.593]穿透一切
[03:53.593]And blow through
[03:59.852]呼啸而去
[03:59.852]And blow through this
[04:00.708]席卷而过
[04:00.708]Pass through this
[04:01.708]穿透一切
[04:01.708]And blow through
[04:07.832]呼啸而去
[04:07.832]And blow through this
[04:08.856]席卷而过
[04:08.856]Pass through this
[04:09.864]穿透一切
[04:09.864]And blow through
[04:16.286]呼啸而去
[04:16.286]And blow through this
[04:17.174]席卷而过
[04:17.174]Pass through this
[04:18.102]穿透一切
[04:18.102]And blow through
[04:23.772]呼啸而去
[04:23.772]And blow through this
[04:24.845]席卷而过
[04:24.845]Pass through this
[04:25.924]穿透一切
[04:25.924]And blow through
[04:39.111]呼啸而去
[04:39.111]And let it come
[04:42.559]任其降临
[04:42.559]Back like the spring
[04:47.542]如春天般归来
[04:47.542]Opening up like the spring time
[04:55.119]如春日般绽放
[04:55.119]And let it come
[04:58.487]任其降临
[04:58.487]Back like the spring
[05:03.407]如春天般归来
[05:03.407]Opening up like the spring time
[05:10.931]如春日般绽放
[05:10.931]And let it come
[05:14.994]任其降临
[05:14.994]Back like the spring
[05:19.266]如春天般归来
[05:19.266]Opening up like the spring time
[05:27.118]如春日般绽放
[05:27.118]And let it come
[05:30.526]任其降临
[05:30.526]Back like the spring
[05:35.444]如春天般归来
[05:35.444]Opening up like the spring time
[05:42.877]如春日般绽放
[05:42.877]Blow away like the winter
[05:51.109]如冬雪般飘散
[05:51.109]Fall into spring time
[05:59.520]坠入春的怀抱
[05:59.520]Blow away like the winter
[06:07.790]如冬雪般飘散
[06:07.790]Fall into spring spring time
[06:31.326]坠入春的怀抱 春的时节
[06:31.326]And let it come
[06:34.789]任其降临
[06:34.789]Back like the spring
[06:39.069]如春天般归来
[06:39.069]Opening up like the spring time
[06:48.845]如春日般绽放
[06:48.845]