[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:My Mother The War (Live)]
[ar:10,000 Maniacs]
[al:Playing Favorites (Live)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Mother The War (Live) - 10,000 Maniacs
[00:26.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.460]Written by：John Lombardo/Natalie Merchant/Michael Walsh/Lombardo/Walsh/Merchant/John Lombardo
[00:52.932]
[00:52.932]She borders the pavement flanks avenues
[00:59.313]她沿着人行道边缘 穿过条条大街
[00:59.313]Parades pass white glove attended by my mother the war
[01:04.660]游行队伍经过 白手套挥舞 我的母亲 这场战争
[01:04.660]She'll raise a shaft lift a banner toss a rose
[01:06.969]她会举起旗杆 扬起横幅 抛掷玫瑰
[01:06.969]My mother the war
[01:10.011]我的母亲 这场战争
[01:10.011]Mother the war
[01:12.894]母亲 这场战争
[01:12.894]Mother the war
[01:38.393]母亲 这场战争
[01:38.393]She knows every neighbor chats at their doors
[01:44.503]她认识每个邻居 在门前闲话家常
[01:44.503]Compare econosize electric appliances my mother the war
[01:49.954]比较着经济型电器 我的母亲 这场战争
[01:49.954]Come share a tea and a seat by my cradle with
[01:52.909]来与我共饮一杯茶 坐在我摇篮旁
[01:52.909]My mother the war
[01:55.717]我的母亲 这场战争
[01:55.717]Mother the war
[01:58.638]母亲 这场战争
[01:58.638]Mother the war
[02:24.149]母亲 这场战争
[02:24.149]Momentos of distant vigil three years each tour
[02:30.792]三年一轮的远方守望 已成记忆碎片
[02:30.792]Hands of god enfold him prayed my mother the war
[02:35.982]"愿上帝之手庇护他" 我的战争母亲如此祈祷
[02:35.982]Haunts her doorway begs her postman is there word for
[02:38.697]她在门前徘徊 向邮差询问可有远方音讯
[02:38.697]My mother the war
[02:41.423]我的母亲 这场战争
[02:41.423]My mother the war
[02:44.342]我的母亲 这场战争
[02:44.342]Mother the war
[03:21.429]母亲 这场战争
[03:21.429]In bitter defiance she's spitting the corps
[03:27.468]她苦涩地反抗 唾弃着那些尸体
[03:27.468]Wet a brood short league for combat my mother the war
[03:33.275]为战斗湿润短衫 我的母亲 这场战争
[03:33.275]Well acquainted with sorrow well with grief
[03:38.620]她深谙悲伤 饱尝痛苦
[03:38.620]My mother the war
[03:41.548]我的母亲 这场战争
[03:41.548]Mother the war
[03:45.272]母亲 这场战争
[03:45.272]Fold and laced carrion blood soaked robes
[03:50.813]折叠系紧 浸透腐血的长袍
[03:50.813]Fold and laced carrion blood soaked robes
[04:31.410]折叠系紧 浸透腐血的长袍
[04:31.410]