[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:STRONG BABY (Live)]
[ar:승리 (胜利)]
[al:2016 BIGBANG WORLD TOUR (MADE) FINAL IN SEOUL LIVE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]STRONG BABY (Live) - 胜利 (승리)
[00:07.850]
[00:07.850]词：배진렬/G-DRAGON
[00:15.700]
[00:15.700]曲：배진렬/G-DRAGON
[00:23.550]
[00:23.550]编曲：배진렬
[00:31.411]
[00:31.411]Let's make love tonight
[00:32.611]
[00:32.611]오늘밤 내 손을 잡아줘
[00:35.251]今夜请遮住我双眼
[00:35.251]여기까지란 소린 마 날 놓지 말아줘
[00:39.221]别说到此为止 别放开我
[00:39.221]터지는 네온싸인 깨지는 미러볼
[00:43.321]耀眼的霓红灯 夺目的彩球
[00:43.321]이 곳엔 너와 나 단 둘이서
[00:47.570]这儿只有你和我俩人在
[00:47.570]헤이 거기 baby tell me
[00:49.170]这位宝贝 告诉我
[00:49.170]What you want it say yeh
[00:51.580]
[00:51.580]아직도 넌 누굴 기다리고 있는지
[00:55.650]你到底还再等著谁呢
[00:55.650]헤이 거기 baby take me
[00:57.340]这位宝贝 快过来
[00:57.340]어서 빨리 come to me
[00:59.680]快点过来 来我身边
[00:59.680]거칠게 다가와 don't stop
[01:03.509]狂野地靠过来 不要停
[01:03.509]이제 시작이야 하나가 될 시간이야
[01:07.079]此刻 我俩将要合二为一
[01:07.079]내 발등에 너의 발이
[01:09.079]我俩双脚对著双脚
[01:09.079]내 몸 속에 너의 팔이
[01:11.129]你双手则怀抱著我
[01:11.129]같이 춤을 추고 같이 불을 피죠
[01:15.019]让我俩一同跳舞 一同取暖
[01:15.019]We're so hottest in the world
[01:17.588]
[01:17.588]Like d d d d d this yo
[01:28.207]
[01:28.207]새빨간 거짓말 내가 싫다 말 하지마
[01:32.057]讨厌我 别睁眼说谎话吧
[01:32.057]왜 이제와 딴소리
[01:33.747]干嘛又反悔
[01:33.747]네 볼에 남은 키스자국
[01:36.257]我的热吻仍遗留在你脸颊上耶
[01:36.257]절대로 잊지 못할
[01:37.887]昨夜 那炽热的夜晚
[01:37.887]어젯밤 뜨거웠던 춤은
[01:40.267]将会毕生难忘
[01:40.267]나이는 묻지마
[01:41.997]别开口问年龄
[01:41.997]I'll guess you know you love me
[01:44.687]
[01:44.687]헤이 거기 baby tell me
[01:46.197]这位宝贝 告诉我
[01:46.197]What you want it say yeh
[01:48.397]
[01:48.397]떨리는 눈 뭘 망설이고 있는지
[01:52.557]紧张的眼神 为何犹豫不决呢
[01:52.557]헤이 거기 baby take me
[01:54.247]这位宝贝 快过来
[01:54.247]어서 빨리 come to me
[01:56.537]快点过来 来我身边
[01:56.537]너무 겁내지마
[01:58.207]别过度紧张啦
[01:58.207]Relex your mind I'm so so so cool
[02:00.797]
[02:00.797]이제 시작이야 하나가 될 시간이야
[02:03.823]此刻 我俩将要合二为一
[02:03.823]내 몸 속에 너의 말
[02:05.763]在我心里 你的话
[02:05.763]내 몸 속에 너의 말이
[02:08.401]在我心里 你的话
[02:08.401]같이 춤을 추고 같이 몸을 푸죠
[02:12.161]让我俩一同跳舞 一同取暖
[02:12.161]We're so hottest in the world
[02:14.391]
[02:14.391]Like d d d d d this yo
[02:18.701]
[02:18.701]Let's party baby shake it baby
[02:20.761]
[02:20.761]All night long just one night one shot
[02:23.171]
[02:23.171]V i c t o r y feel me my baby
[02:25.910]
[02:25.910]Hot like the fire
[02:27.170]
[02:27.170]넌 아니라 말하지만 네 눈은 말하잖아
[02:30.949]虽你口里不承认但你眼神是不会说谎的
[02:30.949]음악 속에 널 던져
[03:32.337]将你抛在乐曲中 来吧 跟我一起
[03:32.337]이제 시작이야 하나가 될 시간이야
[03:35.547]此刻 我俩将要合二为一
[03:35.547]You and me
[03:37.147]
[03:37.147]더 sweet
[03:38.837]更加甜蜜
[03:38.837]내 body 속
[03:40.927]在我的身体里
[03:40.927]춤을 추고
[03:43.296]跳舞
[03:43.296]불 피죠
[04:01.435]烈火燃烧
[04:01.435]We are like this
[04:02.435]
[04:02.435]