[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:날개 (翅膀) (Live)]
[ar:대성 (大声)]
[al:2016 BIGBANG WORLD TOUR (MADE) FINAL IN SEOUL LIVE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]날개 (Live) - 大声 (대성)
[00:09.270]
[00:09.270]词：G-DRAGON
[00:18.550]
[00:18.550]曲：G-DRAGON/최필강
[00:27.830]
[00:27.830]编曲：최필강
[00:37.111]
[00:37.111]오늘은 okay
[00:43.151]今天 okay
[00:43.151]다같이 더 크게 소리쳐
[00:51.270]更大声地呼喊吧
[00:51.270]좋은 일이 생길 거야
[01:21.698]会有更好的事情发生的
[01:21.698]Today 오늘 같은 날에
[01:27.008]今天 在今天这样的日子
[01:27.008]그녀가 말하네
[01:30.638]她却说
[01:30.638]헤어지자고 미안하다고
[01:34.258]分手吧 对不起
[01:34.258]하필 기념일에
[01:36.168]偏偏在大好的纪念日
[01:36.168]Today 많은 사람들 속에
[01:41.628]今天 那么多的人
[01:41.628]움츠러들곤 해
[01:44.958]在探头探脑打望
[01:44.958]난 고개를 떨군 채 피해
[01:48.688]我却低下头回避
[01:48.688]이런 내가 싫어 오늘은 너
[01:52.998]讨厌这样的自己
[01:52.998]더 크게 해
[01:56.547]更大声地呼喊吧
[01:56.547]좋은 일이 생길 거야
[02:00.587]会有更好的事情发生的
[02:00.587]괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게
[02:07.546]没关系 今夜是如此地美妙
[02:07.546]더 크게 울어도 돼
[02:11.216]你可以放声哭泣
[02:11.216]내가 널 안아줄 거야
[02:15.446]我会将你搂在怀中
[02:15.446]지금 이 순간 날아올라 뛰어보는 거야
[02:22.166]此刻这瞬间 我要跑着飞上天际
[02:22.166]와다 다 다 다 다
[02:29.416]
[02:29.416]야 야 야 야 야 야
[02:32.885]
[02:32.885]바로 지금
[02:34.215]就是现在
[02:34.215]Today 너무 외로울 때
[02:39.815]今天 太过孤单时
[02:39.815]미칠 듯 슬픈데
[02:43.255]悲伤得要疯了
[02:43.255]하지만 아무도
[02:44.975]然而却无人知无人晓
[02:44.975]알아주지 않을 땐 어떡해
[02:48.865]要如何是好
[02:48.865]Today 왜 나만 이렇게 힘들까 생각해
[02:57.095]今天 思索着为何只有我这么累
[02:57.095]모두가 행복하단 말
[02:59.774]说什么大家都很幸福
[02:59.774]다 거짓말 say yeah
[03:02.634]骗人 我不信
[03:02.634]오늘은 더
[03:05.744]今天
[03:05.744]더 크게 더 크게
[03:09.544]更大声地呼喊吧
[03:09.544]좋은 일이 생길 거야
[03:13.524]会有更好的事情发生的
[03:13.524]괜찮아 오늘 밤 만은 say yeah
[03:20.384]没关系 今夜是如此地美妙
[03:20.384]더 크게 울어도 돼
[03:25.483]你可以放声
[03:25.483]거야
[03:28.193]哭泣
[03:28.193]지금 이 순간 날아올라
[03:30.733]我会将你搂在怀中
[03:30.733]뛰어보는 거야
[03:34.683]此刻这瞬间 我要跑着飞上天际
[03:34.683]이 세상 속에서 슬픈 주인공이 되어
[03:42.043]成为这世上悲伤的主人公
[03:42.043]너 대신 아파해줄게 날개가 돼줄게
[03:47.813]我来替你难过 成为你的双翅
[03:47.813]난 그대를 믿어 난 그대를 믿어
[03:51.153]我相信你 我相信你
[03:51.153]날 그대로 믿어 날 그대로 믿어
[03:54.793]相信我 相信我
[03:54.793]이 모든 것 또한 다 지나갈 테니
[04:07.783]这一切都会雨过天晴
[04:07.783]좋은 일이 생길 거야
[04:11.733]会有更好的事情发生的
[04:11.733]괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게
[04:22.121]没关系 今夜是如此地美妙
[04:22.121]내가 널 안아줄 거야
[04:26.391]你可以放声哭泣
[04:26.391]지금 이 순간
[04:28.020]我会将你搂在怀中
[04:28.020]날아올라 뛰어보는 거야
[04:32.949]此刻这瞬间我要跑着飞上天际
[04:32.949]더 크게 소리쳐
[04:36.369]更大声地呼喊吧
[04:36.369]좋은 일이 생길 거야
[04:40.848]会有更好的事情发生的
[04:40.848]괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게
[04:43.837]没关系 今夜是如此地美妙
[04:43.837]더 크게 울어도 돼
[04:51.456]你可以放声哭泣
[04:51.456]내가 널 안아줄 거야
[04:55.436]你可以放声哭泣
[04:55.436]지금 이 순간 날아올라
[04:58.006]此刻这瞬间
[04:58.006]뛰어보는 거야
[05:02.056]我要跑着飞上天际
[05:02.056]와다 다 다 다 다
[05:09.336]
[05:09.336]야 야 야 야 야 야
[05:10.806]
[05:10.806]