[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Love That Grows Old]
[ar:Max Jury]
[al:Max Jury]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love That Grows Old - Max Jury
[00:02.550]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.550]Lyrics by：Max Jury
[00:05.110]
[00:05.110]Composed by：Max Jury
[00:07.676]
[00:07.676]I want a love that doesn't compromise
[00:11.265]我想要一份不妥协的爱
[00:11.265]I want a love that hits between the eyes
[00:15.045]我想要一份怦然心动的爱
[00:15.045]I want a love like a sunrise to my dark
[00:22.607]我想要一份爱 就像日出般照亮我的黑暗
[00:22.607]I wanna feel something deep inside
[00:26.413]我想感受内心的悸动
[00:26.413]I wanna heal don't wanna have to hide
[00:30.315]我想治愈伤痛不想再躲藏
[00:30.315]I want it real not just fantasize with my heart
[00:39.234]我希望这爱能成真 不愿再在脑中幻想
[00:39.234]Everybody's always saying to look over your shoulder
[00:46.183]人们都说回首往昔
[00:46.183]The grass is always greener
[00:49.324]过去总是更加美好
[00:49.324]And I should do what I'm told
[00:53.452]我想我应当听从他人的建议
[00:53.452]I'm gonna search
[00:54.994]我要寻找
[00:54.994]And when the night's done
[00:56.872]当夜色慢慢散去
[00:56.872]Even if it hurts
[00:58.332]即使会受伤
[00:58.332]Even when my fights gone
[01:00.811]即使我不再抵抗
[01:00.811]I'm gonna wait for the right one
[01:08.363]我也会等待我的命中注定
[01:08.363]I'm gonna wait for a love that grows old
[01:16.229]我会等待一份历久弥新的爱
[01:16.229]I got it wrong one to many times
[01:19.819]错付的人已经太多
[01:19.819]They play along but never seem to mind
[01:23.499]他们表面合拍 但永不用心
[01:23.499]I knew the song but never learned the lines
[01:27.499]那首歌我如此熟悉 但永远记不住歌词
[01:27.499]Oh no
[01:32.579]
[01:32.579]Everybody's always saying to look over your shoulder
[01:39.689]人们都说回首往昔
[01:39.689]The grass is always greener
[01:42.639]过去总是更加美好
[01:42.639]And I should do what I'm told
[01:46.767]我想我应当听从他人的建议
[01:46.767]I'm gonna search
[01:48.384]我要寻找
[01:48.384]When the night's done
[01:49.864]当夜色慢慢散去
[01:49.864]Even if it hurts
[01:51.826]即使会受伤
[01:51.826]Even when my fights gone
[01:54.215]即使我不再抵抗
[01:54.215]I'm gonna wait for the right one
[02:01.735]我也会等待我的命中注定
[02:01.735]I'm gonna wait for a love that grows old
[02:10.063]我会等待一份历久弥新的爱
[02:10.063]Oh it's not love it's not love
[02:15.442]这不是爱 这不是爱
[02:15.442]If you don't have to struggle
[02:17.471]如果没有经过一番挣扎 这便不是爱
[02:17.471]Oh not enough not enough
[02:23.041]这还不够 这还不够
[02:23.041]If it don't cause you trouble
[02:27.751]如果没有经过一番痛苦 这便还不够
[02:27.751]I'm gonna search
[02:29.374]我要寻找
[02:29.374]When the night's done
[02:31.141]当夜色慢慢散去
[02:31.141]Even if it hurts
[02:32.711]即使会受伤
[02:32.711]Even when my fights gone
[02:35.151]即使我不再抵抗
[02:35.151]I'm gonna wait for the right one
[02:42.610]我也会等待我的命中注定
[02:42.610]I'm gonna wait I'm gonna wait for a love that grows old
[02:52.090]我会等待一份历久弥新的爱
[02:52.090]