[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:ひとつ]
[ar:SUPER BEAVER (スーパービーバー)]
[al:27]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ひとつ - SUPER BEAVER (超级河狸)
[00:09.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.520]词：柳沢亮太
[00:19.040]
[00:19.040]曲：柳沢亮太
[00:28.561]
[00:28.561]「いつか見た夢」と
[00:31.249]「曾经做过的梦」
[00:31.249]振り返るのは簡単
[00:34.447]要回头望去是如此简单
[00:34.447]「今も追いかけている」と
[00:37.777]「至今仍在追逐」
[00:37.777]受け入れるのは困難
[00:40.908]要坦然接受却如此困难
[00:40.908]汗を垂らして涙流して
[00:45.661]挥洒泪水与汗水
[00:45.661]必死な姿が恥ずかしくなる
[00:50.587]拼命的身影终会令人羞赧
[00:50.587]そんなときもあるから
[00:54.590]这样的时刻也会存在
[00:54.590]「いつかはきっと」
[00:57.545]「总有一天定能实现」
[00:57.545]期待するのは簡単
[01:01.188]心怀期待是如此简单
[01:01.188]「いつか」をずっと
[01:03.998]但要将「某天」
[01:03.998]信じ続けるのは困難
[01:06.994]永远坚持相信却如此困难
[01:06.994]挫折があって否定があって
[01:11.982]经历挫折遭受否定
[01:11.982]迷いになって自分自身を疑うから
[01:20.072]在迷惘中开始怀疑自己时
[01:20.072]だからあなたがいて本当に良かった
[01:27.078]所以能遇见你真是太好了
[01:27.078]「頑張れ大丈夫だよ」
[01:30.291]「加油 没问题的」
[01:30.291]根拠なんて無いくせに
[01:33.518]明明毫无根据却依然坚定
[01:33.518]だけどあなたがいて
[01:35.540]但能遇见你真是太好了
[01:35.540]本当に良かった
[01:39.969]实在太好了
[01:39.969]背負いたい応えたい
[01:42.542]渴望承担想要回应
[01:42.542]思える人に出会えて良かった
[01:50.864]能遇见让我产生这样念头的人真好
[01:50.864]一人一つの人生を
[01:53.485]每个人仅此一次的人生
[01:53.485]自分のために生きる
[01:58.288]都该为自己而活
[01:58.288]そんな大前提を理解して
[02:03.756]在理解这个基本前提之后
[02:03.756]一人一つの人生を
[02:06.668]每个人仅此一次的人生
[02:06.668]あなたと共に生きる
[02:11.589]我却想与你共同生活
[02:11.589]なんて思えたとき
[02:16.138]当产生这种念头时
[02:16.138]投げ出せない夢がある
[02:19.286]存在着不愿放弃的梦想
[02:19.286]変わりゆく夢もある
[02:22.618]也有逐渐改变的理想
[02:22.618]間違いはない素敵だよ
[02:26.538]没有错误的选择都很美好
[02:26.538]ただ疑うことなく歩いて欲しい
[02:56.362]只希望你能毫无疑虑地前行
[02:56.362]世間体や前例だとか
[02:59.555]世俗眼光或前车之鉴
[02:59.555]とりあえずそれはそれとして
[03:02.938]暂且先将这些放在一边
[03:02.938]多分本当に怖いのは
[03:05.708]或许真正令人恐惧的
[03:05.708]自分自身を否定すること
[03:09.622]是自我否定的瞬间
[03:09.622]あなたがいて本当に良かった
[03:15.710]能遇见你实在太好了
[03:15.710]僕はあなたがいて本当に良かった
[03:22.902]我能遇见你实在太好了
[03:22.902]一人一つの人生を
[03:25.552]每个人仅此一次的人生
[03:25.552]自分のために生きる
[03:30.267]都该为自己而活
[03:30.267]そんな大前提を理解して
[03:35.921]在理解这个基本前提之后
[03:35.921]あなたが生きる人生を
[03:38.814]你所经历的人生轨迹
[03:38.814]僕も共に生きる
[03:52.379]我也愿与之同行
[03:52.379]一人一つの人生を
[03:55.364]每个人仅此一次的人生
[03:55.364]自分のために生きる
[03:59.607]都该为自己而活
[03:59.607]そんな大前提を理解して
[04:05.497]在理解这个基本前提之后
[04:05.497]一人一つの人生を
[04:08.400]每个人仅此一次的人生
[04:08.400]あなたと共に生きる
[04:13.211]我却想与你共同生活
[04:13.211]なんて思えたとき
[04:17.826]当产生这种念头时
[04:17.826]投げ出せない夢がある
[04:21.154]存在着不愿放弃的梦想
[04:21.154]変わりゆく夢もある
[04:24.296]也有逐渐改变的理想
[04:24.296]間違いはない素敵だよ
[04:27.953]没有错误的选择都很美好
[04:27.953]ただ疑うことなく歩いて欲しい
[04:34.219]只希望你能毫无疑虑地前行
[04:34.219]投げ出せない夢がある
[04:37.434]存在着不愿放弃的梦想
[04:37.434]共に見たい「ひとつ」がある
[04:40.573]还有想与你共同见证的「唯一」
[04:40.573]間違いじゃない必死でいい
[04:44.574]不必怀疑拼命奔跑的姿态
[04:44.574]もう疑うことなく歩いていく
[04:48.677]从此就坚定地大步向前吧
[04:48.677]