[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Petals]
[ar:Beth Orton]
[al:Kidsticks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Petals - Beth Orton
[00:10.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.330]Written by：Andrew Hung/Beth Orton
[00:20.669]
[00:20.669]Petals pour from themselves in a synchronized swim
[00:25.697]花瓣如同步泳姿般纷纷自落
[00:25.697]They'd been held to the stem as though holding their breath'
[00:30.867]曾紧抱花茎 似屏住呼吸般执着
[00:30.867]Collectively they agree to exhale and be free
[00:35.857]此刻集体吐息 共赴自由飘落
[00:35.857]Now one after another they tumble silently
[00:44.465]一朵接一朵 寂静地零落成歌
[00:44.465]Oblivious to me
[00:50.096]未曾察觉我的凝望
[00:50.096]The ashes of last night
[00:55.226]昨夜燃尽的灰烬
[00:55.226]Sigh into a heap
[01:21.353]叹息着堆叠成丘
[01:21.353]Petals pour from themselves in a synchronized swim
[01:26.633]花瓣如同步泳姿般纷纷自落
[01:26.633]I am woken in a moment as they break the air
[01:31.273]当它们划破空气时 我蓦然惊醒
[01:31.273]Disintegrate integrate with resigned grace
[01:36.453]优雅地分解又融合 带着认命的从容
[01:36.453]Lining up to jump they remind me of tears
[01:44.762]排队跃下的姿态 让我想起泪水的模样
[01:44.762]Sudden and many fall
[01:50.835]突然又密集地坠落
[01:50.835]I look to you
[01:55.833]我望向你的方向
[01:55.833]Your empty chair
[02:00.923]空荡的座椅
[02:00.923]And then I remember
[02:05.002]回忆便涌上心头
[02:05.002]Why there's lilac in the air
[02:10.272]为何空气中弥漫着丁香
[02:10.272]My tears well up and cry for you
[02:15.482]泪水涌出 为你哭泣
[02:15.482]My tears well up and cry for you
[02:20.452]泪水涌出 为你哭泣
[02:20.452]My tears well up and cry for you
[02:25.322]泪水涌出 为你哭泣
[02:25.322]My tears well up and cry for you
[02:30.552]泪水涌出 为你哭泣
[02:30.552]There's wet in my hair and I never knew
[02:35.471]发丝沾湿 我却未曾察觉
[02:35.471]My tears well up and cry for you
[02:40.600]泪水涌出 为你哭泣
[02:40.600]My tears well up and cry for you
[02:45.690]泪水涌出 为你哭泣
[02:45.690]My tears well up and cry for you
[02:50.770]泪水涌出 为你哭泣
[02:50.770]My tears
[02:55.748]我的泪
[02:55.748]My tears
[03:00.688]我的泪
[03:00.688]My tears
[03:05.968]我的泪
[03:05.968]My tears
[03:10.638]我的泪
[03:10.638]My tears
[03:15.641]我的泪
[03:15.641]These are my tears
[03:20.881]这些是我的泪
[03:20.881]My tears
[03:26.238]我的泪
[03:26.238]My tears
[03:30.698]我的泪
[03:30.698]My tears
[03:32.818]我的泪
[03:32.818]