[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Black Tar]
[ar:The Kills]
[al:Ash & Ice]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Black Tar - The Kills
[00:23.341]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.341]One hit
[00:24.418]一击即中
[00:24.418]One invention
[00:27.327]天造地设
[00:27.327]You must pay a ransom love
[00:31.077]你须以爱赎身
[00:31.077]Lust you're
[00:31.902]欲望使你
[00:31.902]To handsome
[00:35.663]过分迷人
[00:35.663]Fairy tales are fair game
[00:37.936]童话皆可作赌注
[00:37.936]The world
[00:39.001]这世界
[00:39.001]Is looking for you
[00:42.948]正将你追寻
[00:42.948]Sharpening it's blade
[00:45.669]磨砺着它的锋芒
[00:45.669]London's blood
[00:47.194]伦敦的血渴
[00:47.194]Thirsty
[00:50.304]饥渴难耐
[00:50.304]Paris is
[00:52.181]巴黎是
[00:52.181]Vain
[00:55.773]虚荣的
[00:55.773]Open
[00:59.298]敞开
[00:59.298]A vain
[01:03.174]一场虚妄
[01:03.174]On the pulse of me
[01:07.262]在我脉搏之上
[01:07.262]Big bruise
[01:08.208]巨大伤痕
[01:08.208]And our wings sparrowed
[01:10.712]我们羽翼如雀鸟般脆弱
[01:10.712]I'm gonna catch
[01:11.926]我定要抓住
[01:11.926]You by the
[01:12.850]在尼罗河畔
[01:12.850]Hair on the nile
[01:15.130]你飘散的发丝
[01:15.130]Fortunes herald
[01:18.233]命运的先兆
[01:18.233]Prick quick to
[01:19.546]锋芒毕露
[01:19.546]Pick a fight
[01:21.878]蓄意挑起争端
[01:21.878]The world is
[01:23.302]这世界
[01:23.302]Tripping for you
[01:26.907]为你神魂颠倒
[01:26.907]Beading up your
[01:28.250]觊觎着你的
[01:28.250]Blood
[01:29.782]热血
[01:29.782]L A cats on ya
[01:32.921]洛杉矶的猫缠着你
[01:32.921]New york
[01:34.143]纽约的
[01:34.143]Black
[01:35.158]漆黑
[01:35.158]Tar
[01:36.107]焦油
[01:36.107]Runs
[01:39.797]奔跑
[01:39.797]Over
[01:43.426]超越
[01:43.426]Runs
[01:47.186]奔跑
[01:47.186]Over you
[01:48.195]将你超越
[01:48.195]For fun
[02:27.882]只为欢愉
[02:27.882]Big bruise and our wings sparrowed
[02:31.542]巨大伤痕 羽翼折损
[02:31.542]Hot cook an old
[02:33.458]炽热烹煮着陈旧
[02:33.458]Narrow light
[02:35.653]微弱光芒
[02:35.653]Tucked
[02:36.585]藏匿
[02:36.585]Prim primed
[02:38.830]精致 蓄势待发
[02:38.830]If chance was so divine
[02:41.332]若机遇如此神圣
[02:41.332]Why
[02:42.496]为何
[02:42.496]Cool thing go mad crazy
[02:46.198]美好事物陷入疯狂
[02:46.198]Some dick is looking for
[02:48.617]有人正苦苦寻觅
[02:48.617]A way
[02:49.896]一条
[02:49.896]White screen field of daisies
[02:53.510]白屏上的雏菊原野
[02:53.510]Pull 'em up
[02:54.843]拉起他们
[02:54.843]They
[02:55.760]他们
[02:55.760]Are
[02:56.611]正在
[02:56.611]Stay
[03:00.294]停留
[03:00.294]Standing in your way
[03:03.763]挡在你的路上
[03:03.763]Stay
[03:07.540]停留
[03:07.540]Standing in your way
[03:10.427]挡在你的路上
[03:10.427]