[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Impossible Tracks]
[ar:The Kills]
[al:Ash & Ice]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Impossible Tracks - The Kills
[00:07.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.770]Written by：Alison Mosshart/Jamie Hince
[00:15.547]
[00:15.547]I was carried away
[00:19.512]我已被你深深吸引
[00:19.512]I was carried away
[00:21.453]我已被你深深吸引
[00:21.453]I was moving too fast on impossible tracks
[00:25.371]在不可能的路上 我走得太快太急
[00:25.371]I was carried away
[00:29.421]我已被你深深吸引
[00:29.421]I was easily led
[00:33.149]我如此容易被引导
[00:33.149]Because I'm easily led
[00:37.173]因为我如此容易被引导
[00:37.173]By the moon by the tide by whatever you like
[00:41.145]被月光 被潮汐 被你的一切所牵引
[00:41.145]I'm just so easily led
[00:46.079]我就是如此容易被你左右
[00:46.079]Oh my shaking heart
[00:48.257]哦 我颤抖的心
[00:48.257]You got me from the start
[00:50.402]你从一开始就俘获了我
[00:50.402]You got me good
[00:53.825]你让我深陷其中
[00:53.825]Aim and take a shot
[00:56.111]瞄准 然后一击即中
[00:56.111]You got me til I drop
[00:58.218]你让我无法自拔
[00:58.218]Like I knew you would
[01:09.151]正如我所预料
[01:09.151]Oh you get what you give
[01:12.936]哦 你付出什么就会得到什么
[01:12.936]I don't regret what I did
[01:16.776]我不后悔我所做的一切
[01:16.776]Well if a real live liar can set you on fire
[01:20.891]若一个真实的骗子能点燃你心火
[01:20.891]Then don't you settle for it
[01:24.779]请别就此将就
[01:24.779]Oh don't you take me all this way
[01:28.667]别带我走过漫漫长路
[01:28.667]To bring me back to earth one day
[01:32.720]只为某天将我拉回现实
[01:32.720]I'm gonna roll on back on impossible tracks
[01:36.647]我要沿着不可能的道路折返
[01:36.647]And get carried away
[01:41.092]任自己沉沦迷失
[01:41.092]Oh my shaking heart
[01:43.604]哦 我颤抖的心
[01:43.604]You got me from the start
[01:46.003]你从一开始就俘获了我
[01:46.003]You got me good
[01:49.067]你让我深陷其中
[01:49.067]You aimed and then you shot
[01:51.628]你瞄准 然后出击
[01:51.628]You got me on the spot
[01:53.905]我无处可逃
[01:53.905]Like I knew you would
[01:57.155]正如我所预料
[01:57.155]Oh my shaking heart
[01:59.449]哦 我颤抖的心
[01:59.449]You got me from the start
[02:02.044]你从一开始就俘获了我
[02:02.044]You got me good
[02:04.944]你让我深陷其中
[02:04.944]You aimed and then you shot
[02:07.416]你瞄准 然后出击
[02:07.416]Now I'm coming apart
[02:09.504]此刻我已支离破碎
[02:09.504]Like I knew I would
[02:28.397]正如我早已知晓的结局
[02:28.397]There's a full moon over sunset
[02:32.498]落日之上悬着满月
[02:32.498]Got our feet in perfect stride
[02:36.409]我们的步伐默契如一
[02:36.409]And we walk in perfect meter
[02:40.290]以完美的韵律并肩而行
[02:40.290]While we hold our smiles inside
[02:44.470]将笑意深藏心底
[02:44.470]And we hold our smiles inside
[02:48.237]将笑意深藏心底
[02:48.237]Like we're holding back the tide
[02:52.255]如同在抵挡汹涌潮汐
[02:52.255]And we stride in perfect meter
[02:56.072]我们步伐如此和谐一致
[02:56.072]Like the sun won't ever rise
[03:00.997]仿佛太阳永不升起
[03:00.997]Oh my shaking heart
[03:03.070]哦 我颤抖的心
[03:03.070]You got me from the start
[03:05.311]你从一开始就俘获了我
[03:05.311]You got me good
[03:08.518]你让我深陷其中
[03:08.518]You aimed and then you shot
[03:10.960]你瞄准 然后出击
[03:10.960]You got me on the spot
[03:13.085]我无处可逃
[03:13.085]Like I knew you would
[03:16.517]正如我所预料
[03:16.517]Oh my shaking heart
[03:18.950]哦 我颤抖的心
[03:18.950]You got me from the start
[03:21.040]你从一开始就俘获了我
[03:21.040]You got me good
[03:24.338]你让我深陷其中
[03:24.338]You aimed and then you shot
[03:26.848]你瞄准 然后出击
[03:26.848]Now I'm coming apart
[03:28.824]此刻我已支离破碎
[03:28.824]Like I knew I would
[03:31.103]正如我早已知晓的结局
[03:31.103]I knew I would
[03:32.431]正如我所预料
[03:32.431]