[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dying to Know - Tegan And Sara
[00:05.530]
[00:05.530]Written by：Sara Quin/Tegan Quin/Greg Kurstin/Jesse Shatkin
[00:11.078]
[00:11.078]Put a little of you into my heart
[00:16.188]我有些想念你
[00:16.188]Took a chance and you tore it apart
[00:21.148]我跃跃欲试 但你让我的美梦破碎了
[00:21.148]I let a little light into the dark
[00:26.378]我的夜晚黑暗无光
[00:26.378]Cast the black out inside of my heart
[00:31.428]我想要驱逐我内心的阴暗
[00:31.428]See your face makes it hard to move on
[00:34.038]我望向你的脸庞 它让我不敢轻举妄动
[00:34.038]Hear your voice can't manage alone
[00:36.368]听着你的声音 它让我无法自拔
[00:36.368]Tell me what you're doing now where you live
[00:38.708]告诉我你现在做着什么 你住在哪里
[00:38.708]Tell me are you in love how you been
[00:41.188]你过得怎么样 恋爱了么
[00:41.188]I'm dying to know
[00:43.658]我真的很想知道
[00:43.658]Is the one you ended up with everything you wanted
[00:46.758]那就是你让一切美梦破碎的原因么
[00:46.758]I'm dying to know I'm dying to know
[00:49.148]我真的很想知道 我真的很想知道
[00:49.148]Is the one you ended up with everything you wanted
[00:51.737]那就是你让一切美梦破碎的原因么
[00:51.737]You've been on my mind again
[00:54.007]你的身影又在我的脑海中浮现
[00:54.007]I've been crying to all my friends
[00:56.567]我一直都在向朋友哭诉
[00:56.567]You hit me back I wanna understand
[00:59.287]你回击我 我多想懂
[00:59.287]Hit me back cause you owe me that
[01:01.727]你的回击因为这是你欠我的
[01:01.727]I can't tell this to my friends
[01:04.057]我无法将这些告诉我的朋友
[01:04.057]Can't let go of what's in my head
[01:06.806]我无法让自己忘记过去
[01:06.806]You hit me back I wanna understand
[01:09.376]你回击我 我多想懂
[01:09.376]Hit me back cause you owe me that
[01:11.866]你的回击因为这是你欠我的
[01:11.866]I'm dying to know
[01:14.265]我真的很想知道
[01:14.265]Is the one you ended up with everything you wanted
[01:17.195]那就是你让一切美梦破碎的原因么
[01:17.195]I'm dying to know
[01:18.965]我真的很想知道
[01:18.965]I'm dying to know
[01:22.635]我真的很想知道
[01:22.635]Did you ever even give me a thought
[01:27.695]你是否有为我想过办法
[01:27.695]Do you ever think about me at all
[01:32.814]你是否有为我想过
[01:32.814]There's a white out over you in my mind
[01:37.834]我想要彻底忘记你
[01:37.834]Should've never let you into my life
[01:42.893]我本不应该让你进入我的生活
[01:42.893]See your face makes it hard to move on
[01:45.512]我望向你的脸庞 它让我不敢轻举妄动
[01:45.512]Hear your voice can't manage alone
[01:47.822]听着你的声音 它让我无法自拔
[01:47.822]Tell me what you're doing now where you live
[01:50.352]告诉我你现在做着什么 你住在哪里
[01:50.352]Tell me are you in love how you been
[01:52.652]你过得怎么样 恋爱了么
[01:52.652]I'm dying to know
[01:55.101]我真的很想知道
[01:55.101]Is the one you ended up with everything you wanted
[01:58.271]那就是你让一切美梦破碎的原因么
[01:58.271]I'm dying to know I'm dying to know
[02:00.561]我真的很想知道 我真的很想知道
[02:00.561]Is the one you ended up with everything you wanted
[02:03.331]那就是你让一切美梦破碎的原因么
[02:03.331]You've been on my mind again
[02:05.371]你的身影又在我的脑海中浮现
[02:05.371]I've been crying to all my friends
[02:07.901]我一直都在向朋友哭诉
[02:07.901]You hit me back I wanna understand
[02:10.611]你回击我 我多想懂
[02:10.611]Hit me back cause you owe me that
[02:13.341]你的回击因为这是你欠我的
[02:13.341]I can't tell this to my friends
[02:15.571]我无法将这些告诉我的朋友
[02:15.571]Can't let go of what's in my head
[02:18.231]我无法让自己忘记过去
[02:18.231]You hit me back I wanna understand
[02:20.811]你回击我 我多想懂
[02:20.811]Hit me back cause you owe me that
[02:23.301]你的回击因为这是你欠我的
[02:23.301]I'm dying to know
[02:25.751]我真的很想知道
[02:25.751]Is the one you ended up with everything you wanted
[02:28.991]那就是你让一切美梦破碎的原因么
[02:28.991]I'm dying to know
[02:30.381]我真的很想知道
[02:30.381]I'm dying to know
[02:34.481]我真的很想知道
[02:34.481]Why'd you let me go
[02:36.061]为什么你抛弃了我
[02:36.061]I'm thinking I was the only one
[02:39.841]我一直认为 我就是你的唯一
[02:39.841]You knew I loved you
[02:41.311]你知道我是爱你的
[02:41.311]More than I loved anyone
[02:44.921]那胜过了爱任何人
[02:44.921]You know you left me
[02:46.321]你离开了我
[02:46.321]Nothing but a world of hurt
[02:50.059]什么也没给我留下 只有那无尽的伤痛
[02:50.059]It kills me still
[02:51.209]它仍然折磨着我
[02:51.209]No matter what you might of heard
[02:54.179]无论你会听到什么
[02:54.179]You've been on my mind again
[02:56.529]你的身影又在我的脑海中浮现
[02:56.529]I've been crying to all my friends
[02:58.989]我一直都在向朋友哭诉
[02:58.989]You hit me back I wanna understand
[03:01.629]你回击我 我多想懂
[03:01.629]Hit me back cause you owe me that
[03:04.359]你的回击因为这是你欠我的
[03:04.359]I can't tell this to my friends
[03:06.719]我无法将这些告诉我的朋友
[03:06.719]Can't let go of what's in my head
[03:09.279]我无法让自己忘记过去
[03:09.279]You hit me back I wanna understand
[03:11.867]你回击我 我多想懂
[03:11.867]Hit me back cause you owe me that
[03:14.327]你的回击因为这是你欠我的
[03:14.327]I'm dying to know
[03:16.817]我真的很想知道
[03:16.817]Is the one you ended up with everything you wanted
[03:20.017]那就是你让一切美梦破碎的原因么
[03:20.017]I'm dying to know I'm dying to know
[03:22.427]我真的很想知道 我真的很想知道
[03:22.427]Is the one you ended up with everything you wanted
[03:24.747]那就是你让一切美梦破碎的原因么
[03:24.747]I'm dying to know
[03:27.007]我真的很想知道
[03:27.007]Is the one you ended up with everything you wanted
[03:30.306]那就是你让一切美梦破碎的原因么
[03:30.306]I'm dying to know
[03:31.536]我真的很想知道
[03:31.536]I'm dying to know
[03:32.856]我真的很想知道
[03:32.856]