[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:WHERE'S THE LOVE feat.THE CHOIR]
[ar:NERDHEAD]
[al:BEGINNING OF THE END]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]WHERE'S THE LOVE feat.THE CHOIR - NERDHEAD
[00:08.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.280]词：Giorgio 13
[00:16.570]
[00:16.570]曲：Giorgio Cancemi
[00:24.864]
[00:24.864]Where's the love
[00:28.580]爱究竟在何方
[00:28.580]Love goes
[00:31.388]爱在蔓延
[00:31.388]Where the love goes where the love
[00:34.642]爱将流向何方 爱将
[00:34.642]Where the love goes
[00:37.543]爱将流向何方
[00:37.543]Where's the love
[00:39.145]爱究竟在何方
[00:39.145]失ってしまったのかな
[00:43.622]是否已经失去了呢
[00:43.622]Where's the love
[00:45.132]爱究竟在何方
[00:45.132]見つけ出さなくちゃ
[00:47.698]必须重新找回它
[00:47.698]The world will end
[00:49.882]世界即将终结
[00:49.882]Where's the love
[00:51.342]爱究竟在何方
[00:51.342]Don't lie to yourself
[00:52.929]不要欺骗自己
[00:52.929]向き合えばいい
[00:56.039]直面内心就好
[00:56.039]Where's the love
[00:57.428]爱究竟在何方
[00:57.428]Where's the love
[00:59.099]爱究竟在何方
[00:59.099]We need a love to shine the world
[01:02.858]我们需要用爱点亮世界
[01:02.858]I've seen places I've seen faces
[01:05.437]我见过无数地方 见过无数脸庞
[01:05.437]対面した現実は
[01:07.041]直面而来的现实是
[01:07.041]消えないracism
[01:08.439]永不消散的种族主义
[01:08.439]いろんなノンセンス
[01:09.906]各种荒诞无稽
[01:09.906]目に見えぬdarkness
[01:11.422]看不见的黑暗
[01:11.422]真実はいつだって
[01:12.888]真相总是被
[01:12.888]煙に巻かれてウソで感染
[01:14.796]谎言编织的烟雾所笼罩
[01:14.796]Now listen
[01:15.424]现在请听我说
[01:15.424]今の時代はsumthing's missing
[01:17.362]这个时代正缺失某些东西
[01:17.362]何かが足りないかって
[01:18.958]扪心自问是否
[01:18.958]自分自身にask a question
[01:20.803]有什么不足够
[01:20.803]皆偽善者を演じ出した
[01:23.001]人人都在扮演伪善者
[01:23.001]Dayz like this
[01:23.789]在这样的日子里
[01:23.789]混沌とする日々を繰り返す
[01:26.105]日复一日混沌度日
[01:26.105]People get depressing
[01:27.039]人们陷入抑郁
[01:27.039]連日の様に
[01:28.460]每天不断重播着
[01:28.460]放送される戦争の現場
[01:30.665]战火纷飞的新闻画面
[01:30.665]キャスターの下に
[01:32.201]主播机械地念着
[01:32.201]原稿を伝達
[01:33.540]手稿上的台词
[01:33.540]まるでゲーム感覚で
[01:35.148]仿佛游戏般随意
[01:35.148]銃を乱射し出した
[01:36.877]扣动扳机扫射
[01:36.877]Soldiers be the worriers
[01:38.174]士兵化身战争机器
[01:38.174]放つ弾丸
[01:39.621]肆意倾泻弹药
[01:39.621]世界中がlost in peace
[01:41.198]整个世界迷失在虚幻和平中
[01:41.198]まるで幻覚を
[01:42.454]就像产生了
[01:42.454]見てるかの様に
[01:43.660]某种集体幻觉
[01:43.660]平和を忘れた瞬間
[01:45.853]忘却和平的瞬间
[01:45.853]感情失ったheart of human
[01:48.440]人类失去了情感的心灵
[01:48.440]感じるものは絶望感と虚無感
[01:51.435]只剩下绝望与虚无在蔓延
[01:51.435]Where's the love
[01:52.942]爱究竟在何方
[01:52.942]失ってしまったのかな
[01:57.336]是否已经失去了呢
[01:57.336]Where's the love
[01:59.008]爱究竟在何方
[01:59.008]見つけ出さなくちゃ
[02:01.433]必须重新找回它
[02:01.433]The world will end
[02:03.697]世界即将终结
[02:03.697]Where's the love
[02:05.186]爱究竟在何方
[02:05.186]Don't lie to yourself
[02:06.631]不要欺骗自己
[02:06.631]向き合えばいい
[02:09.821]直面内心就好
[02:09.821]Where's the love
[02:11.368]爱究竟在何方
[02:11.368]Where's the love
[02:12.880]爱究竟在何方
[02:12.880]We need a love to shine the world
[02:28.373]我们需要用爱点亮世界
[02:28.373]You gotta find it by yourself
[02:31.292]你必须亲自去寻找
[02:31.292]共に歩こうよ
[02:34.340]让我们携手同行
[02:34.340]We gotta work it out the dayz
[02:37.427]我们必须化解困境
[02:37.427]争いのないworld
[02:40.550]创建无争的世界
[02:40.550]You gotta find it by yourself
[02:43.525]你必须亲自去寻找
[02:43.525]共に歩こうよ
[02:46.677]让我们携手同行
[02:46.677]We gotta work it out the dayz
[02:49.859]我们必须化解困境
[02:49.859]争いのないworld
[02:52.913]创建无争的世界
[02:52.913]Can you imagine
[02:53.791]你可曾想象
[02:53.791]冷め切った深海のように
[02:55.729]如同冰冷深海般
[02:55.729]暗いworld
[02:56.382]昏暗的世界
[02:56.382]争いごと耐えぬ
[02:57.900]在失去爱的日子里
[02:57.900]Dayz without of love
[02:59.318]终日忍受纷争
[02:59.318]Imagine太陽の陽の当たらない
[03:01.911]想象阳光永远无法照耀的
[03:01.911]大地に暮らしてる
[03:03.346]混凝土街道上
[03:03.346]People on a street of
[03:04.437]苟活的人们
[03:04.437]コンクリート
[03:05.592]在月光下
[03:05.592]Moon lightの元で
[03:06.794]连怀抱梦想的
[03:06.794]夢抱いてる余裕は無い
[03:08.696]余裕都已丧失
[03:08.696]ただ考えてる
[03:10.284]只是不断思考着
[03:10.284]How to survive their lives
[03:12.106]如何生存下去
[03:12.106]Dayz like this and that
[03:13.654]日复一日的困境中
[03:13.654]Just imagine all the playaz
[03:15.488]试想所有参与者
[03:15.488]並んだ同じスタートライン
[03:17.581]站在同一起跑线
[03:17.581]Just imagine all the presidents of the
[03:19.522]试想各国总统或领袖们
[03:19.522]Countries or the leadersで
[03:21.050]能够携手并进
[03:21.050]手と手を取り合って
[03:22.610]共同引领
[03:22.610]同じ道をlead off
[03:24.413]同一条道路
[03:24.413]Once again think again
[03:25.972]重新思考一次
[03:25.972]一人一人で
[03:27.063]若每个人只会
[03:27.063]奇麗事ならべたって
[03:28.825]空谈漂亮话
[03:28.825]Nothing could be changed
[03:29.780]什么都不会改变
[03:29.780]Where's the love
[03:31.291]爱究竟在何方
[03:31.291]失ってしまったのかな
[03:35.813]是否已经失去了呢
[03:35.813]Where's the love
[03:37.400]爱究竟在何方
[03:37.400]見つけ出さなくちゃ
[03:39.743]必须重新找回它
[03:39.743]The world will end
[03:42.070]世界即将终结
[03:42.070]Where's the love
[03:43.621]爱究竟在何方
[03:43.621]Don't lie to yourself
[03:45.141]不要欺骗自己
[03:45.141]向き合えばいい
[03:48.265]直面内心就好
[03:48.265]Where's the love
[03:49.711]爱究竟在何方
[03:49.711]Where's the love
[03:51.279]爱究竟在何方
[03:51.279]We need a love to shine the world
[04:19.125]我们需要用爱点亮世界
[04:19.125]Where's the love
[04:20.911]爱究竟在何方
[04:20.911]失ってしまったのかな
[04:25.210]是否已经失去了呢
[04:25.210]Where's the love
[04:26.681]爱究竟在何方
[04:26.681]見つけ出さなくちゃ
[04:29.060]必须重新找回它
[04:29.060]The world will end
[04:31.365]世界即将终结
[04:31.365]Where's the love
[04:32.932]爱究竟在何方
[04:32.932]Don't lie to yourself
[04:34.344]不要欺骗自己
[04:34.344]向き合えばいい
[04:37.528]直面内心就好
[04:37.528]Where's the love
[04:38.986]爱究竟在何方
[04:38.986]Where's the love
[04:40.594]爱究竟在何方
[04:40.594]We need a love to shine the world
[04:43.689]我们需要用爱点亮世界
[04:43.689]Give me your love
[04:46.580]给我你的爱
[04:46.580]Show me your love
[04:49.614]展现你的爱
[04:49.614]Give me your love
[04:52.739]给我你的爱
[04:52.739]Show me your love
[04:55.768]展现你的爱
[04:55.768]Give me your love
[04:58.888]给我你的爱
[04:58.888]Show me your love
[05:01.798]展现你的爱
[05:01.798]Give me your love
[05:04.872]给我你的爱
[05:04.872]Give me your love show me your love
[05:13.843]给我你的爱 展现你的爱
[05:13.843]Show me your love
[05:18.346]展现你的爱
[05:18.346]Show me your love
[05:21.329]展现你的爱
[05:21.329]Give me your love show me your love
[05:24.369]给我你的爱 展现你的爱
[05:24.369]Give me your love
[05:25.400]给我你的爱
[05:25.400]