[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:5時の渋谷で! (在五点的涩谷!)]
[ar:カジヒデキ (加地秀基)]
[al:THE BLUE BOY]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]5時の渋谷で！ - カジヒデキ (加地秀基)
[00:08.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.390]词：KASEKICIDER
[00:16.790]
[00:16.790]曲：HIDEKI KAJI
[00:25.188]
[00:25.188]もうすぐ過ぎてしまう
[00:27.918]约定的时间
[00:27.918]待ち合わせのとき
[00:30.707]眼看就要错过
[00:30.707]時計の針ばかり
[00:33.587]反复盯着手表指针
[00:33.587]何度もみて 何度もみて
[00:36.776]看了又看 看了又看
[00:36.776]いつ来るのかなって
[00:39.546]猜想你何时会来
[00:39.546]怒る顔文字の
[00:42.796]收到你发来的
[00:42.796]君からのメールを
[00:45.176]带着生气颜文字的短信
[00:45.176]何度もみて 何度もみて
[00:48.046]看了又看 看了又看
[00:48.046]二度見もしてさ
[00:49.746]反复确认好几遍
[00:49.746]目が回りそう
[00:51.216]看得快要头晕目眩
[00:51.216]東京はメリーゴーランド
[00:54.015]东京是座旋转木马
[00:54.015]めくるめく恋も
[00:56.654]目眩神迷的恋情
[00:56.654]楽しむ方が勝ちさ
[01:00.904]懂得享受的人才能胜出
[01:00.904]Oh ready for you
[01:02.604]哦 我已准备好迎接你
[01:02.604]東京はメリーゴーランド
[01:05.474]东京是座旋转木马
[01:05.474]仕事も恋も 5時の渋谷から
[01:11.193]工作与恋爱 都从五点涩谷开始
[01:11.193]はじまる予感がするよ
[01:15.142]预感即将拉开序幕
[01:15.142]Ah さぁモタモタしてちゃ
[01:21.372]啊 再拖拖拉拉的话
[01:21.372]過去が追いつくよ
[01:47.582]过往就要追上来了
[01:47.582]可愛過ぎる笑顔も
[01:50.312]太过甜美的笑容
[01:50.312]おいしい料理も
[01:53.151]美味可口的料理
[01:53.151]写真さかのぼって
[01:55.941]不断翻看相册里的照片
[01:55.941]何度もみて 何度もみて
[01:58.880]看了又看 看了又看
[01:58.880]まだ足りないよ
[02:00.660]这样还是不够啊
[02:00.660]だから会いたい
[02:01.920]所以想要见到你
[02:01.920]東京はメリーゴーランド
[02:04.700]东京是座旋转木马
[02:04.700]欲張りすぎても
[02:07.408]就算贪心过度
[02:07.408]楽しい方がいいよね
[02:11.627]也要保持心情愉悦呀
[02:11.627]Please ready for me
[02:13.457]请准备好迎接我
[02:13.457]東京はメリーゴーランド
[02:16.437]东京是座旋转木马
[02:16.437]魔法の呪文さ 5時の渋谷から
[02:22.076]魔法咒语从五点涩谷开始
[02:22.076]はじまる予感がするよ
[02:27.106]预感即将拉开序幕
[02:27.106]さよならさユウーウツな日々
[02:30.615]告别吧忧郁的日子
[02:30.615]追いかけても 追いつけない
[02:33.635]追赶也好 追赶不上也罢
[02:33.635]そうさ未来へと
[03:02.715]就这样奔向未来
[03:02.715]今日もまた過ぎてしまう
[03:05.535]今天也要错过
[03:05.535]待ち合わせのとき
[03:08.305]约定的时间
[03:08.305]時計の針をまた
[03:11.004]再次反复看着
[03:11.004]何度もみて 何度もみて
[03:14.594]手表指针 看了又看
[03:14.594]今日はあなたの全部オゴリねって
[03:20.213]今天要你请我吃大餐
[03:20.213]怒るフリの写メを
[03:22.773]假装生气的自拍照
[03:22.773]何度もみて 何度もみて
[03:25.523]看了又看 看了又看
[03:25.523]二度見もしてさ
[03:27.532]反复确认好几遍
[03:27.532]そんな5時の渋谷さ
[03:33.082]这就是五点的涩谷啊
[03:33.082]