LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:東京 CITY セレナーデ]
[ar:カジヒデキ (加地秀基)]
[al:THE BLUE BOY]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]東京 CITY セレナーデ - カジヒデキ (加地秀基)
[00:03.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.420]词:HIDEKI KAJI
[00:06.850]
[00:06.850]曲:HIDEKI KAJI
[00:10.280]
[00:10.280]チョコレート頬張って
[00:12.160]嘴里塞满巧克力
[00:12.160]陽の当たる表通り
[00:15.170]走在阳光明媚的大街上
[00:15.170]泣きたくなったなんて
[00:17.240]明明想哭却强忍着
[00:17.240]ゴミ箱に捨てて
[00:19.129]将泪水丢进垃圾桶
[00:19.129]揚げたてのドーナッツと
[00:21.689]刚炸好的甜甜圈
[00:21.689]コーヒーで目を覚ます
[00:29.719]用咖啡唤醒沉睡的心
[00:29.719]君のことばかり考え続けた日々は
[00:34.488]那些日复一日只想着你的时光
[00:34.488]ライナスの毛布のような切ない愛で
[00:38.448]如同莱纳斯的毛毯般令人心痛的爱情
[00:38.448]昨日のことなんて風に吹かれ
[00:42.518]昨日种种已被风吹散
[00:42.518]雨になる
[00:46.788]化作绵绵细雨
[00:46.788]初めての気持ち思い出してる
[00:50.728]回忆起最初的悸动
[00:50.728]優しさよりエゴが顔を出す
[00:56.378]温柔背后浮现出自私的面孔
[00:56.378]本当のことはもう誰も知らない
[01:00.308]真相早已无人知晓
[01:00.308]だからみんな 嘘のように輝くのさ
[01:05.957]所以人们才如谎言般闪耀
[01:05.957]恋してる TOKYO CITY
[01:08.147]坠入爱河 东京都市
[01:08.147]涙あふれ 前が見えない
[01:12.357]泪水模糊了视线
[01:12.357]見えない
[01:26.787]看不清前方
[01:26.787]初めての気持ち思い出してる
[01:30.637]回忆起最初的悸动
[01:30.637]僕はもっと優しくなりたい
[01:36.347]我想要变得更加温柔
[01:36.347]本当のことはもう誰も知らない
[01:40.307]真相早已无人知晓
[01:40.307]だから君は 嘘のように輝くのさ
[01:45.937]所以你才如谎言般闪耀
[01:45.937]恋してる TOKYO CITY
[01:48.126]坠入爱河 东京都市
[01:48.126]眩し過ぎて 何も見えない
[01:52.366]光芒太刺眼 什么都看不见
[01:52.366]見えない
[01:54.176]看不见
[01:54.176]
文本歌词
東京 CITY セレナーデ - カジヒデキ (加地秀基)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:HIDEKI KAJI
曲:HIDEKI KAJI
チョコレート頬張って
嘴里塞满巧克力
陽の当たる表通り
走在阳光明媚的大街上
泣きたくなったなんて
明明想哭却强忍着
ゴミ箱に捨てて
将泪水丢进垃圾桶
揚げたてのドーナッツと
刚炸好的甜甜圈
コーヒーで目を覚ます
用咖啡唤醒沉睡的心
君のことばかり考え続けた日々は
那些日复一日只想着你的时光
ライナスの毛布のような切ない愛で
如同莱纳斯的毛毯般令人心痛的爱情
昨日のことなんて風に吹かれ
昨日种种已被风吹散
雨になる
化作绵绵细雨
初めての気持ち思い出してる
回忆起最初的悸动
優しさよりエゴが顔を出す
温柔背后浮现出自私的面孔
本当のことはもう誰も知らない
真相早已无人知晓
だからみんな 嘘のように輝くのさ
所以人们才如谎言般闪耀
恋してる TOKYO CITY
坠入爱河 东京都市
涙あふれ 前が見えない
泪水模糊了视线
見えない
看不清前方
初めての気持ち思い出してる
回忆起最初的悸动
僕はもっと優しくなりたい
我想要变得更加温柔
本当のことはもう誰も知らない
真相早已无人知晓
だから君は 嘘のように輝くのさ
所以你才如谎言般闪耀
恋してる TOKYO CITY
坠入爱河 东京都市
眩し過ぎて 何も見えない
光芒太刺眼 什么都看不见
見えない
看不见