[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Dark and Lonely Night]
[ar:Tiger Army]
[al:V]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dark and Lonely Night - Tiger Army
[00:06.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.780]Written by：Tiger Army
[00:13.561]
[00:13.561]In the dark and lonely night I gave my heart to you
[00:25.667]在漆黑孤寂的夜里 我将真心托付于你
[00:25.667]Now I'm dreaming of a love known only by we two
[00:37.809]如今只能在梦中追忆 专属你我的爱意
[00:37.809]You didn't want my heart to keep now our love's drifted away
[00:49.899]你已不愿珍藏我心 任爱随风飘零远去
[00:49.899]And in shadows of the night my heart it will remain
[01:02.029]而在这夜色阴影里 我的心永驻不去
[01:02.029]In the night
[01:03.793]这夜晚
[01:03.793]Is where we met and
[01:07.965]是我们初遇之地
[01:07.965]In the night
[01:09.832]这夜晚
[01:09.832]Is where we parted
[01:14.084]也是我们诀别之时
[01:14.084]In the night
[01:15.857]这夜晚
[01:15.857]Is where we'll meet again
[01:20.457]我们将再次相遇
[01:20.457]If only in my dreams
[01:26.205]哪怕只在梦中
[01:26.205]But the night is on my side your thoughts will turn to me
[01:38.300]但黑夜站在我这边 你的思绪终会转向我
[01:38.300]In the moments you're alone before you fall to sleep
[01:50.348]在你独处入眠前的时刻
[01:50.348]You'll remember symphonies gold splattered indigo
[02:02.453]你会想起金色泼洒靛蓝的交响曲
[02:02.453]My heart orbits 'round the earth
[02:05.654]我的心环绕地球运转
[02:05.654]Broadcasting love to you
[02:14.618]向你传递爱的讯息
[02:14.618]In the night
[02:16.474]这夜晚
[02:16.474]Is where we met and
[02:20.611]是我们初遇之地
[02:20.611]In the night
[02:22.500]这夜晚
[02:22.500]Is where we parted
[02:26.737]也是我们诀别之时
[02:26.737]In the night
[02:28.519]这夜晚
[02:28.519]Is where we'll meet again
[02:33.009]我们将再次相遇
[02:33.009]If only in my dreams
[02:38.536]哪怕只在梦中
[02:38.536]Moonbeams pour into my window
[02:44.534]月光倾泻入窗
[02:44.534]And my love reflects back through
[02:50.578]我的爱意如月光般回映
[02:50.578]When you drift off to that other world
[02:55.666]当你飘向彼岸的梦境
[02:55.666]You'll find me waiting for you
[03:15.197]会发现我仍在原地守候
[03:15.197]In the night
[03:16.894]这夜晚
[03:16.894]Is where we met and
[03:21.067]是我们初遇之地
[03:21.067]In the night
[03:22.899]这夜晚
[03:22.899]Is where we parted
[03:27.225]也是我们诀别之时
[03:27.225]In the night
[03:28.846]这夜晚
[03:28.846]Is where we'll meet again
[03:33.527]我们将再次相遇
[03:33.527]If only in my dreams
[03:39.543]哪怕只在梦中
[03:39.543]If only in my dreams
[03:45.670]哪怕只在梦中
[03:45.670]If only in my dreams
[03:51.476]哪怕只在梦中
[03:51.476]If only in my dreams
[03:59.388]哪怕只在梦中
[03:59.388]