[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Rank Rider]
[ar:Issues]
[al:Headspace]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rank Rider - Issues
[00:01.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.020]Dear johns and alcohol
[00:04.300]亲爱的约翰与酒精
[00:04.300]Cheap shots you knock me out so cold
[00:07.980]廉价的一击 让我彻底心寒
[00:07.980]It's not worth it no you're not worth it
[00:29.349]不值得 你根本不值得
[00:29.349]I'm so ashamed
[00:30.889]我如此羞愧
[00:30.889]That I shower you with gifts
[00:32.599]竟用礼物将你包围
[00:32.599]But I don't get back what I give
[00:35.859]却得不到同等的回馈
[00:35.859]My two cents ain't worth the change
[00:37.809]我的真心一文不值
[00:37.809]Your selfish got me feeling some type of way
[00:40.469]你的自私让我心碎成灰
[00:40.469]So correct me if I'm wrong
[00:42.849]若我说错请纠正我
[00:42.849]Your life is a sad song
[00:44.929]你的人生是首悲歌
[00:44.929]Ravel couldn't compose the mess god made on you
[00:48.939]连拉威尔都谱不出你身上神造的混乱
[00:48.939]Animalistic material instinct
[00:51.379]动物般的物质本能
[00:51.379]Driving jody's ferrari
[00:53.319]开着别人的法拉利
[00:53.319]Tag chaser en route
[00:56.569]追逐着标签上路
[00:56.569]My heart strings are tangled in you
[00:59.359]我的心弦被你缠住
[00:59.359]You treat me like I'm your little marionette
[01:02.689]你待我如提线木偶
[01:02.689]Your type is a common breed
[01:05.349]你这类人遍地都是
[01:05.349]You're all so small but you think that you're as good as it gets
[01:09.329]明明平庸却自命不凡
[01:09.329]Dear johns and alcohol
[01:12.649]亲爱的约翰与酒精
[01:12.649]Cheap shots you knock me out so cold
[01:16.088]廉价的一击 让我彻底心寒
[01:16.088]It's not worth it no you're not worth it
[01:19.497]不值得 你根本不值得
[01:19.497]It's not worth it no
[01:22.897]不值得 真的
[01:22.897]You only call when I wanna pay
[01:26.047]只在需要钱时才来电
[01:26.047]Maxed out plastic guess you'll be on your way
[01:29.827]刷爆信用卡就消失不见
[01:29.827]It's not worth it no you're not worth it
[01:33.237]不值得 你根本不值得
[01:33.237]It's not worth it I ain't got time for that
[01:41.747]不值得我浪费时间
[01:41.747]Ain't nobody got time for that
[01:48.486]没人有空陪你玩
[01:48.486]Ain't nobody got time for that
[01:51.496]没人有空陪你玩
[01:51.496]I'm out here and bombs are flying
[01:54.506]我在外面枪林弹雨
[01:54.506]Still you drop bombs on me like this baby
[01:58.216]你却还在对我狂轰滥炸
[01:58.216]I been crazy but you got me tripping with a rhythm
[02:01.526]我曾疯狂 但你的节奏让我迷失
[02:01.526]Like where have you been lately
[02:03.386]最近你到底去哪了
[02:03.386]You're wasting my time and I don't have much to fill it
[02:07.046]你在浪费我时间 而我已所剩无几
[02:07.046]In the desert heat on my grind while you're wasting my skrilla
[02:10.456]烈日下我拼命工作 你却挥霍我的血汗钱
[02:10.456]I'm out of sight I'm out of mind I'm paying your bills
[02:13.676]你对我视而不见 却要我支付账单
[02:13.676]While you're gold digging civilians just for the kill
[02:17.766]像淘金者般狩猎平民只为钱财
[02:17.766]Dear johns and alcohol
[02:21.156]亲爱的约翰与酒精
[02:21.156]Cheap shots you knock me out so cold
[02:24.656]廉价的一击 让我彻底心寒
[02:24.656]It's not worth it no you're not worth it
[02:28.156]不值得 你根本不值得
[02:28.156]It's not worth it no
[02:31.436]不值得 真的
[02:31.436]You only call when I wanna pay
[02:34.646]只在需要钱时才来电
[02:34.646]Maxed out plastic guess you'll be on your way
[02:38.386]刷爆信用卡就消失不见
[02:38.386]It's not worth it no you're not worth it
[02:41.626]不值得 你根本不值得
[02:41.626]It's not worth it I ain't got time for that
[02:56.791]不值得我浪费时间
[02:56.791]Ain't nobody got time for that
[03:31.520]没人有空陪你玩
[03:31.520]Ain't nobody got time for that
[03:38.220]没人有空陪你玩
[03:38.220]Ain't nobody got time for that
[03:40.559]没人有空陪你玩
[03:40.559]