[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Begin Again]
[ar:Andy Shauf]
[al:The Party]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Begin Again - Andy Shauf
[00:00.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.540]Written by：Andy Shauf
[00:01.091]
[00:01.091]Begin again
[00:03.655]重新开始
[00:03.655]This time you should take a bow at the very end
[00:07.977]这次你该在落幕时鞠躬致意
[00:07.977]It's quite an act you put on
[00:13.405]你上演的这场戏真是精彩
[00:13.405]Wait til the cameras roll
[00:17.970]等待镜头开始转动
[00:17.970]You're the leading man
[00:21.324]你是领衔主演
[00:21.324]In a film where the end of the world
[00:25.518]在这部决定世界末日的电影里
[00:25.518]Is decided by you
[00:31.301]结局由你掌控
[00:31.301]Whenever you choose
[00:36.068]随时由你选择
[00:36.068]Oh from the sky
[00:39.363]天穹之上
[00:39.363]A brilliant light will dissolve us all
[00:53.341]璀璨光芒终将消融万物
[00:53.341]Begin again
[00:55.883]重新开始
[00:55.883]And tell me all about the one that you love
[01:00.353]告诉我你深爱的那个人
[01:00.353]And all about the other one
[01:06.187]还有你身边的另一个
[01:06.187]That you've got on the side
[01:10.223]那个暗藏的秘密
[01:10.223]I don't give a damn
[01:13.543]我毫不在意
[01:13.543]About you fooling around behind sherry's back
[01:17.776]你在雪莉背后玩弄感情
[01:17.776]It's just the one that you found
[01:23.766]你所寻觅的那个人
[01:23.766]Is the one that I need
[01:28.336]恰是我心之所系
[01:28.336]Oh from the sky
[01:31.483]天穹之上
[01:31.483]A brilliant light will dissolve us all
[01:45.807]璀璨光芒终将消融万物
[01:45.807]Listen to this halfwit
[01:48.244]且听这痴人醉语
[01:48.244]Spilling his guts after a bottle of wine
[01:52.616]灌下整瓶红酒后吐露衷肠
[01:52.616]Thought this would be a good time
[01:58.211]原以为此刻正当时
[01:58.211]Now I can't finish my drink
[02:02.691]而今我却难饮尽杯中酒
[02:02.691]Let him laugh it off
[02:05.798]让他一笑而过吧
[02:05.798]Hey it's a city the size of a dinner plate
[02:10.040]看啊 这城市小如餐盘
[02:10.040]It's hard not to overlap
[02:16.070]难免会擦肩而过
[02:16.070]What could you expect
[02:20.726]你还能期待什么
[02:20.726]Oh from the sky
[02:23.823]天穹之上
[02:23.823]A brilliant light will dissolve us all
[02:37.634]璀璨光芒终将消融万物
[02:37.634]Now I'm kicking leaves
[02:40.590]此刻我正踢着落叶
[02:40.590]Cursing the one that I love and the one I don't
[02:45.042]咒骂着我爱的和我不爱的人
[02:45.042]I wonder who you're thinking of
[02:47.996]我猜想着你此刻心系何人
[02:47.996]