[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:The Robot With Human Hair Pt. 4 (Tree City Sessions)]
[ar:Dance Gavin Dance]
[al:Tree City Sessions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Robot With Human Hair Pt. 4 (Tree City Sessions) - Dance Gavin Dance
[00:01.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.560]Back to sloth and sleeping binges
[00:03.800]重回懒惰与昏睡的深渊
[00:03.800]Self defeating outburst cringes
[00:05.580]自我挫败的爆发令人畏缩
[00:05.580]Thoughts get rusty creaky hinges
[00:08.339]思绪生锈如吱呀作响的门轴
[00:08.339]Lost that box of clean syringes
[00:11.309]遗失了那盒洁净的针管
[00:11.309]Stuck to the ceiling I'm in view
[00:13.719]黏在天花板上无处遁形
[00:13.719]Can't shake the notion I'm becoming you
[00:16.189]挥之不去的恐惧——我正在变成你
[00:16.189]The look from above same as below
[00:18.539]自上而下的审视与底层无异
[00:18.539]Sign up for high free dose of low
[00:21.109]自愿服下这剂致命低迷
[00:21.109]The jig is up I'm the one
[00:23.468]真相大白 我就是那个人
[00:23.468]Manipulate the ones I love
[00:25.608]操纵着我所爱之人
[00:25.608]Light my path reveal the beacon
[00:28.238]照亮前路 指引方向
[00:28.238]Where's my balance
[00:29.377]我的平衡在哪里
[00:29.377]Can't stop thinking
[00:30.337]无法停止思考
[00:30.337]Can't stop thinking
[00:31.857]无法停止思考
[00:31.857]Can't stop thinking
[00:32.737]无法停止思考
[00:32.737]Stop
[00:34.277]停下
[00:34.277]I wear my soul on my sleeve at night
[00:38.737]深夜我将灵魂坦露无遗
[00:38.737]Searching for substance
[00:40.357]寻觅着生命的意义
[00:40.357]I lose control of my autonomic mind
[00:44.936]自主意识正逐渐失控
[00:44.936]Waiting for the impulse
[00:46.296]等待着冲动的降临
[00:46.296]And I saw the rage burning in your eyes
[00:50.276]我看见怒火在你眼中燃烧
[00:50.276]Your thoughts intangible
[00:52.186]你的思绪难以捉摸
[00:52.186]Follow me down we'll get paralyzed
[00:56.576]随我沉沦我们将陷入麻痹
[00:56.576]Around the winding road
[00:58.426]在这蜿蜒曲折的路上
[00:58.426]Hang on hang on
[01:01.226]坚持住 坚持住
[01:01.226]Don't lose composure now
[01:04.166]此刻别失去冷静
[01:04.166]Hang on hang on
[01:06.876]坚持住 坚持住
[01:06.876]Feed into the miracle
[01:08.426]投身于奇迹之中
[01:08.426]Don't be f**king cynical
[01:10.246]别被*消极吞噬
[01:10.246]Hang on hang on
[01:13.246]坚持住 坚持住
[01:13.246]Don't lose composure now
[01:16.306]此刻别失去冷静
[01:16.306]Hang on hang on
[01:19.156]坚持住 坚持住
[01:19.156]Girl don't be so difficult
[01:20.866]亲爱的 别这么难以接近
[01:20.866]Come here let's get physical
[01:36.328]靠近些 让我们亲密无间
[01:36.328]Sinus pressure getting older
[01:38.608]岁月沉淀 压力渐增
[01:38.608]I like weight upon my shoulders
[01:40.997]我愿肩负沉重使命
[01:40.997]Here I live inside this cd
[01:43.527]栖身于此方寸之间
[01:43.527]Tell your friends he's super creepy
[01:45.927]你朋友说我阴森可怖
[01:45.927]Weirded out a simple human
[01:48.307]平凡人类觉得我古怪
[01:48.307]Confused by words arrange and move them
[01:50.807]被重组的话语弄得晕头转向
[01:50.807]Into spaces no apparent meaning
[01:53.237]坠入虚无缥缈的深渊
[01:53.237]Eat this song your ears are greedy
[01:56.787]吞噬旋律 贪婪的双耳
[01:56.787]Cut out this conversation desperation now
[02:08.397]切断这场绝望的对话
[02:08.397]Losing admiration holding onto accidents
[02:13.756]消逝的崇拜 紧握意外
[02:13.756]I can turn it off again I can smile on a whim
[02:16.686]我能再次关闭情绪 随意挤出微笑
[02:16.686]What have I done what have I done
[02:20.165]我究竟做了什么 我究竟做了什么
[02:20.165]I can make believe in him the function in the algorithm
[02:22.565]虚构他的存在 算法中的函数
[02:22.565]That calls for your attention
[02:24.024]只为呼唤你的注目
[02:24.024]I can turn it off again I can smile on a whim
[02:25.954]我能再次关闭情绪 随意挤出微笑
[02:25.954]What have I done what have I done
[02:28.214]我究竟做了什么 我究竟做了什么
[02:28.214]I can make believe in him the function in the algorithm
[02:29.644]虚构他的存在 算法中的函数
[02:29.644]That keeps you hanging on
[02:32.924]让你继续沉溺其中
[02:32.924]I wear my soul on my sleeve at night
[02:36.244]深夜我将灵魂坦露无遗
[02:36.244]Searching for substance
[02:38.014]寻觅着生命的意义
[02:38.014]I lose control of my autonomic mind
[02:42.553]自主意识正逐渐失控
[02:42.553]Waiting for the impulse
[02:43.943]等待着冲动的降临
[02:43.943]And I saw the rage burning in your eyes
[02:47.973]我看见怒火在你眼中燃烧
[02:47.973]Your thoughts intangible
[02:50.013]你的思绪难以捉摸
[02:50.013]Follow me down we'll get paralyzed
[02:54.083]随我沉沦我们将陷入麻痹
[02:54.083]Around the winding road
[02:56.253]在这蜿蜒曲折的路上
[02:56.253]Hang on hang on
[02:59.013]坚持住 坚持住
[02:59.013]Don't lose composure now
[03:01.743]此刻别失去冷静
[03:01.743]Hang on hang on
[03:04.673]坚持住 坚持住
[03:04.673]Feed into the miracle
[03:06.173]投身于奇迹之中
[03:06.173]Don't be f**king cynical
[03:07.943]别被*消极吞噬
[03:07.943]Hang on hang on
[03:10.813]坚持住 坚持住
[03:10.813]Don't lose composure now
[03:14.053]此刻别失去冷静
[03:14.053]Hang on hang on
[03:16.803]坚持住 坚持住
[03:16.803]Girl don't be so difficult
[03:18.373]亲爱的 别这么难以接近
[03:18.373]Come here let's get physical
[03:19.943]靠近些 让我们亲密无间
[03:19.943]