[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Victorious (RAC Mix)]
[ar:Panic! At The Disco]
[al:Victorious (RAC Mix)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Victorious (RAC Mix) - Panic! At The Disco
[00:01.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.510]Written by：
[00:03.031]
[00:03.031]Mike Viola/Alex Deleon/Christopher Jr Baran/Jake Sinclair/Rivers Cuomo/Brendon Urie/Morgan Kibby
[00:19.781]
[00:19.781]Double bubble disco queen headed to the guillotine
[00:24.121]粉色泡沫般的迪斯科女王，正奔向断头台的寒光
[00:24.121]Skin as cool as steve mcqueen let me be your killer king
[00:28.349]肌肤如史蒂夫·麦奎因般冷峻，让我做你致命的君王
[00:28.349]It hurts until it stops we will love until it's not
[00:32.368]痛到麻木方才止息，爱到毁灭方肯罢休
[00:32.368]I'm a killing spree in white eyes like broken christmas lights
[00:36.986]我是身披纯白的杀戮风暴，双眼如破碎的圣诞灯火
[00:36.986]My touch is black and poisonous
[00:40.134]我的触碰漆黑而致命
[00:40.134]And nothing like my punch-drunk kiss
[00:42.843]却远不及我那令人迷醉的深吻
[00:42.843]I know you need it do you feel it
[00:44.212]我知道你渴望如此，你感觉到了吗？
[00:44.212]Drink the water drink the wine
[00:46.522]饮下这圣水，干了这烈酒
[00:46.522]Oh we gotta turn up the crazy
[00:51.210]噢，我们要让这癫狂升级
[00:51.210]Livin' like a washed up celebrity
[00:55.559]活像个过气落魄的名流
[00:55.559]Shooting fireworks like it's the fourth of july
[01:01.337]燃放烟火，仿佛置身盛大的独立日庆典
[01:01.337]Until we feel alright
[01:05.689]直到我们终获解脱
[01:05.689]Until we feel alright
[01:11.847]直到我们终获解脱
[01:11.847]I'm like a scarf trick it's all up the sleeve
[01:16.257]我如丝巾戏法般变幻莫测，玄机尽在袖中
[01:16.257]I taste like magic waves that swallow quick and deep
[01:20.946]我如魔力之潮，将你迅猛而深沉地吞没
[01:20.946]Throw the bait catch the shark bleed the water red
[01:25.264]投下诱饵，猎杀巨鲨，将海水染成猩红
[01:25.264]Fifty words for murder and I'm every one of them
[01:29.414]死亡有千种代名词，而我便是每一个化身
[01:29.414]My touch is black and poisonous
[01:32.663]我的触碰漆黑而致命
[01:32.663]And nothing like my punch-drunk kiss
[01:35.240]却远不及我那令人迷醉的深吻
[01:35.240]I know you need it do you feel it
[01:36.549]我知道你渴望如此，你感觉到了吗？
[01:36.549]Drink the water drink the wine
[01:38.938]饮下这圣水，干了这烈酒
[01:38.938]Oh we gotta turn up the crazy
[01:43.566]噢，我们要让这癫狂升级
[01:43.566]Livin' like a washed up celebrity
[01:47.815]活像个过气落魄的名流
[01:47.815]Shooting fireworks like it's the fourth of july
[01:55.636]燃放烟火，仿佛置身盛大的独立日庆典
[01:55.636]Tonight we are victorious
[01:57.905]今夜，我们便是胜者
[01:57.905]Champagne pouring over us
[02:00.134]任由香槟洗礼全身
[02:00.134]All my friends were glorious
[02:02.253]我的挚友们皆曾光辉万丈
[02:02.253]Tonight we are victorious
[02:04.272]今夜，我们便是胜者
[02:04.272]Tonight we are victorious
[02:06.722]今夜，我们便是胜者
[02:06.722]Champagne pouring over us
[02:08.911]任由香槟洗礼全身
[02:08.911]All my friends were glorious
[02:11.031]我的挚友们皆曾光辉万丈
[02:11.031]Tonight we are victorious
[02:13.950]今夜，我们便是胜者
[02:13.950]Oh we gotta turn up the crazy
[02:18.430]噢，我们要让这癫狂升级
[02:18.430]Livin' like a washed up celebrity
[02:22.719]活像个过气落魄的名流
[02:22.719]Shooting fireworks like it's the fourth of july
[02:28.718]燃放烟火，仿佛置身盛大的独立日庆典
[02:28.718]Until we feel alright
[02:33.316]直到我们终获解脱
[02:33.316]Until we feel alright
[02:36.884]直到我们终获解脱
[02:36.884]