[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:爱是怀疑]
[ar:陈奕迅]
[al:反正是我]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]爱是怀疑 - 陈奕迅 (Eason Chan)
[00:00.800]
[00:00.800]词：陈奂仁
[00:01.610]
[00:01.610]曲：陈奂仁
[00:02.420]
[00:02.420]编曲：陈奂仁
[00:03.230]
[00:03.230]Yo yo I got somethin' to say
[00:07.982]我有话要说
[00:07.982]You know sometimes
[00:10.024]你知道吗 有时候
[00:10.024]When you get all pissed at me
[00:13.328]当你对我大发雷霆
[00:13.328]When you're like not talking to me
[00:16.097]当你不愿与我交谈
[00:16.097]Well sometimes love is just a game
[00:22.162]其实爱情有时就像场游戏
[00:22.162]Just like anything else
[00:24.519]就像其他事情一样
[00:24.519]You gotta know what you want
[00:26.951]你必须清楚自己想要什么
[00:26.951]And the rest doesn't really matter
[00:30.071]其余的其实并不重要
[00:30.071]Cause sometimes
[00:31.695]因为有时候
[00:31.695]You just gotta put things in perspective
[00:35.420]你需要换个角度思考
[00:35.420]Then maybe you can understand
[00:37.268]或许就能明白
[00:37.268]Like why we're doing the stuff we're doing to each other
[00:42.428]为何我们彼此这样对待
[00:42.428]And sometimes
[00:43.923]而有时候
[00:43.923]You just gotta learn to take it easy
[00:46.138]你只需学会放松心态
[00:46.138]You know what I'm saying
[00:48.499]你懂我的意思
[00:48.499]若能表白 我心中的依赖
[00:52.546]
[00:52.546]你我当初也不必那么哀
[00:56.962]
[00:56.962]若能敞开 把真相说出来
[01:01.150]
[01:01.150]这一段故事不会太精彩
[01:04.996]
[01:04.996]种种意外 若能够明白
[01:10.116]/
[01:10.116]那生存意义又何在
[01:13.835]
[01:13.835]若能推猜 这一切的未来
[01:18.411]
[01:18.411]我干脆辞掉工作买大彩
[01:22.931]
[01:22.931]Because 爱是妒忌 爱是怀疑
[01:27.613]/
[01:27.613]爱是种近乎幻想的真理
[01:31.419]
[01:31.419]Because 爱是游戏 爱能叛逆
[01:36.268]
[01:36.268]So 别把这游戏看的太仔细 no no
[01:49.267]
[01:49.267]若能表白 我心中的依赖
[01:53.339]
[01:53.339]你我当初也不必那么哀
[01:57.899]
[01:57.899]若能敞开 把真相说出来
[02:01.932]
[02:01.932]这一段故事不会太精彩
[02:05.686]
[02:05.686]种种意外 若能够明白
[02:10.899]
[02:10.899]那生存意义又何在
[02:14.619]
[02:14.619]若能推猜 这一切的未来
[02:19.283]/
[02:19.283]我干脆辞掉工作买大彩
[02:23.826]
[02:23.826]Because 爱是妒忌 爱是怀疑
[02:28.447]
[02:28.447]爱是种近乎幻想的真理
[02:32.241]
[02:32.241]Because 爱是游戏 爱能叛逆
[02:37.098]
[02:37.098]So 别把这游戏看的太仔细 no no
[02:50.001]
[02:50.001]It's like sometimes I don't even know who I am anymore
[02:52.949]有时我甚至认不清自己
[02:52.949]Can't see what's the point of being in love anymore
[02:55.599]不明白爱情还有什么意义
[02:55.599]It's a game what a shame
[02:57.308]这场游戏 多么可惜
[02:57.308]You make it lame by going insane about it
[02:59.540]你因疯狂而让它索然无味
[02:59.540]This love ain't what you say about it
[03:01.754]这份爱不在你的言语里
[03:01.754]It's about what you do about it
[03:03.443]而在你的行动中
[03:03.443]So get with it stick with it
[03:05.144]那就接受它 坚持它
[03:05.144]If you still can't understand well than forget about it
[03:08.294]若你仍无法理解 不如就此释怀
[03:08.294]Sometimes all you do to me is sulk
[03:09.774]有时你对我只有闷闷不乐
[03:09.774]Like you got something to say
[03:11.114]仿佛有话要说
[03:11.114]But nothing makes sense when you move your lips
[03:13.123]可你唇间吐露的尽是混乱
[03:13.123]All you do is get pissed at me
[03:14.675]你只会冲我发火
[03:14.675]Dissed at me
[03:15.396]对我冷嘲热讽
[03:15.396]Wonder why you're still here with me
[03:16.919]却仍困惑为何留在我身旁
[03:16.919]Sometimes all you do to me is sulk
[03:18.404]有时你对我只有闷闷不乐
[03:18.404]Like you got something to say
[03:19.788]仿佛有话要说
[03:19.788]But nothing makes sense when you move your lips
[03:21.743]可你唇间吐露的尽是混乱
[03:21.743]All you do is get pissed at me
[03:23.322]你只会冲我发火
[03:23.322]Damn
[03:23.822]唉
[03:23.822]Take it easy
[03:24.565]放轻松些吧
[03:24.565]Because 爱是妒忌 爱是怀疑
[03:29.270]
[03:29.270]爱是种近乎幻想的真理
[03:33.046]
[03:33.046]Because 爱是游戏 爱能叛逆
[03:37.723]
[03:37.723]So 别把这游戏看的太仔细
[03:41.745]
[03:41.745]Because 爱是妒忌 爱是怀疑
[03:46.589]
[03:46.589]爱是种近乎幻想的真理
[03:50.429]
[03:50.429]Because 爱是游戏 爱能叛逆
[03:55.194]
[03:55.194]So 别把这游戏看的太仔细
[03:59.056]
[03:59.056]Because 爱是妒忌 爱是怀疑
[04:04.000]
[04:04.000]爱是种近乎幻想的真理
[04:07.928]
[04:07.928]Because 爱是游戏 爱能叛逆
[04:12.609]
[04:12.609]So 别把这游戏看的太仔细 no
[04:17.285]
[04:17.285]