[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Driving Me Wild - Bonnie Tyler (邦尼·泰勒)
[00:32.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.820]Written by：Stuart Emerson
[01:05.645]
[01:05.645]A long night
[01:09.335]漫漫长夜
[01:09.335]Cutting through the desert heat
[01:13.475]穿越灼热沙漠
[01:13.475]The sun was rising
[01:16.794]旭日初升
[01:16.794]The day was standing on it's feet
[01:20.133]白昼苏醒
[01:20.133]I saw a long shadow snakin' down
[01:25.433]瞥见修长身影蜿蜒而下
[01:25.433]The dusty road side
[01:27.703]尘土飞扬的路边
[01:27.703]To where you were standing
[01:32.073]你静立之处
[01:32.073]Waiting for the big ride
[01:35.672]等候命运的驰骋
[01:35.672]A vision in black no holding back
[01:39.312]黑衣魅影 毫无保留
[01:39.312]I pulled in along side
[01:43.222]我缓缓停靠在她身旁
[01:43.222]Drove till night falling light
[01:46.942]驱车直至晨光微亮
[01:46.942]The time has come to pay the price
[01:49.712]此刻正是付出代价的时光
[01:49.712]You're driving me wild
[01:53.782]你让我如痴如狂
[01:53.782]Driving me wild
[01:57.122]令我神魂颠倒
[01:57.122]You turn me upside down
[02:00.112]你让我天旋地转
[02:00.112]Turn me around
[02:01.782]让我神魂颠倒
[02:01.782]You make feel so good
[02:04.902]你让我如此沉醉
[02:04.902]You're driving me wild
[02:13.772]你让我如痴如狂
[02:13.772]Everyone loves a mystery
[02:17.352]人人都爱神秘莫测
[02:17.352]Everyone loves to dream
[02:20.782]人人都爱幻想
[02:20.782]A real cliffhanger
[02:22.862]像悬崖边的悬念
[02:22.862]A real good thriller
[02:24.632]像精彩的惊悚片
[02:24.632]But how about love for real
[02:28.322]但真实的爱情呢
[02:28.322]There's a god in the sky
[02:29.802]苍穹之上有神明注视
[02:29.802]Cause we made it all night
[02:32.242]因我们彻夜未停驰骋
[02:32.242]The warm river flowing inside
[02:35.922]体内暖流如河奔涌
[02:35.922]But the river ran dry
[02:37.872]但河流终将枯竭
[02:37.872]As day went by
[02:39.692]随着白昼流逝
[02:39.692]He couldn't wait to say goodbye
[02:42.621]他已迫不及待道别离
[02:42.621]You're driving me wild
[02:46.491]你让我如痴如狂
[02:46.491]Driving me wild
[02:49.950]令我神魂颠倒
[02:49.950]You turn me upside down
[02:52.790]你让我天旋地转
[02:52.790]Turn me around
[02:54.699]让我神魂颠倒
[02:54.699]You make me feel so good
[02:57.739]你让我如此欢愉
[02:57.739]You're driving me wild
[03:01.708]你让我如痴如狂
[03:01.708]You're driving me wild
[03:05.157]你让我如痴如狂
[03:05.157]You turn me upside down
[03:08.107]你让我天旋地转
[03:08.107]Turn me around
[03:09.746]让我神魂颠倒
[03:09.746]You make me feel so good
[03:12.966]你让我如此欢愉
[03:12.966]You're driving me wild
[03:38.791]你让我如痴如狂
[03:38.791]Everyone loves a mystery
[03:48.880]人人都爱神秘莫测
[03:48.880]You're driving me wild
[03:52.770]你让我如痴如狂
[03:52.770]You're driving me wild
[03:56.200]你让我如痴如狂
[03:56.200]You turn me upside down
[03:59.260]你让我天旋地转
[03:59.260]Turn me around
[04:00.870]让我神魂颠倒
[04:00.870]You make me feel so good
[04:04.000]你让我如此欢愉
[04:04.000]You're driving me wild
[04:07.839]你让我如痴如狂
[04:07.839]You're driving me wild
[04:11.349]你让我如痴如狂
[04:11.349]You turn me upside down
[04:14.309]你让我天旋地转
[04:14.309]Turn me around
[04:15.989]让我神魂颠倒
[04:15.989]You make me feel so good
[04:19.389]你让我如此欢愉
[04:19.389]You're driving me wild
[04:27.169]你让我如痴如狂
[04:27.169]Driving me wild
[04:30.719]令我神魂颠倒
[04:30.719]Driving me wild
[04:34.429]令我神魂颠倒
[04:34.429]Driving me wild
[04:38.249]令我神魂颠倒
[04:38.249]Driving me wild
[04:41.999]令我神魂颠倒
[04:41.999]Driving me wild
[04:45.829]令我神魂颠倒
[04:45.829]Driving me wild
[04:48.039]令我神魂颠倒
[04:48.039]