[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:La Isla Bonita]
[ar:M.B.C.]
[al:La Isla Bonita]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]La Isla Bonita - M.B.C.
[00:20.007]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.007]Last night I dreamt of San Pedro
[00:25.351]昨夜我又梦见圣佩德罗
[00:25.351]Just like I'd never gone I knew the song
[00:29.559]恍如从未离开 那旋律依然熟悉
[00:29.559]A young girl with eyes like the desert
[00:34.903]沙漠般深邃眼眸的少女
[00:34.903]It all seems like yesterday not far away
[00:39.561]一切恍如昨日 并不遥远
[00:39.561]Tropical the island breeze
[00:41.657]热带岛屿微风轻拂
[00:41.657]All of nature wild and free
[00:44.185]万物恣意生长
[00:44.185]This is where I long to be
[00:46.649]此乃我魂牵梦萦之地
[00:46.649]La isla bonita
[00:49.233]美丽岛啊
[00:49.233]And when the samba played
[00:51.849]当桑巴乐声响起时
[00:51.849]The sun would set so high
[00:54.081]夕阳高悬天边
[00:54.081]Ring through my ears and sting my eyes
[00:56.473]旋律萦绕耳畔 刺痛我双眼
[00:56.473]Your Spanish lullaby
[01:03.008]是你温柔的西班牙摇篮曲
[01:03.008]I fell in love with San Pedro
[01:07.680]我深深爱上了圣佩德罗
[01:07.680]Warm wind carried on the sea he called to me
[01:13.512]暖风携着海浪声 对我声声呼唤
[01:13.512]Te dijo te amo
[01:17.888]他说"我爱你"
[01:17.888]I prayed that the days would last they went so fast
[01:22.264]我祈求时光永驻 却转瞬即逝
[01:22.264]Tropical the island breeze
[01:24.528]热带岛屿微风轻拂
[01:24.528]All of nature wild and free
[01:27.048]万物恣意生长
[01:27.048]This is where I long to be
[01:29.488]此乃我魂牵梦萦之地
[01:29.488]La isla bonita
[01:32.040]美丽岛啊
[01:32.040]And when the samba played
[01:34.720]当桑巴乐声响起时
[01:34.720]The sun would set so high
[01:36.880]夕阳高悬天边
[01:36.880]Ring through my ears and sting my eyes
[01:39.288]旋律萦绕耳畔 刺痛我双眼
[01:39.288]Your Spanish lullaby
[01:50.715]是你温柔的西班牙摇篮曲
[01:50.715]I want to be where the sun warms the sky
[01:55.091]我向往阳光温暖天际的地方
[01:55.091]When it's time for siesta you can watch them go by
[01:59.915]午睡时分 你可以看行人悠然走过
[01:59.915]Beautiful faces no cares in this world
[02:04.787]美丽脸庞 无忧无虑在这世上
[02:04.787]Where a girl loves a boy and a boy loves a girl
[02:12.151]女孩爱着男孩 男孩也爱着女孩
[02:12.151]La isla bonita
[02:14.335]美丽岛啊
[02:14.335]Pero me los ne malas
[02:16.723]但我已不在那里
[02:16.723]No enqatra un omreminda
[02:19.115]找不到那段回忆
[02:19.115]No qiro ero sero
[02:20.411]圣佩德罗的微风轻抚
[02:20.411]Osom mobilia
[02:21.843]棕榈树影婆娑
[02:21.843]Elomo chaco
[02:23.036]潮水轻拍海岸
[02:23.036]Tho tha palmikoi
[02:24.396]夕阳染红天际
[02:24.396]Pa qui thuja mucha
[02:25.732]我们相拥而舞
[02:25.732]Su sach ne bate
[02:27.084]桑巴节奏摇曳
[02:27.084]Neh atome nohos ko
[02:29.002]时光在此停驻
[02:29.002]Nombra k eiamo eiamo
[02:31.115]呼唤着你的名字 声声不息
[02:31.115]El ambre
[02:32.139]
[02:32.139]Tropical the island breeze
[02:34.419]热带岛屿微风轻拂
[02:34.419]All of nature wild and free
[02:36.835]万物恣意生长
[02:36.835]This is where I long to be
[02:39.283]此乃我魂牵梦萦之地
[02:39.283]La isla bonita
[02:41.851]美丽岛啊
[02:41.851]And when the samba played
[02:44.371]当桑巴乐声响起时
[02:44.371]The sun would set so high
[02:46.611]夕阳高悬天边
[02:46.611]Ring through my ears and sting my eyes
[02:48.883]旋律萦绕耳畔 刺痛我双眼
[02:48.883]Your Spanish lullaby
[02:51.555]是你温柔的西班牙摇篮曲
[02:51.555]Tropical the island breeze
[02:54.003]热带岛屿微风轻拂
[02:54.003]All of nature wild and free
[02:56.483]万物恣意生长
[02:56.483]This is where I long to be
[02:59.019]此乃我魂牵梦萦之地
[02:59.019]La isla bonita
[03:01.619]美丽岛啊
[03:01.619]And when the samba played
[03:03.963]当桑巴乐声响起时
[03:03.963]The sun would set so high
[03:06.235]夕阳高悬天边
[03:06.235]Ring through my ears and sting my eyes
[03:08.579]旋律萦绕耳畔 刺痛我双眼
[03:08.579]Your Spanish lullaby
[03:11.392]是你温柔的西班牙摇篮曲
[03:11.392]Tropical the island breeze
[03:13.576]热带岛屿微风轻拂
[03:13.576]All of nature wild and free
[03:15.984]万物恣意生长
[03:15.984]This is where I long to be
[03:18.536]此乃我魂牵梦萦之地
[03:18.536]La isla bonita
[03:21.104]美丽岛啊
[03:21.104]And when the samba played
[03:23.688]当桑巴乐声响起时
[03:23.688]The sun would set so high
[03:25.808]夕阳高悬天边
[03:25.808]Ring through my ears and sting my eyes
[03:28.208]旋律萦绕耳畔 刺痛我双眼
[03:28.208]Your Spanish lullaby
[03:30.376]是你温柔的西班牙摇篮曲
[03:30.376]