[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:タイムカプセル (时间胶囊)]
[ar:山根万理奈 (やまね まりな)]
[al:山根万理奈とマリナッチ楽団]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]タイムカプセル - 山根万理奈 (やまね まりな)
[00:00.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.880]词：山根万理奈
[00:01.760]
[00:01.760]曲：斉藤哲也
[00:02.640]
[00:02.640]もしも君に伝わるなら
[00:14.129]若能将这份心意传达予你
[00:14.129]無邪気な自分を思い出して
[00:26.656]请忆起曾经天真无邪的自己
[00:26.656]背伸びをした戻れないの
[00:37.937]曾拼命踮脚追寻 却再难回到过去
[00:37.937]いつの間にかわたしだった
[00:49.433]不知不觉间我已成为了自己
[00:49.433]何処へ君は向かうのだろう
[01:01.050]此刻的你又要奔赴何方
[01:01.050]見えない境目答えもなく
[01:13.673]无形的边界线 寻不到答案
[01:13.673]覚えている空き箱には
[01:25.169]记忆中那个空置的匣子
[01:25.169]星のガラクタ宝石たち
[01:37.129]盛放着星星的碎片与璀璨宝石
[01:37.129]忘れないよ今でもここに
[01:48.393]始终不会遗忘 它们仍在此处
[01:48.393]思い出も大人になっていくのね
[02:00.545]回忆也终将随着我们长大成人
[02:00.545]わたしの傍わたしの中で
[02:11.905]在我身旁 在我的内心深处
[02:11.905]一緒に歩んできていたんだね
[02:23.057]始终与我不离不弃相伴而行
[02:23.057]それは君が大人になり
[02:34.733]那是你长大成人后学会的
[02:34.733]痛みを知っても愛せること
[02:47.257]即使历经伤痛仍能去爱的能力
[02:47.257]果たせなかったいつかの夢
[02:58.833]那个始终没能实现的昔日梦想
[02:58.833]どこか誰か叶えた日よ
[03:10.649]不知在何时被某人实现了啊
[03:10.649]描いていた日々とは少し
[03:22.009]如今度过的日子虽然与曾经
[03:22.009]違うけどなんとか
[03:27.969]想象的略有不同 但终究还是
[03:27.969]やっているよね
[03:34.081]努力坚持下来了吧
[03:34.081]すり減らして
[03:39.777]即便被磨损消耗
[03:39.777]生きてきた今日さえ
[03:45.457]连存活至今的今日
[03:45.457]思い返してはまた凛と笑って
[03:56.737]每每回首亦能凛然微笑
[03:56.737]