[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:手を伸ばせ!]
[ar:日本群星]
[al:soleil]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]手を伸ばせ! - ArS (アルス)
[00:01.350]
[00:01.350]オオオオオオオウオウオ
[00:04.140]
[00:04.140]オオオオオオオウオウオ
[00:07.690]
[00:07.690]オオオオオオオウオウオ
[00:11.479]
[00:11.479]オオオオオオ
[00:19.219]
[00:19.219]切なさと美しさ
[00:26.079]若是要我来描述你
[00:26.079]もしもこの俺が君を描くなら
[00:32.889]那就是悲伤而美丽
[00:32.889]ビーナスの涙でも
[00:39.718]维纳斯的眼泪
[00:39.718]真珠の姿に変えてやる
[00:44.598]会变成珍珠的
[00:44.598]ああ君の鼓動感じるんだ
[00:53.318]啊啊 我感受到了你的心跳
[00:53.318]重ねた手の
[00:54.898]用那交握的
[00:54.898]フレームで切り取るよ
[00:56.637]双手的火焰来截取
[00:56.637]そのすべて
[00:58.147]那一切
[00:58.147]Flash手を伸ばせ
[01:01.057]闪光 伸出手
[01:01.057]真実をつかみとれ
[01:05.107]抓住那真实吧
[01:05.107]Catch逃さない
[01:07.947]抓住 不要让那美丽的瞬间
[01:07.947]美しき瞬間を
[01:11.847]逃脱
[01:11.847]Shine描きだせ
[01:14.847]闪耀 描绘出
[01:14.847]俺達のキャンバスに
[01:18.567]我们的校园吧
[01:18.567]Yes we areそうさ
[01:20.397]是的 我们是 是啊
[01:20.397]あと少し手をのばすんだ
[01:25.387]再稍稍地伸出一点手
[01:25.387]オオオオオオオウオウオ
[01:28.637]
[01:28.637]オオオオオオオウオウオ
[01:32.117]
[01:32.117]オオオオオオオウオウオ
[01:35.097]
[01:35.097]オオオオオオ
[01:43.287]
[01:43.287]この夜に舞い降りた
[01:49.997]竖琴的声响 阿波罗的叹息
[01:49.997]竪琴の響きアポロンの嘆き
[01:56.937]在这夜里飘落
[01:56.937]時はまた回り出す
[02:03.597]时光又一次转动起来
[02:03.597]一瞬の夢のはかなさに
[02:08.497]啊啊 若是闭上眼睛
[02:08.497]ああ目を閉じれば
[02:13.967]那刹那间梦里的虚幻
[02:13.967]うかぶはずさ狂おしいほど
[02:18.887]就会疯狂一般在眼前浮现
[02:18.887]君の目を見つめてる
[02:20.567]凝视着你的眼睛
[02:20.567]イメージして
[02:22.157]用心去铭记
[02:22.157]Flash手を伸ばせ真実をつかみとれ
[02:29.007]闪光 伸出手 抓住那真实吧
[02:29.007]Catch逃さない美しき瞬間を
[02:35.737]抓住 不要让那美丽的瞬间逃脱
[02:35.737]Shine描きだせ俺達のキャンバスに
[02:42.607]闪耀 描绘出我们的校园吧
[02:42.607]Yes we areそうさ
[02:44.547]是的 我们是 是啊
[02:44.547]あと少し手をのばすんだ
[02:49.897]再稍稍地伸出一点手
[02:49.897]盛り上がり足りないぜ
[02:51.827]不够热烈啊
[02:51.827]まだまだいけるよね
[02:53.737]还可以更好呢
[02:53.737]僕は休みたい
[02:54.997]我好想休息一下
[02:54.997]ほら立ち上がって
[02:56.856]喂 振奋起来
[02:56.856]美しく行こうじゃないか
[02:58.875]将一切美好地继续下去吧
[02:58.875]楽しいのぅ
[03:00.305]去享受吧
[03:00.305]行くぜせーの
[03:03.315]出发了 开始
[03:03.315]3 2 1
[03:06.795]
[03:06.795]Flash伸ばす手に真実をつかみとれ
[03:13.635]闪光 伸出手抓住真实
[03:13.635]Catch逃さない美しき瞬間を
[03:20.345]抓住 不要让那美丽的瞬间逃脱
[03:20.345]Shine描きだせ俺達のキャンバスに
[03:27.195]闪耀 描绘出我们的校园吧
[03:27.195]Yes we areそうさ
[03:29.135]是的 我们是 是啊
[03:29.135]あと少し手をのばすんだ
[03:33.785]再稍稍地伸出一点手
[03:33.785]オオオオオオオウオウオ
[03:37.295]
[03:37.295]オオオオオオオウオウオ
[03:40.674]
[03:40.674]オオオオオオオウオウオ
[03:43.994]
[03:43.994]オオオオオオ
[03:47.594]
[03:47.594]オオオオオオオウオウオ
[03:50.804]
[03:50.804]オオオオオオオウオウオ
[03:54.584]
[03:54.584]オオオオオオオウオウオ
[03:57.744]
[03:57.744]オオオオオオ
[04:01.294]
[04:01.294]オオオオオオオウオウオ
[04:04.574]
[04:04.574]オオオオオオオウオウオ
[04:08.044]
[04:08.044]オオオオオオオウオウオ
[04:11.414]
[04:11.414]オオオオオオ
[04:14.864]
[04:14.864]