[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:met at a party]
[ar:Powfu/Kuzu mellow]
[al:met at a party]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]met at a party - Powfu/Kuzu mellow
[00:09.453]
[00:09.453]Aye ayy just another late night tryna write a song
[00:16.578]又是一个深夜 想要写首歌
[00:16.578]When I get a text saying party's back on
[00:20.107]突然收到一条短信 说派对又开始了
[00:20.107]So I change my fit pick my keys up off my desk
[00:23.458]于是我换好衣服 拿起桌子上的钥匙
[00:23.458]My mom ask where I'm going and
[00:25.082]妈妈问我去哪里
[00:25.082]I say to see some friends
[00:26.979]我说去见几个朋友
[00:26.979]Pull up to the party it's already poppin off
[00:30.282]开车来到派对现场时 氛围已经很热烈
[00:30.282]The doors already open so I don't need to knock
[00:33.673]门早就打开了 所以我不需要敲门
[00:33.673]Walk into the action everybody dancing
[00:37.337]走进屋里去 大家都在跳舞
[00:37.337]Catchin' up with friends been a while since
[00:39.993]和朋友们叙叙旧 已经好久没有
[00:39.993]This happened
[00:40.826]这样开心了
[00:40.826]See a cute face used to sit behind in math
[00:44.129]看到一张可爱的脸 她以前总是坐在教室后面
[00:44.129]Don't know if she know me hopin' she don't have a man
[00:47.466]不知道她认不认识我 但愿她没有男朋友
[00:47.466]I think it was in grade 10 when she disappeared
[00:50.809]她消失的时候 应该是高一
[00:50.809]Forgot like all about her haven't
[00:52.845]几乎把她忘得一干二净了
[00:52.845]Seen her in some years
[00:55.948]好多年没有见过她
[00:55.948]Yea all those days are gone now
[00:59.421]那些日子一去不返
[00:59.421]But memories stayed around
[01:02.844]但回忆仍在
[01:02.844]And I don't want to be alone any longer
[01:08.496]我不想再孤孤单单的
[01:08.496]Yeha
[01:10.033]
[01:10.033]I see all my friends lookin' at me at me
[01:13.263]我发现朋友们都看着我
[01:13.263]I can feel my beat gettin' faster faster
[01:16.695]我感觉我的心跳加速了
[01:16.695]And I don't want to throw this all away aye
[01:19.590]我不想破坏氛围
[01:19.590]Hopin' this won't be a disaster
[01:22.646]希望不要是灾难一场
[01:22.646]My buzz is helping out hope I don't lose it
[01:25.953]我的心情越来越激动 但愿我不要失控
[01:25.953]It's hard to hear her words with all the music
[01:29.217]音乐声太大 很难听清她在说什么
[01:29.217]So I tell her follow me and take her out
[01:31.873]所以我叫她跟我走 带着她
[01:31.873]Onto the porch
[01:32.865]来到门外走廊上
[01:32.865]And she whisper in my ear she wanna know me more
[01:37.626]她在我耳边轻轻说 她想多多了解我
[01:37.626]All my friends are gone so I'm allowed to join
[01:40.754]我的朋友都走了 所以我可以加入其中
[01:40.754]People getting dumb wonderin' what's the point
[01:43.993]大家变得傻乎乎的 不知道这一切有何意义
[01:43.993]I been sittin' back waitin' for a snack
[01:47.480]我坐在那里 等着吃点心
[01:47.480]Met a girly with some curlies and she actin' bad
[01:50.913]遇到一个卷发姑娘 她很不守规矩
[01:50.913]Started talking and she said that she seen me around
[01:54.297]聊了聊 她说她早就见过我
[01:54.297]Got her digits and I told her we can hit the town
[01:57.729]得到了她的电话号码 我说我们可以去城里
[01:57.729]Party's almost over we're just here to romance
[02:00.921]派对就要结束了 我们还在这里谈情说爱
[02:00.921]Take my brand new shorty to the floor
[02:02.929]带我新交的女朋友去舞池
[02:02.929]And we gon' slow dance
[02:04.718]我们要来一支慢舞
[02:04.718]Yea all those days are gone now
[02:07.957]那些日子一去不返
[02:07.957]But memories stayed around
[02:11.397]但回忆仍在
[02:11.397]And I don't want to be alone any longer
[02:15.365]我不想再孤孤单单的
[02:15.365]