[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:ちょっとまってよ Give me a break!]
[ar:日本群星]
[al:soleil]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ちょっとまってよ Give me a break! - ArS (アルス)
[00:02.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.530]词：五月アラン
[00:05.070]
[00:05.070]曲：早川大地
[00:07.611]
[00:07.611]Give me a breakちょっとwait
[00:09.620]给我喘息 稍等片刻
[00:09.620]これってゲームオーバ
[00:11.540]这算是游戏结束了吗
[00:11.540]やばくないover night
[00:13.570]不妙啊彻夜未眠 这样不对
[00:13.570]そうじゃない
[00:15.300]才不是呢
[00:15.300]Give me a break
[00:16.459]给我喘息
[00:16.459]ちょっとまってよcutie girl
[00:19.239]稍等一下呀可爱女孩
[00:19.239]お前だけさうそじゃないぜ
[00:23.069]唯独对你绝非虚言
[00:23.069]Give me a break
[00:24.269]给我喘息
[00:24.269]Please give me a break
[00:26.059]请给我喘息
[00:26.059]Ohおねがいgive me a break
[00:27.358]噢拜托给我喘息
[00:27.358]My lady my lady
[00:31.858]我的女神 我的女神
[00:31.858]いつになくlady
[00:33.757]难得如此淑女
[00:33.757]冷たいねbaby
[00:35.777]却这般冷漠宝贝
[00:35.777]携帯の着信
[00:37.697]手机的来电提示
[00:37.697]女の勘ってやつ
[00:39.546]就是所谓的女人直觉
[00:39.546]いやーな予感
[00:41.495]不祥的预感
[00:41.495]あたっちゃった瞬間
[00:43.475]在命中的瞬间
[00:43.475]やばい急転直下でno no no
[00:46.435]糟糕急转直下不不不
[00:46.435]泣かせるところも
[00:49.005]连惹人哭泣的模样
[00:49.005]だらしない嘘も
[00:50.925]和蹩脚的谎言
[00:50.925]ホント駄目な男だって
[00:54.183]都明白你是个差劲男人
[00:54.183]わかってるけどoh my
[00:57.433]虽然心知肚明但天啊
[00:57.433]くらっちゃった
[00:58.673]已被彻底征服
[00:58.673]振り向きざまのsmash
[01:01.753]转身刹那的绝杀
[01:01.753]Give me a breakちょっとwait
[01:03.873]给我喘息 稍等片刻
[01:03.873]これってゲームオーバ
[01:05.723]这算是游戏结束了吗
[01:05.723]やばくないover nightそうじゃない
[01:09.493]不妙啊彻夜未眠 这样不对
[01:09.493]Give me a break
[01:10.663]给我喘息
[01:10.663]ちょっとまってよcutie girl
[01:13.392]稍等一下呀可爱女孩
[01:13.392]あわててI love you I need you
[01:17.332]慌乱中说爱你我需要你
[01:17.332]Give me a breakちょっとwait
[01:19.422]给我喘息 稍等片刻
[01:19.422]これってゲームオーバ
[01:21.152]这算是游戏结束了吗
[01:21.152]うそじゃない
[01:22.362]绝非谎言
[01:22.362]Over nightそうじゃない
[01:25.092]彻夜未眠 这样不对
[01:25.092]Give me a break
[01:26.162]给我喘息
[01:26.162]ちょっとまってよcutie girl
[01:28.882]稍等一下呀可爱女孩
[01:28.882]お前だけさうそじゃないぜ
[01:32.762]唯独对你绝非虚言
[01:32.762]Give me a break
[01:34.031]给我喘息
[01:34.031]Please give me a break
[01:35.730]请给我喘息
[01:35.730]Ohおねがいgive me a break
[01:37.220]噢拜托给我喘息
[01:37.220]My lady my lady
[01:41.510]我的女神 我的女神
[01:41.510]感情はfake
[01:43.370]感情全是伪装
[01:43.370]試すよなprank
[01:45.429]测试般的恶作剧
[01:45.429]やさしくしてりゃ
[01:47.309]以为温柔以待
[01:47.309]いいなんてもんじゃ
[01:49.239]就能解决问题
[01:49.239]本当はmaybe
[01:51.179]其实或许
[01:51.179]違うってbaby
[01:53.079]并非如此宝贝
[01:53.079]ちょっと火遊びでno no no
[01:56.108]这只是逢场作戏不不不
[01:56.108]女ごころって謎ばかり
[02:00.636]女人心充满谜团
[02:00.636]曲がりくねった不思議ラビリンス
[02:03.935]曲折离奇的奇妙迷宫
[02:03.935]駆け引きだなんて持ちだすのは
[02:08.305]率先提出博弈的
[02:08.305]女のほうじゃない
[02:11.455]可是你们女人啊
[02:11.455]Give me a breakちょっとwait
[02:13.595]给我喘息 稍等片刻
[02:13.595]これってゲームオーバ
[02:15.375]这算是游戏结束了吗
[02:15.375]うそじゃない
[02:16.485]绝非谎言
[02:16.485]Over nightそうじゃない
[02:19.215]彻夜未眠 这样不对
[02:19.215]Give me a break
[02:20.305]给我喘息
[02:20.305]ちょっとまってよcutie girl
[02:23.094]稍等一下呀可爱女孩
[02:23.094]あわててI love you
[02:25.164]慌乱中说爱你
[02:25.164]遅すぎねoh my god
[02:35.317]为时已晚我的天
[02:35.317]信じてほしいんだ
[02:39.266]多想让你相信
[02:39.266]お前は特別なのさ
[02:43.205]你是我特别的存在
[02:43.205]ちょっとまってよ
[02:46.845]稍等一下啊
[02:46.845]もう一回まじで
[02:48.805]再给次机会真的
[02:48.805]チャンスがほしいよ
[02:52.175]好想重来一次
[02:52.175]Give me a breakちょっとwait
[02:54.234]给我喘息 稍等片刻
[02:54.234]これってゲームオーバ
[02:55.984]这算是游戏结束了吗
[02:55.984]やばくないover nightそうじゃない
[02:59.804]不妙啊彻夜未眠 这样不对
[02:59.804]Give me a break
[03:00.904]给我喘息
[03:00.904]ちょっとまってよcutie girl
[03:03.704]稍等一下呀可爱女孩
[03:03.704]あわててI love you I need you
[03:07.654]慌乱中说爱你我需要你
[03:07.654]Give me a breakちょっとwait
[03:09.754]给我喘息 稍等片刻
[03:09.754]これってゲームオーバ
[03:11.444]这算是游戏结束了吗
[03:11.444]うそじゃないover nightそうじゃない
[03:15.244]绝非谎言彻夜未眠 这样不对
[03:15.244]Give me a break
[03:16.374]给我喘息
[03:16.374]ちょっとまってよcutie girl
[03:19.204]稍等一下呀可爱女孩
[03:19.204]お前だけさうそじゃないぜ
[03:23.043]唯独对你绝非虚言
[03:23.043]Give me a break
[03:24.173]给我喘息
[03:24.173]Please give me a break
[03:25.572]请给我喘息
[03:25.572]Ohおねがいgive me a break
[03:27.292]噢拜托给我喘息
[03:27.292]My lady my lady
[03:37.771]我的女神 我的女神
[03:37.771]どうかおねがいgive me a break
[03:39.091]恳请你给我喘息
[03:39.091]