[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Buried In Detroit (Lucas Löwe Remix)]
[ar:Mike Posner/Big Sean]
[al:At Night, Alone.]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Buried In Detroit (Lucas Löwe Remix) - Mike Posner/Big Sean
[00:04.820]
[00:04.820]Written by：Mike Posner/Sean Anderson
[00:09.648]
[00:09.648]I'm a writer and a lover
[00:11.763]我是个作家 是个风尘浪子
[00:11.763]I'm a Midwest music man
[00:14.007]我是中西部的一个音乐家
[00:14.007]And I've been to a lot of places
[00:16.155]我曾浪迹天涯
[00:16.155]But I'm gon' end where I began
[00:18.637]但最终还是要回到原点
[00:18.637]I took class in Carolina
[00:21.282]我曾在卡罗莱纳上学
[00:21.282]Got high smoking joints
[00:23.374]抽着**自嗨
[00:23.374]And now they know my name in Paris
[00:25.400]如今名声响彻巴黎
[00:25.400]But I'll be buried in detroit
[00:27.659]但我会安葬在底特律
[00:27.659]Next to my father and my father's father too
[00:32.620]就葬在我父亲和我祖父身旁
[00:32.620]I used to live in New York City
[00:34.162]我也曾在纽约生活过
[00:34.162]But baby that ain't no substitute
[00:36.861]但宝贝 那怎能取代
[00:36.861]Not for my hometown
[00:39.761]怎能取代我的家乡
[00:39.761]That place people avoid
[00:41.877]人们都不喜欢那里 唯独我倾心
[00:41.877]I've made love in every city
[00:43.498]我曾四处潇洒快活
[00:43.498]But I'll be buried in detroit
[01:05.444]但我会魂归故乡
[01:05.444]I don't claim to be a prophet
[01:07.653]我并不是自诩先知
[01:07.653]I just speak my mind
[01:10.203]我只是说出了肺腑之言
[01:10.203]I try to tell it like it is
[01:12.180]我只想表达最真实的声音
[01:12.180]And sometimes God makes it rhyme
[01:14.519]而有时措辞恰巧又十分押韵
[01:14.519]I like my songs how I like my women
[01:16.932]我爱我的歌 就像爱我的女人那般
[01:16.932]Honest and to the point
[01:19.203]诚恳而又真切
[01:19.203]You see I got f**ked up in Stockholm
[01:21.252]你看到 我在斯德哥尔摩一败涂地
[01:21.252]But I'll be buried in detroit
[01:23.527]但我会魂归故乡
[01:23.527]Next to my father my father's father too
[01:28.406]就葬在我父亲和我祖父身旁
[01:28.406]I used to live in New York City
[01:30.552]我也曾在纽约生活过
[01:30.552]But baby that ain't no substitute
[01:32.744]但宝贝 那怎能取代
[01:32.744]Not for my hometown
[01:35.711]怎能取代我的家乡
[01:35.711]That place people avoid
[01:37.869]人们都不喜欢那里 唯独我倾心
[01:37.869]I've made love in every city
[01:39.883]我曾四处潇洒快活
[01:39.883]But I'll be buried in Detroit
[01:41.522]但我会魂归故乡
[01:41.522]