[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Rudolph The Red-Nosed Reindeer (Album Version)]
[ar:圣诞经典]
[al:Children's Christmas Favorites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.681]You know Dasher and Dancer Prancer and Vixen
[00:07.083]你知道冲锋 舞者 跳跃 和悍妇
[00:07.083]Comet and Cupid Donner and Blitzen
[00:12.707]彗星 丘比特 甜甜圈还有闪电
[00:12.707]But do you recall
[00:16.493]但是你能回想起来吗
[00:16.493]The most famous reindeer of all
[00:22.763]最有名的驯鹿
[00:22.763]Rudolph the Red-Nosed Reindeer (reindeer)
[00:26.298]鲁道夫 那头红色鼻子的驯鹿
[00:26.298]Had a very shiny nose (like a lightbulb)
[00:29.861]它有一个好看的鼻子 就像一个电灯泡一样
[00:29.861]And if you ever saw it (saw it)
[00:32.953]如果你曾经看见到它
[00:32.953]You would even say it glows (like a flashlight)
[00:36.317]你就会看着它像手电筒一样发光
[00:36.317]And all of the other reindeer (reindeer)
[00:39.701]而其它所有的驯鹿
[00:39.701]Used to laugh and call him names (like pinochio)
[00:43.053]曾经取笑他并称它为匹诺曹
[00:43.053]They never let poor Rudolph (Rudolph)
[00:46.328]它们永远都会让可怜的鲁道夫
[00:46.328]Join in any reindeer games( like monopoly)
[00:49.990]加入所有驯鹿比赛 就像垄断一样
[00:49.990]Then one foggy Christmas Eve
[00:53.302]在某次有雾的平安夜
[00:53.302]Santa came to say (ho ho ho)
[00:56.556]圣诞老人走了过来说
[00:56.556]Rudolph with your nose so bright
[00:59.820]鲁道夫 你的鼻子这么闪耀
[00:59.820]Won't you guide my sleigh tonight
[01:03.200]你今晚愿意为我拉雪橇吗
[01:03.200]Then all the reindeer loved him,(loved him)
[01:06.562]这样所有的驯鹿就都会喜欢它了
[01:06.562]And they shouted out with glee (Yipee)
[01:09.836]它们欢乐地大叫
[01:09.836]Rudolph the red-nose Reindeer (reindeer)
[01:13.238]鲁道夫 红鼻子的鲁道夫
[01:13.238]You'll go down in history
[01:30.370]你会被写进历史
[01:30.370]Then one foggy Christmas Eve
[01:33.378]在某次有雾的平安夜
[01:33.378]Santa came to say,(ho ho ho)
[01:36.806]圣诞老人走了过来说
[01:36.806]Rudolph with your nose so bright
[01:40.106]鲁道夫 你的鼻子这么闪耀
[01:40.106]Won't you guide my sleigh tonight
[01:43.474]你今晚愿意为我拉雪橇吗
[01:43.474]Then how the reindeer loved him,(loved him)
[01:46.797]这样所有的驯鹿就都会喜欢它了
[01:46.797]As they shouted out with glee,(Yipee)
[01:50.137]它们欢乐地大叫
[01:50.137]Rudolph the Red-Nosed Reindeer,(reindeer)
[01:53.630]鲁道夫 红鼻子的鲁道夫
[01:53.630]You'll go down in history
[01:56.883]你会被写进历史
[01:56.883]You'll go down in history
[02:03.583]你会被写进历史
[02:03.583]