[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Rough]
[ar:DJ Drama]
[al:Third Power]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rough - DJ Drama
[00:06.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.630]Written by：jenkins/jay/writers
[00:13.277]
[00:13.277]I said I sol'emnly swear I'd take my team to the top
[00:16.633]
[00:16.633]You know pyrex pots you know they came with a top
[00:19.919]你懂那些高端厨具 都配有顶盖
[00:19.919]And I just left the lot in a brand new drop
[00:23.162]我刚离开停车场 开着崭新豪车
[00:23.162]And I ain't pay for the roof
[00:24.937]我没花钱装车顶
[00:24.937]'Cause me no like gettin' topped
[00:26.482]因为我不想被人居高临下
[00:26.482]I make it rough on you n**gas
[00:28.181]我会让你们这些家伙吃尽苦头
[00:28.181]I make it rough on you hoes
[00:29.957]我会让这些女人也尝尝厉害
[00:29.957]Quarter brick in my pocket
[00:31.388]口袋里揣着大把钞票
[00:31.388]I spent that sh*t on my clothes
[00:33.292]全都挥霍在我的行头上
[00:33.292]You know it costs a few hundred
[00:34.856]你知道这要花上几百块
[00:34.856]Yeah you should see what I drove
[00:36.620]你该看看我开什么车来
[00:36.620]Clip hold half a hundred
[00:38.200]弹匣里压着五十发子弹
[00:38.200]I bought that sh*t for my foes
[00:39.938]我为敌人们买下那些东西
[00:39.938]I make it rough on you n**gas
[00:41.554]我会让你们这些家伙吃尽苦头
[00:41.554]I make it rough on you hoes
[00:43.176]我会让这些女人也尝尝厉害
[00:43.176]I make it rough on you n**gas
[00:44.865]我会让你们这些家伙吃尽苦头
[00:44.865]I make it rough on you hoes
[00:46.558]我会让这些女人也尝尝厉害
[00:46.558]I make it rough on you n**gas
[00:48.117]我会让你们这些家伙吃尽苦头
[00:48.117]I make it rough on you hoes
[00:49.856]我会让这些女人也尝尝厉害
[00:49.856]And it hold half a hundred
[00:51.454]它能装下半百发子弹
[00:51.454]I bought that sh*t for my foes
[00:53.267]我为敌人们买下那些东西
[00:53.267]Malibu and Ciroc I think I jus lost my top
[00:56.503]玛利布与香槟 恍惚间王冠已坠地
[00:56.503]I think I jus went crazy I mean my chain too lazy
[00:59.793]怕是疯魔附体 项链都慵懒垂膝
[00:59.793]These n**gas seldom made itnahhhhh snow believe 'em
[01:03.004]这群人难成气候 漫天谎雪莫信分毫
[01:03.004]These n**gas talk like they killas
[01:04.891]他们空谈杀戮威名
[01:04.891]Don't act like that when I see 'em
[01:06.489]狭路相逢却瑟缩如鼠
[01:06.489]I call 'em out how I see
[01:07.879]我向来直言不讳
[01:07.879]'Em my house look like a museum
[01:09.785]寒舍璀璨如艺术圣殿
[01:09.785]You gotta be bullshittin snow maybe a small collisu 'em
[01:13.000]你怕是在胡扯 也许该来场小冲突
[01:13.000]What kinda vest you got on
[01:14.790]你身上穿的是什么防弹衣
[01:14.790]I think it Christian Dior
[01:16.354]我猜是克里斯汀·迪奥
[01:16.354]Got thirty Ks in my cupboard
[01:18.237]柜子里堆着三万现金
[01:18.237]Look like I'm ready for war
[01:19.816]看起来我已准备好开战
[01:19.816]Brand new Glock out the box
[01:21.436]崭新格洛克刚拆封
[01:21.436]Scratch out the serial number
[01:23.077]磨掉上面的序列号
[01:23.077]Then I pull up in the drop like
[01:24.936]随后我开着豪车闪现
[01:24.936]B**ch just give me your number
[01:26.533]把联系方式交出来
[01:26.533]With a meal Louie V eight hundred for sweats
[01:29.741]路易威登运动套装花掉八百
[01:29.741]Another 3 for the top you know that b**ch bounced my cheque
[01:33.051]再花三千买上衣 那*子跳了我的票
[01:33.051]I make it rough on these n**gas
[01:34.671]我给这些*子点颜色
[01:34.671]I make it rough on you hoes
[01:36.480]我会让这些女人也尝尝厉害
[01:36.480]Quarter brick in my pocket
[01:38.083]口袋里揣着大把钞票
[01:38.083]I spent that sh*t on my clothes
[01:39.753]全都挥霍在我的行头上
[01:39.753]You know it costs a few hundred
[01:41.514]你知道这要花上几百块
[01:41.514]Yeah you should see what I drove
[01:43.362]你该看看我开什么车来
[01:43.362]Clip hold half a hundred
[01:44.873]弹匣里压着五十发子弹
[01:44.873]I bought that sh*t for my foes
[01:46.592]我为敌人们买下那些东西
[01:46.592]I make it rough on you n**gas
[01:48.156]我会让你们这些家伙吃尽苦头
[01:48.156]I make it rough on you hoes
[01:49.916]我会让这些女人也尝尝厉害
[01:49.916]I make it rough on you n**gas
[01:51.458]我会让你们这些家伙吃尽苦头
[01:51.458]I make it rough on you hoes
[01:53.092]我会让这些女人也尝尝厉害
[01:53.092]I make it rough on you n**gas
[01:54.769]我会让你们这些家伙吃尽苦头
[01:54.769]I make it rough on you hoes
[01:56.513]我会让这些女人也尝尝厉害
[01:56.513]And it hold half a hundred
[01:58.001]它能装下半百发子弹
[01:58.001]I bought that sh*t for my foes
[01:59.997]我为敌人们买下那些东西
[01:59.997]I make it rough on you hoes
[02:01.479]我会让这些女人也尝尝厉害
[02:01.479]Man I make it rough on these hoes
[02:03.169]兄弟 我让她们领教我的手段
[02:03.169]Shot that lou kang to coopers
[02:04.757]枪声如刘康招式般精准致命
[02:04.757]Still got that cutlass on 4s
[02:06.640]四轮上仍备着锋利的弯刀
[02:06.640]And I put the bounce with the bunnies
[02:08.281]我与兔女郎纵情狂欢
[02:08.281]'Cause they like the dust up they nose
[02:09.884]只因她们沉迷粉末的刺激
[02:09.884]Man I straight Lewinsky these b**ches
[02:11.541]像莱温斯基般征服这些**
[02:11.541]Get brain and bust on they clothes
[02:13.102]让她们衣衫沾满欲望的痕迹
[02:13.102]Might be my last night
[02:14.474]这或许是我的最后一夜
[02:14.474]Got gas and sh*t for the glass pipe
[02:16.010]备足燃料 只为那玻璃烟斗
[02:16.010]Hop out hit a n**ga with the act right
[02:17.648]下车就用行动教做人
[02:17.648]N**gas rap but they ain't about that life is that right
[02:20.193]那些说唱歌手根本不懂街头法则 对吧
[02:20.193]You heard about th'em Gary n**gas
[02:22.060]你听说过那些加里区的狠角色
[02:22.060]That murder cap straight burry n**ga
[02:23.518]出手就是致命打击
[02:23.518]Gotta choppa thang you betta carry witchya
[02:25.352]最好随身带着你的家伙
[02:25.352]Don't come flexin my area n**ga
[02:27.030]别在我的地盘耍威风
[02:27.030]My boost phone twerk
[02:28.028]我的手机震动不停
[02:28.028]Hit a lick n**ga who got work
[02:29.645]找那些*有钱的家伙下手
[02:29.645]Better go get duct tape
[02:31.014]最好去拿胶带
[02:31.014]The n**ga pump faked his whole crew got burnt
[02:32.934]那*虚张声势 整个团队都遭殃
[02:32.934]And I crush his feelings
[02:34.040]我彻底击垮他的自尊
[02:34.040]Copped that southern cali condo when I killed him
[02:36.638]在加州南部买了公寓 当我解决他之后
[02:36.638]Tried to get my n**ga
[02:37.888]想动我兄弟
[02:37.888]Young to move out west and cop the buildin
[02:40.017]让年轻人去西部买下整栋楼
[02:40.017]I make it rough on you n**gas
[02:41.495]我会让你们这些家伙吃尽苦头
[02:41.495]I make it rough on you hoes
[02:43.259]我会让这些女人也尝尝厉害
[02:43.259]Quarter brick in my pocket
[02:44.606]口袋里揣着大把钞票
[02:44.606]I spent that sh*t on my clothes
[02:46.475]全都挥霍在我的行头上
[02:46.475]You know it costs a few hundred
[02:48.179]你知道这要花上几百块
[02:48.179]Yeah you should see what I drove
[02:49.977]你该看看我开什么车来
[02:49.977]Clip hold half a hundred
[02:51.408]弹匣里压着五十发子弹
[02:51.408]I bought that sh*t for my foes
[02:53.269]我为敌人们买下那些东西
[02:53.269]I make it rough on you n**gas
[02:54.786]我会让你们这些家伙吃尽苦头
[02:54.786]I make it rough on you hoes
[02:56.440]我会让这些女人也尝尝厉害
[02:56.440]I make it rough on you n**gas
[02:58.128]我会让你们这些家伙吃尽苦头
[02:58.128]I make it rough on you hoes
[02:59.714]我会让这些女人也尝尝厉害
[02:59.714]I make it rough on you n**gas
[03:01.393]我会让你们这些家伙吃尽苦头
[03:01.393]I make it rough on you hoes
[03:03.067]我会让这些女人也尝尝厉害
[03:03.067]And it hold half a hundred
[03:04.758]它能装下半百发子弹
[03:04.758]I bought that sh*t for my foes
[03:06.592]我为敌人们买下那些东西
[03:06.592]