LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:メッセージ]
[ar:UNLIMITS]
[al:茜-アカネ-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]メッセージ - UNLIMITS (アンリミッツ)
[00:08.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.570]詞:清水葉子
[00:17.140]
[00:17.140]曲:清水葉子
[00:25.711]
[00:25.711]ちいさな世界はめぐり続け
[00:32.599]这狭小的世界仍在循环不息
[00:32.599]伝う涙は想い出の跡をたどる
[00:41.148]流淌的泪水 追寻着回忆的痕迹
[00:41.148]あれから少しも変わらないよ
[00:48.288]自那之后 一切都不曾改变
[00:48.288]君は元気でやってますか
[00:56.818]你现在是否安好如初
[00:56.818]夜を飛び越えるたび
[01:00.598]每当跨越漫漫长夜
[01:00.598]はぐれてしまいそうな
[01:04.597]仿佛就要迷失方向
[01:04.597]優しく儚い日々の唄
[01:11.817]温柔而虚幻的日常之歌
[01:11.817]忘れないよたとえこの先
[01:17.716]我永远不会忘记 即使从今往后
[01:17.716]未来が悲しみに
[01:22.026]未来将被悲伤笼罩
[01:22.026]暮れてしまっても
[01:28.066]陷入无边黑暗
[01:28.066]今更戻ることは出来ないから
[01:35.724]事到如今已无法回头
[01:35.724]僕は歩き出すのさ
[01:59.194]我将毅然迈步向前
[01:59.194]小さな世界はめぐり続け
[02:06.004]这渺小的世界仍在轮回辗转
[02:06.004]新しい日々は色を
[02:09.904]崭新的日子虽然
[02:09.904]紡いでくけど
[02:14.834]编织着不同色彩
[02:14.834]今も夢の中で逢えるのさ
[02:21.814]此刻仍能在梦中与你相逢
[02:21.814]君が生きた証がここにあるから
[03:16.903]因为你存在的证明永存于此
[03:16.903]君の手のぬくもり
[03:20.683]每当忆起
[03:20.683]思い出した時
[03:24.563]你掌心的温度
[03:24.563]僕の居場所一つ
[03:27.433]便觉自己重新找到了
[03:27.433]取り戻せた気がした
[03:34.353]一处栖身之所
[03:34.353]忘れないよ
[03:37.912]我永远不会忘记
[03:37.912]たとえこの先、
[03:40.412]即使从今往后
[03:40.412]未来が悲しみに
[03:44.661]未来将被悲伤浸染
[03:44.661]暮れてしまっても
[03:50.251]沉溺于绝望之中
[03:50.251]今更戻る事は
[03:55.189]虽然事到如今
[03:55.189]出来ないけど
[03:58.249]已无法重返过往
[03:58.249]確かな足跡は
[04:01.999]但真切的足迹
[04:01.999]ここにある
[04:21.709]永远铭刻在此处
[04:21.709]あれから少しも変わらないよ
[04:28.669]自那之后 一切都不曾改变
[04:28.669]君は元気でやってますか
[04:33.758]你现在是否安好如初
[04:33.758]
文本歌词
メッセージ - UNLIMITS (アンリミッツ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:清水葉子
曲:清水葉子
ちいさな世界はめぐり続け
这狭小的世界仍在循环不息
伝う涙は想い出の跡をたどる
流淌的泪水 追寻着回忆的痕迹
あれから少しも変わらないよ
自那之后 一切都不曾改变
君は元気でやってますか
你现在是否安好如初
夜を飛び越えるたび
每当跨越漫漫长夜
はぐれてしまいそうな
仿佛就要迷失方向
優しく儚い日々の唄
温柔而虚幻的日常之歌
忘れないよたとえこの先
我永远不会忘记 即使从今往后
未来が悲しみに
未来将被悲伤笼罩
暮れてしまっても
陷入无边黑暗
今更戻ることは出来ないから
事到如今已无法回头
僕は歩き出すのさ
我将毅然迈步向前
小さな世界はめぐり続け
这渺小的世界仍在轮回辗转
新しい日々は色を
崭新的日子虽然
紡いでくけど
编织着不同色彩
今も夢の中で逢えるのさ
此刻仍能在梦中与你相逢
君が生きた証がここにあるから
因为你存在的证明永存于此
君の手のぬくもり
每当忆起
思い出した時
你掌心的温度
僕の居場所一つ
便觉自己重新找到了
取り戻せた気がした
一处栖身之所
忘れないよ
我永远不会忘记
たとえこの先、
即使从今往后
未来が悲しみに
未来将被悲伤浸染
暮れてしまっても
沉溺于绝望之中
今更戻る事は
虽然事到如今
出来ないけど
已无法重返过往
確かな足跡は
但真切的足迹
ここにある
永远铭刻在此处
あれから少しも変わらないよ
自那之后 一切都不曾改变
君は元気でやってますか
你现在是否安好如初