[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:I Miss You]
[ar:饭岛真理 (いいじま まり)]
[al:Rain & Shine]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Miss You - 飯島真理 (いいじま まり)
[00:02.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.100]词：mari iijima
[00:04.210]
[00:04.210]曲：mari iijima
[00:06.318]
[00:06.318]Olympic東へ車を走らせてく
[00:17.061]奥林匹克大道东边 驱车一路飞驰
[00:17.061]一面に見える空私の好きなブルー
[00:27.693]眼前绵延的天空 是我最爱的蔚蓝
[00:27.693]Labreaを左に曲がった角のベンチ
[00:38.392]在拉布雷亚左转后 街角的长椅
[00:38.392]君に似た横顔がバスを待っている
[00:49.888]与你相似的侧脸 正在等候巴士
[00:49.888]偶然出会ったら何て言いますか
[01:09.358]若偶然重逢 该说些什么好呢
[01:09.358]I miss you I miss you
[01:15.014]我好想你 我好想你
[01:15.014]君を探してしまう
[01:20.376]总是不由自主寻找你的身影
[01:20.376]元気でいてほしいと
[01:26.344]只愿你一切安好
[01:26.344]ひたすら願いながら
[01:35.071]我始终如此祈愿着
[01:35.071]あと5分も行けばsunsetにぶつかる
[01:45.977]再前行五分钟 就会抵达日落大道
[01:45.977]サングラス越しの街
[01:50.609]透过墨镜看到的街景
[01:50.609]あの日をだぶらせてる
[02:21.712]与往昔时光重叠交错
[02:21.712]今も私の事思い出しますか
[02:41.034]此刻你是否还会想起我
[02:41.034]I love you I love you
[02:46.467]我爱你 我爱你
[02:46.467]勇気が伝わらなかった
[02:52.090]当时的勇气未能传达
[02:52.090]全てを投げ捨てても
[02:57.563]纵使抛弃一切
[02:57.563]飛び込んで行きたかった
[03:02.354]也想奋不顾身奔向你
[03:02.354]I miss you I miss you
[03:08.322]我好想你 我好想你
[03:08.322]たとえ結ばれなくても
[03:13.714]即使注定无法相守
[03:13.714]君に恋した日々
[03:19.403]与你相恋的每一天
[03:19.403]少しも悔やんでない
[03:28.416]我也从未有过后悔
[03:28.416]Hollywoodを右に曲がった交差点
[03:39.384]在好莱坞右转的十字路口
[03:39.384]スピードをおとして
[03:43.792]不自觉放慢车速
[03:43.792]思わず目を細める
[03:51.968]眯起双眼凝望远方
[03:51.968]君の部屋が見える
[04:00.352]依稀望见你的房间
[04:00.352]