[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Dead Weight]
[ar:Wire]
[al:Nocturnal Koreans]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dead Weight - Wire
[00:09.037]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.037]Every risk you take could end a thousand years
[00:17.817]每次冒险都可能终结千年岁月
[00:17.817]Even triumphs turn to pain as they disappear
[00:26.247]胜利终将消散 化作无尽痛楚
[00:26.247]Strategies are all fine and good if they play out well
[00:35.144]精妙策略若得善果 自然无懈可击
[00:35.144]But you might be beter off with a wishing well
[00:43.798]但或许许愿井边 更能寻得转机
[00:43.798]Buried in a distant forest
[00:48.017]深埋于遥远森林深处
[00:48.017]Chapters lost and then retrieved
[00:52.454]失而复得的命运篇章
[00:52.454]All the unheard answers fly
[00:57.185]所有未闻的答案在风中飘荡
[00:57.185]Glide like butterflies
[01:00.968]如蝶般轻盈飞舞
[01:00.968]Simple acts of faith can become a strategy
[01:09.623]虔诚的简单信念 亦可化为制胜良策
[01:09.623]Elegance of considered thought leading to synergy
[01:17.612]缜密思绪的优雅 终将引向和谐共鸣
[01:17.612]Create new pathways between the hemispheres of the brain
[01:26.826]在大脑两半球间 开辟全新通途
[01:26.826]An unlikely path that might just keep you sane
[01:35.733]这条意外之路 或许正护你心智清明
[01:35.733]Buried in a distant forest
[01:39.974]深埋于遥远森林深处
[01:39.974]Chapters lost and then retrieved
[01:44.319]失而复得的命运篇章
[01:44.319]All the unheard answers fly
[01:49.261]所有未闻的答案在风中飘荡
[01:49.261]Glide like butterflies
[02:27.561]如蝶般轻盈飞舞
[02:27.561]Buried in a distant forest
[02:31.830]深埋于遥远森林深处
[02:31.830]Chapters lost and then retrieved
[02:36.212]失而复得的命运篇章
[02:36.212]All the unheard answers fly
[02:41.020]所有未闻的答案在风中飘荡
[02:41.020]Glide like butterflies
[02:42.297]如蝶般轻盈飞舞
[02:42.297]