[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Heart Go Bang (The Egg Night Mix)]
[ar:Blue October]
[al:Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heart Go Bang (The Egg Night Mix) - Blue October/The Egg/Justin Furstenfeld
[00:36.089]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.089]So there she stood in front of me with eyes painted bluer
[00:40.218]她伫立在我面前 眼眸比夏日初晴更蓝
[00:40.218]Than the first day of the summer and the last sight of the moon
[00:44.778]比最后一瞥的月光更清澈透亮
[00:44.778]As the stars fell all around her what an astonishing view
[00:48.877]繁星坠落在她周身 这景象令人屏息
[00:48.877]That took away the last breathe ever shared between two
[00:53.176]夺走了我们之间最后的呼吸距离
[00:53.176]And as I reached into her mouth with open eyes to see it all
[00:57.611]当我睁大双眼探入她的唇齿之间
[00:57.611]I felt the comfort of her lips pressed to me up against the wall
[01:02.089]她双唇紧贴的慰藉将我抵在墙边
[01:02.089]A wall of history and past lives that we hung within a frame
[01:06.236]那面镌刻着前世今生的记忆之墙
[01:06.236]It was the first day of forever and I never was the same
[01:10.453]永恒初日降临 而我再非从前模样
[01:10.453]I never knew this side of me
[01:14.873]我从未发现这样的自己
[01:14.873]I never felt like this before
[01:19.263]从未有过这般心动
[01:19.263]You make my heart go bang
[01:23.750]你让我的心砰砰直跳
[01:23.750]And I know that we've only begun
[01:28.029]我知道我们才刚开始
[01:28.029]I never knew this side of me
[01:32.308]我从未发现这样的自己
[01:32.308]I never felt like this before
[01:36.718]从未有过这般心动
[01:36.718]You make my heart go bang
[01:40.938]你让我的心砰砰直跳
[01:40.938]And I know that we've only begun
[01:45.898]我知道我们才刚开始
[01:45.898]So we let the silence speak for us we stood there in the wind
[01:49.994]于是我们让沉默代替言语 任风吹拂伫立原地
[01:49.994]So I could read her like the blind read brail the goosebumps on her skin
[01:54.682]我像盲人阅读盲文般读懂她肌肤上的战栗
[01:54.682]Like a fever breaking all around her white dress in the rain
[01:58.700]如同高烧退散 她白裙在雨中绽放
[01:58.700]It was the first day of forever and I never was the same
[02:02.836]永恒初日降临 而我再非从前模样
[02:02.836]I never knew this side of me
[02:07.106]我从未发现这样的自己
[02:07.106]I never felt like this before
[02:11.526]从未有过这般心动
[02:11.526]You make my heart go bang
[02:15.994]你让我的心砰砰直跳
[02:15.994]And I know that we've only begun
[02:20.243]我知道我们才刚开始
[02:20.243]I never knew this side of me
[02:24.573]我从未发现这样的自己
[02:24.573]I never felt like this before
[02:28.973]从未有过这般心动
[02:28.973]You make my heart go bang
[02:33.523]你让我的心砰砰直跳
[02:33.523]And I know that we've only begun
[02:40.568]我知道我们才刚开始
[02:40.568]Lay with me we don't need anything
[02:49.377]依偎着我 我们无需其他
[02:49.377]But who we are
[02:54.795]只要做真实的我们
[02:54.795]And I'll never let you go
[02:58.144]我永远不会放开你的手
[02:58.144]Lay with me
[03:00.492]与我相依偎
[03:00.492]Who we are
[03:02.492]我们本真的模样
[03:02.492]We don't need anything
[03:06.852]无需任何外物点缀
[03:06.852]Standing right in front of you
[03:08.872]当你站在我面前
[03:08.872]I see who I am
[03:12.669]我照见真实的自己
[03:12.669]I never knew this side of me
[03:16.889]我从未发现这样的自己
[03:16.889]I never felt like this before
[03:21.519]从未有过这般心动
[03:21.519]You make my heart go bang
[03:25.938]你让我的心砰砰直跳
[03:25.938]And I know that we've only begun
[03:30.147]我知道我们才刚开始
[03:30.147]I never knew this side of me
[03:34.447]我从未发现这样的自己
[03:34.447]I never felt like this before
[03:38.847]从未有过这般心动
[03:38.847]You make my heart go bang
[03:43.296]你让我的心砰砰直跳
[03:43.296]And I know that we've only begun
[03:47.555]我知道我们才刚开始
[03:47.555]I never knew this side of me
[03:51.855]我从未发现这样的自己
[03:51.855]I never felt like this before
[03:56.315]从未有过这般心动
[03:56.315]You make my heart go bang
[04:00.832]你让我的心砰砰直跳
[04:00.832]And I know that we've only begun
[04:04.972]我知道我们才刚开始
[04:04.972]I never knew this side of me
[04:09.442]我从未发现这样的自己
[04:09.442]I never felt like this before
[04:13.822]从未有过这般心动
[04:13.822]You make my heart go bang
[04:18.281]你让我的心砰砰直跳
[04:18.281]And I know that we've only begun
[04:25.381]我知道我们才刚开始
[04:25.381]Lay with me
[04:29.911]与我相依偎
[04:29.911]We don't need anything
[04:33.991]无需任何外物点缀
[04:33.991]But who we are
[04:37.640]只要做真实的我们
[04:37.640]