[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:君恋し (恋君)]
[ar:EasyPop (イージィポップ)/巡音ルカ (巡音露卡)]
[al:妖艶和奏絵巻 feat.初音ミク]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]君恋し - EasyPop (イージィポップ)/巡音流歌 (巡音ルカ)
[00:06.650]
[00:06.650]词：EasyPop
[00:13.300]
[00:13.300]曲：EasyPop
[00:19.963]
[00:19.963]薄紅色に染まる
[00:24.410]在染上淡红色的归途上
[00:24.410]帰り道に君思う
[00:28.754]思念着你
[00:28.754]歩き馴れた川原には
[00:33.193]在已走惯的河滩上
[00:33.193]切なさ運ぶ春の風
[00:38.056]递送着哀愁的春风吹起
[00:38.056]離れて過ぎる日々の中
[00:42.343]在已离远的每天里
[00:42.343]思い出に立ち止まり
[00:47.020]因回忆而停下脚步
[00:47.020]春の夜空見上げれば
[00:51.536]仰望着春日的夜空
[00:51.536]同じ星見て何思う
[00:56.278]看着同样的繁星时你在想些什么
[00:56.278]花もやうやう池のほとり
[01:00.737]花也一朵朵盛开在池塘边
[01:00.737]歌こそなほおかしきものなれ
[01:05.472]唯有歌曲依旧化成奇异的事物
[01:05.472]春の夜の闇はあやなし
[01:09.992]春夜的黑暗缤纷绚丽
[01:09.992]夢にや見ゆらん君恋し
[01:14.773]唯有在梦中才能与你相恋
[01:14.773]優しい色に誘われ
[01:19.192]被温柔的色彩所吸引
[01:19.192]涙のことぞしのばるる
[01:23.855]眼泪不停流下
[01:23.855]あたたかなときめき今
[01:28.135]此刻温暖的悸动
[01:28.135]君の笑顔と花霞
[01:33.275]你的笑容和花雾
[01:33.275]歩きだす雑踏に
[01:37.561]即便在前进的拥挤中
[01:37.561]慣れたふりして過ごしても
[01:41.995]佯装习惯而度过
[01:41.995]心の隙間埋めるように
[01:46.300]那彷佛填满心中空隙的
[01:46.300]幼き記憶よみがえる
[01:51.366]幼时记忆却苏醒过来
[01:51.366]月満ちぬ風も吹きぬべし
[01:55.697]月若不圆 风也无法吹起
[01:55.697]はるたついつしか
[01:58.001]在入春时
[01:58.001]花咲かなむ
[02:00.178]鲜花定会绽放
[02:00.178]しのぶれど色にでにけり
[02:04.689]无法隐藏的显露色泽
[02:04.689]小川を結びて君恋し
[02:09.543]连接小河 迷恋着你
[02:09.543]丘に花が咲きました
[02:13.931]山丘上花朵绽放
[02:13.931]舞い上がるてふてふ見て
[02:18.490]飞舞而上看起来轻盈无比
[02:18.490]便りはおぼろ月夜に
[02:22.719]消息在朦胧月夜中
[02:22.719]この切なさと流れ雲
[02:46.099]与这份哀愁一同托付与浮云
[02:46.099]花もやうやう池のほとり
[02:50.350]花也一朵朵盛开在池塘边
[02:50.350]歌こそ
[02:51.665]唯有歌曲
[02:51.665]なほおかしきものなれ
[02:55.023]依旧化成奇异的事物
[02:55.023]春の夜の闇はあやなし
[02:59.422]春夜的黑暗缤纷绚丽
[02:59.422]夢にや見ゆらん君恋し
[03:04.158]唯有在梦中才能与你相恋
[03:04.158]優しい色に誘われ
[03:08.794]被温柔的色彩所吸引
[03:08.794]涙のことぞしのばるる
[03:13.227]眼泪不停流下
[03:13.227]あたたかなときめき今
[03:17.693]此刻温暖的悸动
[03:17.693]君の笑顔と花霞
[03:22.505]你的笑容和花雾
[03:22.505]丘に花が咲きました
[03:27.207]山丘上花朵绽放
[03:27.207]舞い上がるてふてふ見て
[03:31.667]飞舞而上看起来轻盈无比
[03:31.667]便りはおぼろ月夜に
[03:36.033]消息在朦胧月夜中
[03:36.033]この切なさと流れ雲
[03:40.737]与这份哀愁一同托付与浮云
[03:40.737]