[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Say It]
[ar:Flume/Tove Lo]
[al:Say It]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Say It - Flume/Tove Lo
[00:01.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.910]Written by：Flume
[00:03.821]
[00:03.821]Feeling the song party done
[00:05.430]曲终人散，余韵犹存
[00:05.430]Shadows walking home
[00:08.199]影子在归途游荡
[00:08.199]Walking with our game on
[00:10.189]全副武装，步入这场博弈
[00:10.189]You are my kind classic mind
[00:11.959]你拥有我迷恋的那种复古灵魂
[00:11.959]And you look so fine
[00:13.799]你的模样如此迷人
[00:13.799]Mmm mmm mmm mmm
[00:16.629]
[00:16.629]Loving the cold smoke a roll
[00:18.269]沉溺于冷冽中的吞云吐雾
[00:18.269]See your fingers shake
[00:20.819]窥见你指尖的颤抖
[00:20.819]I'm getting through your heart break
[00:22.988]我正穿透你心碎的裂痕
[00:22.988]Some kinda freak sing for me
[00:24.698]像个疯子般，为我吟唱
[00:24.698]Don't know what I need
[00:26.578]分不清我究竟渴求什么
[00:26.578]Mmm mmm mmm mmm
[00:28.688]
[00:28.688]Don't doubt me babe
[00:30.458]别质疑我，宝贝
[00:30.458]You make me wanna change
[00:35.408]你让我萌生改变的冲动
[00:35.408]Break my bed don't make me wanna stay
[00:39.768]拆散这床榻，别再诱我停留
[00:39.768]I can't
[00:41.788]我无力抗拒
[00:41.788]Bite me babe
[00:43.288]咬碎我，宝贝
[00:43.288]You make me love the pain
[00:48.078]你让我爱上这种痛楚
[00:48.078]Break my bed don't make me wanna stay
[00:52.598]拆散这床榻，别再诱我停留
[00:52.598]I can't
[00:54.948]我无力抗拒
[00:54.948]When you say it like that
[00:56.648]当你那样开口时
[00:56.648]Oh oh oh oh
[01:01.338]
[01:01.338]Got me falling right back
[01:03.078]让我再次沦陷，重蹈覆辙
[01:03.078]Oh oh oh oh
[01:06.128]
[01:06.128]Mmm mmm mmm mmm
[01:07.848]
[01:07.848]When you say it like that
[01:09.438]当你那样开口时
[01:09.438]Oh oh oh oh
[01:14.108]
[01:14.108]Let me f**k you right back
[01:15.888]让我狠狠占有你，彻底回敬
[01:15.888]Oh oh oh oh
[01:18.738]
[01:18.738]Mmm mmm mmm mmm
[01:20.588]
[01:20.588]I'm getting the door silent walk
[01:22.278]走向房门，无声离去
[01:22.278]Whose the first to speak
[01:24.858]谁会先打破僵局
[01:24.858]Speak it like a real freak
[01:26.917]像个真正的疯子那样开口
[01:26.917]Voice in my head in my bed
[01:28.657]脑海里的声音，床榻间的私语
[01:28.657]Filled with you instead
[01:30.657]填满我的，全都是你
[01:30.657]Mmm mmm mmm mmm
[01:33.317]
[01:33.317]Taking your time work my mind
[01:35.047]不紧不慢，玩弄我的心智
[01:35.047]And I play with you
[01:37.637]而我也在与你博弈
[01:37.637]I play pretend it's so true
[01:39.707]我逢场作戏，却又如此真切
[01:39.707]Follow me down
[01:40.557]随我一同坠落
[01:40.557]Listen 'round to the deep dark sound
[01:43.356]倾听四周，那深邃暗黑的声响
[01:43.356]Mmm mmm mmm mmm
[01:45.176]
[01:45.176]Don't doubt me babe
[01:47.326]别质疑我，宝贝
[01:47.326]You make me wanna change
[01:52.146]你让我萌生改变的冲动
[01:52.146]Break my bed don't make me wanna stay
[01:56.556]拆散这床榻，别再诱我停留
[01:56.556]I can't
[01:58.576]我无力抗拒
[01:58.576]Bite me babe
[01:59.966]咬碎我，宝贝
[01:59.966]You make me love the pain
[02:04.836]你让我爱上这种痛楚
[02:04.836]Break my bed don't make me wanna stay
[02:09.396]拆散这床榻，别再诱我停留
[02:09.396]I can't
[02:11.726]我无力抗拒
[02:11.726]When you say it like that
[02:13.356]当你那样开口时
[02:13.356]Oh oh oh oh
[02:18.156]
[02:18.156]Got me falling right back
[02:19.826]让我再次沦陷，重蹈覆辙
[02:19.826]Oh oh oh oh
[02:22.476]
[02:22.476]Mmm mmm mmm mmm
[02:24.636]
[02:24.636]When you say it like that
[02:26.146]当你那样开口时
[02:26.146]Oh oh oh oh
[02:30.916]
[02:30.916]Let me f**k you right back
[02:32.556]让我狠狠占有你，彻底回敬
[02:32.556]Oh oh oh oh
[02:35.336]
[02:35.336]Mmm mmm mmm mmm
[02:48.941]
[02:48.941]Oh oh oh oh
[03:01.731]
[03:01.731]Oh oh oh oh
[03:06.341]
[03:06.341]Oh oh oh oh
[03:12.711]
[03:12.711]Oh oh oh oh
[03:18.860]
[03:18.860]When you say it like that
[03:23.969]当你那样开口时
[03:23.969]Oh oh oh oh
[03:27.749]
[03:27.749]Don't doubt me babe
[03:29.649]别质疑我，宝贝
[03:29.649]You make me wanna change
[03:34.549]你让我萌生改变的冲动
[03:34.549]Break my bed don't make me wanna stay
[03:38.999]拆散这床榻，别再诱我停留
[03:38.999]I can't
[03:41.009]我无力抗拒
[03:41.009]Bite me babe
[03:42.229]咬碎我，宝贝
[03:42.229]You make me love the pain
[03:47.349]你让我爱上这种痛楚
[03:47.349]Break my bed don't make me wanna stay
[03:51.809]拆散这床榻，别再诱我停留
[03:51.809]I can't
[03:54.099]我无力抗拒
[03:54.099]When you say it like that
[03:55.719]当你那样开口时
[03:55.719]Oh oh oh oh
[04:00.499]
[04:00.499]Got me falling right back
[04:02.109]让我再次沦陷，重蹈覆辙
[04:02.109]Oh oh oh oh
[04:04.868]
[04:04.868]Mmm mmm mmm mmm
[04:07.048]
[04:07.048]When you say it like that
[04:08.588]当你那样开口时
[04:08.588]Oh oh oh oh
[04:13.328]
[04:13.328]Let me f**k you right back
[04:14.928]让我狠狠占有你，彻底回敬
[04:14.928]Oh oh oh oh
[04:16.637]
[04:16.637]