[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:ラストボス]
[ar:SAKANAMON (サカナモン)]
[al:HOT ATE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ラストボス - SAKANAMON (サカナモン)
[00:06.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.880]词：藤森元生
[00:13.770]
[00:13.770]曲：藤森元生
[00:20.656]
[00:20.656]この世界は全て僕の支配
[00:22.676]这个世界已完全由我主宰
[00:22.676]君が操るスパイ逃がさない
[00:24.686]你操控的间谍休想逃离此地
[00:24.686]警備は完璧で抜かりは無い
[00:26.666]戒备森严毫无破绽
[00:26.666]でもスパイの体たらくと言えば
[00:29.126]但说起间谍的窝囊表现
[00:29.126]下手糞すぎて五里霧中
[00:30.576]蹩脚得让人一头雾水
[00:30.576]忽ち部下に打たれ瞬殺
[00:32.496]转眼就被部下秒杀击溃
[00:32.496]いやはや待ち時間が退屈
[00:34.616]唉呀等待时间实在乏味
[00:34.616]もう手助けしたくなるな
[00:44.484]我都忍不住想出手作陪
[00:44.484]唯バタバタバタと
[00:45.734]看着你慌慌张张
[00:45.734]倒れちゃってる
[00:46.734]接二连三倒下
[00:46.734]未だ未だ未だと
[00:47.794]嘴上还叫嚣着还没完
[00:47.794]意地になってる
[00:48.804]不肯服输认罚
[00:48.804]挑む努力は認めましょう
[00:52.614]挑战的努力值得肯定
[00:52.614]でもグダグダが続いちゃって
[00:54.554]但拖泥带水的纠缠不休
[00:54.554]何百回戦ったって
[00:56.674]哪怕激战成百上千回合
[00:56.674]全て無駄死にだ
[00:59.044]全都只是徒劳挣扎
[00:59.044]さよならバイバイ
[01:16.644]再见了拜拜
[01:16.644]何処をほっつき歩いてんだよ
[01:18.434]到底在哪儿瞎晃悠呢
[01:18.434]迷子になってる
[01:19.454]简直像迷途羔羊
[01:19.454]焦れったいしょうも無い
[01:21.014]焦躁不安毫无章法
[01:21.014]見つかっては
[01:21.864]被发现行踪就
[01:21.864]追われてんてこまい
[01:23.194]被追得狼狈逃窜
[01:23.194]もう此方から
[01:24.004]干脆由我主动
[01:24.004]出向いてやろかい
[01:25.013]亲自现身吧
[01:25.013]待ちに待った報告
[01:26.633]等候多时的战报传来
[01:26.633]最終ミッションまで到達
[01:28.802]终将抵达最终任务关卡
[01:28.802]やっとこさの出番だラストボス
[01:30.682]终于轮到我登场了最终BOSS
[01:30.682]さぁ目茶苦茶に暴れたろかい
[02:00.993]来啊让我肆意大闹一场吧
[02:00.993]嗚呼微笑ましい
[02:04.513]啊这场景真让人欣慰
[02:04.513]部下バタバタバタと
[02:06.263]部下们接二连三
[02:06.263]倒しちゃって
[02:06.483]被你击溃
[02:06.483]バキバキバキに強くなって
[02:08.683]你变得愈发强悍凶猛
[02:08.683]我が子の成長見てるかの様
[02:12.673]仿佛在见证孩子的成长
[02:12.673]超ボコボコに喰らっちゃって
[02:14.803]被揍得七荤八素
[02:14.803]朝飯前に殺られちゃって
[02:16.803]早餐前就被解决掉
[02:16.803]君はやりすぎた
[02:18.813]你实在太过火了
[02:18.813]さよならバイバイ
[02:21.363]再见了拜拜
[02:21.363]君は僕の友
[02:25.413]你曾是我的挚友
[02:25.413]君は僕の友
[02:29.363]你曾是我的挚友
[02:29.363]また遊びましょう
[02:33.953]下次再一起玩耍吧
[02:33.953]でも飽きたなら
[02:36.682]但若你已厌倦
[02:36.682]さよなら売買だ
[02:42.201]那就再见了买卖
[02:42.201]バイバイバイバイ
[02:46.941]拜拜拜拜
[02:46.941]