LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:追伸]
[ar:SAKANAMON (サカナモン)]
[al:HOT ATE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]追伸 - SAKANAMON
[00:17.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.350]词:藤森元生
[00:34.700]
[00:34.700]曲:藤森元生
[00:52.052]
[00:52.052]どうでも良いんだけど
[00:55.280]虽然不是什么重要的事
[00:55.280]どうでも良いんだけど
[00:58.260]虽然真的不是什么重要的事
[00:58.260]明日も晴れたら
[01:03.230]如果明天也是晴天
[01:03.230]酒を買い近所の広場で
[01:10.870]就去买酒到附近的广场
[01:10.870]夜が更けるまで無駄話をしよう
[01:17.800]彻夜闲聊直到夜深吧
[01:17.800]どうでも良いんだけど
[01:21.050]虽然不是什么重要的事
[01:21.050]本当にどうでも良いんだけど
[01:23.990]虽然真的不是什么重要的事
[01:23.990]明日が雨なら
[01:28.849]如果明天下雨的话
[01:28.849]当てを買い僕の家に来て
[01:36.408]就买些酒来我家
[01:36.408]夜が明けるまで与太話をしよう
[01:42.798]漫无边际地聊到天明吧
[01:42.798]何はともあれお喋りでもしよう
[02:12.059]总之先随便聊点什么吧
[02:12.059]実は駄目だと思っちゃいない
[02:15.099]其实我并不觉得这样不好
[02:15.099]特別だとも思っちゃいない
[02:18.429]也没有觉得这有多特别
[02:18.429]君と一緒で
[02:21.029]只是觉得
[02:21.029]良かったって思うんだ
[02:24.369]能和你在一起真好
[02:24.369]僕は唯理由を付けて
[02:30.839]我只是想找个借口
[02:30.839]君と何処かで繋がってたいんだ
[02:37.259]和你在某个地方产生联系
[02:37.259]同じ何かで繋がってたいんだ
[02:45.209]想通过什么事物产生联系
[02:45.209]繋がってたいんだ
[02:46.939]想要产生联系啊
[02:46.939]
文本歌词
追伸 - SAKANAMON
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:藤森元生
曲:藤森元生
どうでも良いんだけど
虽然不是什么重要的事
どうでも良いんだけど
虽然真的不是什么重要的事
明日も晴れたら
如果明天也是晴天
酒を買い近所の広場で
就去买酒到附近的广场
夜が更けるまで無駄話をしよう
彻夜闲聊直到夜深吧
どうでも良いんだけど
虽然不是什么重要的事
本当にどうでも良いんだけど
虽然真的不是什么重要的事
明日が雨なら
如果明天下雨的话
当てを買い僕の家に来て
就买些酒来我家
夜が明けるまで与太話をしよう
漫无边际地聊到天明吧
何はともあれお喋りでもしよう
总之先随便聊点什么吧
実は駄目だと思っちゃいない
其实我并不觉得这样不好
特別だとも思っちゃいない
也没有觉得这有多特别
君と一緒で
只是觉得
良かったって思うんだ
能和你在一起真好
僕は唯理由を付けて
我只是想找个借口
君と何処かで繋がってたいんだ
和你在某个地方产生联系
同じ何かで繋がってたいんだ
想通过什么事物产生联系
繋がってたいんだ
想要产生联系啊