Marissa Nadler - All the Colors of the Dark
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:All the Colors of the Dark]
[ar:Marissa Nadler]
[al:Strangers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All the Colors of the Dark - Marissa Nadler
[00:09.108]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.108]You look the same
[00:16.408]你容颜依旧
[00:16.408]Nothing round you ever changed
[00:24.468]周遭却已物是人非
[00:24.468]Behind tall trees plenty of grass
[00:33.878]高树成荫 芳草萋萋
[00:33.878]And white pine leaves
[00:38.918]白松叶落纷纷
[00:38.918]This is not your world anymore
[00:54.238]这里不再属于你
[00:54.238]I sat in the car in the shadowed topiary gardens
[01:07.288]我独坐车中 树影婆娑的庭院里
[01:07.288]I had long imagined where you lived
[01:15.308]曾无数次幻想你的居所
[01:15.308]The skin of your palms
[01:18.828]你掌心的纹路
[01:18.828]And some strange pardon
[01:24.078]某种奇异的宽恕
[01:24.078]All the colors of the dark
[01:31.508]所有黑暗中的色彩
[01:31.508]Of all the colors of the heart
[01:38.998]心灵深处的斑斓
[01:38.998]All the colors of the dark
[01:46.348]所有黑暗中的色彩
[01:46.348]Of all the colors
[01:48.898]那些斑驳的印记
[01:48.898]You had left your mark
[01:53.898]都是你留下的痕迹
[01:53.898]Change change
[01:56.288]变啊 变啊
[01:56.288]I got married on a sunday afternoon
[02:20.297]我在某个周日下午成婚
[02:20.297]Summer's singing I am not the same
[02:27.786]夏日轻吟 我已不复从前
[02:27.786]Still marking x for days
[02:35.346]仍在日历上标记逝去的时光
[02:35.346]It's not that things go away
[02:42.686]并非万物都会消散
[02:42.686]Took you on a subterranean ride
[02:53.965]曾带你潜入地心漫游
[02:53.965]Columbine and clover
[03:00.475]耧斗菜与三叶草摇曳
[03:00.475]Grapes grow on the vine
[03:07.705]葡萄藤结满果实
[03:07.705]I must have made years of surrender
[03:15.405]我定是经年累月地妥协
[03:15.405]You see it all the time
[03:24.024]这你早已司空见惯
[03:24.024]All the colors of the dark
[03:31.374]所有黑暗中的色彩
[03:31.374]Of all the colors of the heart
[03:38.774]心灵深处的斑斓
[03:38.774]All the colors of the dark
[03:46.333]所有黑暗中的色彩
[03:46.333]Of all the colors
[03:48.773]那些斑驳的印记
[03:48.773]You had left your mark
[03:53.953]都是你留下的痕迹
[03:53.953]Change change
[03:56.343]变啊 变啊
[03:56.343]I got married on a sunday afternoon
[04:01.653]我在某个周日下午成婚
[04:01.653]
文本歌词
All the Colors of the Dark - Marissa Nadler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You look the same
你容颜依旧
Nothing round you ever changed
周遭却已物是人非
Behind tall trees plenty of grass
高树成荫 芳草萋萋
And white pine leaves
白松叶落纷纷
This is not your world anymore
这里不再属于你
I sat in the car in the shadowed topiary gardens
我独坐车中 树影婆娑的庭院里
I had long imagined where you lived
曾无数次幻想你的居所
The skin of your palms
你掌心的纹路
And some strange pardon
某种奇异的宽恕
All the colors of the dark
所有黑暗中的色彩
Of all the colors of the heart
心灵深处的斑斓
All the colors of the dark
所有黑暗中的色彩
Of all the colors
那些斑驳的印记
You had left your mark
都是你留下的痕迹
Change change
变啊 变啊
I got married on a sunday afternoon
我在某个周日下午成婚
Summer's singing I am not the same
夏日轻吟 我已不复从前
Still marking x for days
仍在日历上标记逝去的时光
It's not that things go away
并非万物都会消散
Took you on a subterranean ride
曾带你潜入地心漫游
Columbine and clover
耧斗菜与三叶草摇曳
Grapes grow on the vine
葡萄藤结满果实
I must have made years of surrender
我定是经年累月地妥协
You see it all the time
这你早已司空见惯
All the colors of the dark
所有黑暗中的色彩
Of all the colors of the heart
心灵深处的斑斓
All the colors of the dark
所有黑暗中的色彩
Of all the colors
那些斑驳的印记
You had left your mark
都是你留下的痕迹
Change change
变啊 变啊
I got married on a sunday afternoon
我在某个周日下午成婚