[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:When Will You Smile?]
[ar:Sleeper]
[al:Inbetweener - The Best of Sleeper]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When Will You Smile? - Sleeper
[00:03.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.830]Written by：Louise Wener
[00:07.667]
[00:07.667]She said I was only joking
[00:12.968]她说我只是在开玩笑
[00:12.968]At the start
[00:14.468]一开始
[00:14.468]You can not imagine
[00:16.938]你无法想象
[00:16.938]How it starts
[00:18.367]它是如何开始的
[00:18.367]All of us frozen
[00:20.727]我们都被冻结了
[00:20.727]Am I missing something here
[00:27.435]我是不是错过了什么
[00:27.435]She said I was only waiting
[00:32.509]她说我只是在等待
[00:32.509]For the start
[00:34.118]开始的那一刻
[00:34.118]Don't think you deserve it
[00:36.488]别以为你值得拥有
[00:36.488]You still can't
[00:38.037]你依然无法
[00:38.037]Count on anybody
[00:40.326]依赖任何人
[00:40.326]Am I missing something here
[00:46.827]我是不是错过了什么
[00:46.827]Where were you my blue eyed one
[00:54.026]我的蓝眼睛人儿，你去了哪里
[00:54.026]When will you smile
[00:56.056]你何时会笑
[00:56.056]When will you smile
[00:57.865]你何时会笑
[00:57.865]When will you smile
[01:10.618]你何时会笑
[01:10.618]She said I was only joking
[01:15.850]她说我只是在开玩笑
[01:15.850]At the start
[01:17.279]一开始
[01:17.279]You can not imagine
[01:19.629]你无法想象
[01:19.629]How it starts
[01:21.299]它是如何开始的
[01:21.299]All of us drifting
[01:23.559]我们所有人都在漂泊
[01:23.559]Wide apart
[01:25.088]渐行渐远
[01:25.088]You will never reach them
[01:27.657]你永远无法触及他们
[01:27.657]Am I missing something here
[01:34.057]我是不是错过了什么
[01:34.057]Where were you when I was young
[01:40.936]我年少时 你身在何处
[01:40.936]When will you smile
[01:42.904]你何时会笑
[01:42.904]When will you smile
[01:44.924]你何时会笑
[01:44.924]When will you smile
[01:49.724]你何时会笑
[01:49.724]Where were you my blue eyed one
[01:56.624]我的蓝眼睛人儿，你去了哪里
[01:56.624]When will you smile
[01:58.474]你何时会笑
[01:58.474]When will you smile
[02:00.363]你何时会笑
[02:00.363]When will you smile
[02:04.283]你何时会笑
[02:04.283]And when will you smile
[02:06.411]你何时会微笑
[02:06.411]When will you smile
[02:08.411]你何时会笑
[02:08.411]When will you smile
[02:12.131]你何时会笑
[02:12.131]And when will you smile
[02:14.209]你何时会微笑
[02:14.209]When will you smile
[02:16.156]你何时会笑
[02:16.156]When will you smile
[02:20.106]你何时会笑
[02:20.106]