[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Swallow (Live)]
[ar:Sleeper]
[al:Inbetweener - The Best of Sleeper]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Swallow (Live) - Sleeper
[00:14.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.020]Written by：Jon Stewart/Louise Wener
[00:28.047]
[00:28.047]This little creature
[00:31.356]这个小生物
[00:31.356]Lives in your wardrobe
[00:34.565]住在你的衣橱里
[00:34.565]He's seen you fake it
[00:37.821]它见过你伪装
[00:37.821]He's seen you naked
[00:40.900]也见过你赤裸
[00:40.900]He's been through your pockets
[00:44.118]翻遍你的口袋
[00:44.118]And sucked out your secrets
[00:47.666]吸走你的秘密
[00:47.666]He stole all your best lines
[00:51.005]偷走你最精彩的话语
[00:51.005]Seems just like the old times
[00:53.653]仿佛回到了从前
[00:53.653]There
[00:54.962]那里
[00:54.962]He comes
[00:56.581]他来了
[00:56.581]She swallows
[00:59.499]她咽下
[00:59.499]That's no lover
[01:02.668]那不是爱人
[01:02.668]That's a vanity thief
[01:06.067]只是个虚荣的小偷
[01:06.067]That's no lover
[01:09.396]那不是爱人
[01:09.396]That's a vanity thief
[01:22.966]只是个虚荣的小偷
[01:22.966]Seen through your good shoes
[01:26.556]透过你的好鞋窥见
[01:26.556]Rubbed off your red lips
[01:29.565]抹去你鲜艳的唇印
[01:29.565]He sits like a fatman
[01:32.955]他像胖子般盘踞
[01:32.955]Curled round your thin hips
[01:35.815]缠绕你纤细的腰肢
[01:35.815]He messed up your bed sheets
[01:39.625]弄乱你的床单
[01:39.625]Sucked up your secrets
[01:42.475]吸食你的秘密
[01:42.475]He stole all your best lines
[01:45.774]偷走你最精彩的话语
[01:45.774]Seems just like old times
[01:48.424]仿佛昨日重现
[01:48.424]There
[01:49.894]那里
[01:49.894]He comes
[01:51.332]他来了
[01:51.332]She swallows
[01:54.121]她咽下
[01:54.121]That's no lover
[01:57.341]那不是爱人
[01:57.341]That's a vanity thief
[02:00.820]只是个虚荣的小偷
[02:00.820]That's no lover
[02:03.889]那不是爱人
[02:03.889]That's a vanity thief
[02:07.358]只是个虚荣的小偷
[02:07.358]That's no lover
[02:10.748]那不是爱人
[02:10.748]That's a vanity thief
[02:13.967]只是个虚荣的小偷
[02:13.967]That's no lover
[02:17.206]那不是爱人
[02:17.206]That's a vanity thief
[02:23.546]只是个虚荣的小偷
[02:23.546]