[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Gangsta Boogie]
[ar:J Dilla/Snoop Dogg/Kokane]
[al:The Diary]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gangsta Boogie (feat. Snoop Dogg & Kokane) (Explicit) - J Dilla/Snoop Dogg (史努比狗狗)/Kokane
[00:00.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.470]Written by：J. Yancey/T. Cottrell/J. Long/C. Broadus
[00:00.949]
[00:00.949]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[00:06.048]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[00:06.048]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[00:10.957]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[00:10.957]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[00:16.246]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[00:16.246]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[00:19.436]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[00:19.436]Welcome to the d where the concrete cracks from the weather
[00:22.815]欢迎来到D城 混凝土因天气而龟裂
[00:22.815]When it's cold keep buyin' w**d packed in the leather
[00:25.622]天寒地冻时仍要囤货 皮革包裹的货物
[00:25.622]Heat hail or sleet it's snow sleepin'
[00:27.801]无论酷暑冰雹还是雨雪 都在街头安眠
[00:27.801]Stackin' this cheddar pi mackin' forever
[00:30.729]永远在积累财富 永远在街头称王
[00:30.729]In the d strapped for whatever happens
[00:32.958]在D城街头 随时准备迎接任何挑战
[00:32.958]Whatever cat rappin' that bullcrap we pull that
[00:35.758]无论什么说唱风格 我们都能驾驭自如
[00:35.758]Dilla with the capital letters
[00:37.736]Dilla用大写字母书写传奇
[00:37.736]Niggas deliver it good dilla just be rappin' it better
[00:40.783]兄弟们演绎得精彩 Dilla则诠释得更出色
[00:40.783]Let's just get off of me for a minute
[00:43.170]暂且让我稍作喘息
[00:43.170]And offer these somethin' awful me
[00:45.937]给这些平庸之辈看看什么才是真正实力
[00:45.937]D-i c-i kill niggas awfully
[00:48.877]D-i c-i 以惊人实力碾压对手
[00:48.877]And be sure that I'm not al b
[00:51.125]但我绝非那种平庸之辈
[00:51.125]Bounce to the bar fool
[00:52.714]随节奏摇摆吧伙计
[00:52.714]If a ni**a on some raw bull
[00:54.332]若有人不识抬举
[00:54.332]Pull up with a f**kin' car full
[00:56.331]我们整队人马驾到
[00:56.331]What I got my ni**a kokane and snoop
[00:58.811]带着我的兄弟***和史努比
[00:58.811]And hi-tek to make it gangster for you
[01:02.160]还有海泰克为你助兴
[01:02.160]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[01:07.138]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[01:07.138]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[01:12.358]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[01:12.358]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[01:17.518]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[01:17.518]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[01:21.958]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[01:21.958]A-b-c-d-e-f
[01:23.568]
[01:23.568]Take a look around it's only me left
[01:25.536]环顾四周 只剩我一人坚守
[01:25.536]W-e-s-t s-i-d-e spend it to get dizzy
[01:30.044]西区生活 挥霍到天旋地转
[01:30.044]D-o double g is he g is he
[01:32.022]D-o double g 他是传奇 他是传奇
[01:32.022]Willin' to fulfillin' while I'm chillin'
[01:33.811]享受当下 从容不迫
[01:33.811]Crip appealin' with my ni**a j dillin' illin'
[01:36.980]与兄弟J一起展现帮派魅力
[01:36.980]Still in the motherf**kin' place to be
[01:39.409]依然在这片属于我们的天地
[01:39.409]I show you motherf**kers how a gangster g
[01:41.837]让我来教你们什么是真正的街头本色
[01:41.837]Underwater boogie with my homegirl cookie
[01:44.637]和我的好姐妹在水下尽情摇摆
[01:44.637]Shoutout to the hardest crip ever big tookie
[01:47.475]向最硬核的帮派传奇致敬
[01:47.475]Rules and regulations choose my innovation
[01:49.942]规则由我定 创新由我选
[01:49.942]Cruise my levitation
[01:51.212]驾驭我的悬浮座驾
[01:51.212]Smooths my reputation
[01:52.931]打磨我的江湖名声
[01:52.931]Will bankin' no prankster
[01:54.769]真金白银不玩虚的
[01:54.769]For 21 years been known to keep it gangster
[01:57.717]21年来始终保持着街头本色
[01:57.717]One nation up under the groove
[01:59.494]一个国度在律动中崛起
[01:59.494]I met obama in some snoop dogg house shoes
[02:02.303]我穿着史努比拖鞋遇见奥巴马
[02:02.303]Cuh
[02:03.163]兄弟
[02:03.163]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[02:08.523]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[02:08.523]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[02:13.673]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[02:13.673]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[02:18.713]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[02:18.713]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[02:23.773]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[02:23.773]I've never been no prankster
[02:29.021]我从不玩虚的假把式
[02:29.021]I've always kept it gangster
[02:34.339]始终保持着街头本色
[02:34.339]Killas real niggas they feel us
[02:39.148]真兄弟们都懂我们
[02:39.148]It's snoop dogg kokane and j dilla
[02:44.176]史努比狗狗、科凯恩和J迪拉在此
[02:44.176]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[02:49.366]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[02:49.366]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[02:54.486]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[02:54.486]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[02:59.576]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[02:59.576]It's gangsta it's gangsta it's gangsta
[03:03.295]这就是街头 这就是街头 这就是街头
[03:03.295]