[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:When I Remember When]
[ar:Five]
[al:Keep on Movin': The Best of Five]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]When I Remember When - Five
[00:06.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.920]Written by：Shelly Peiken/Jud Friedman
[00:13.847]
[00:13.847]All the things I said
[00:15.516]所有那些未说出口的话
[00:15.516]I should have said and didn't say
[00:19.186]我本该说却沉默以对
[00:19.186]And I wonder why yes I wonder why
[00:26.866]我不禁思索 为何当初如此
[00:26.866]I think about the time we spent
[00:29.496]回忆我们共度的时光
[00:29.496]The places that we went
[00:32.485]走过的每个地方
[00:32.485]Still makes me cry yes it makes me cry
[00:40.424]仍让我泪流不止
[00:40.424]Why do they say that time will heal this broken heart
[00:46.813]为何人们总说时间能治愈心碎
[00:46.813]They would know it isn't true
[00:50.003]他们怎知这并非真实
[00:50.003]If they lost someone like you oh
[00:54.162]若他们失去如你这般的人
[00:54.162]Some things can never be replaced
[00:57.502]有些事物永远无法替代
[00:57.502]Some things are with me for always
[01:01.512]有些记忆将永驻心间
[01:01.512]These are the things I will remember
[01:05.292]这些都将成为我珍藏的回忆
[01:05.292]When I remember when
[01:07.532]当我回首往昔
[01:07.532]I'd rather love and lose it all
[01:11.131]宁愿爱过又失去所有
[01:11.131]Than never have you to recall
[01:15.000]也好过从未拥有过你
[01:15.000]These are the things I will remember
[01:19.000]这些都将成为我珍藏的回忆
[01:19.000]Again and then again
[01:20.709]一遍又一遍
[01:20.709]Again and again
[01:25.269]反反复复
[01:25.269]When I remember when
[01:28.529]当我回首往昔
[01:28.529]You taught me how to love
[01:30.559]是你教会我如何去爱
[01:30.559]I am all I am
[01:32.809]我之所以成为现在的我
[01:32.809]Because of you just because of you
[01:40.667]全都是因为你 只因有你
[01:40.667]Every time I lost my way
[01:42.877]每当我迷失方向
[01:42.877]You shine a light you made my day
[01:46.137]你总会点亮光芒 照亮我的每一天
[01:46.137]You see me through yes you see me through
[01:53.536]你曾看透我 是的 你曾看透我
[01:53.536]So who's gonna come around to heal this broken heart
[01:59.966]如今谁来抚慰这颗破碎的心
[01:59.966]Show me how to laugh and cry
[02:03.556]教会我欢笑与泪水
[02:03.556]But never how to say goodbye
[02:07.456]却从未教我如何告别
[02:07.456]Some things can never be replaced
[02:10.756]有些事物永远无法替代
[02:10.756]Some things are with me for always
[02:14.946]有些记忆将永驻心间
[02:14.946]These are the things I will remember
[02:18.626]这些都将成为我珍藏的回忆
[02:18.626]When I remember when
[02:20.856]当我回首往昔
[02:20.856]I'd rather love and lose it all
[02:24.466]宁愿爱过又失去所有
[02:24.466]Than never have you to recall
[02:28.296]也好过从未拥有过你
[02:28.296]These are the things I will remember
[02:32.356]这些都将成为我珍藏的回忆
[02:32.356]Again and then again
[02:33.976]一遍又一遍
[02:33.976]Again and again
[02:38.976]反反复复
[02:38.976]When I remember when
[02:40.645]当我回首往昔
[02:40.645]Yes life goes on you carry on
[02:42.954]是啊生活继续你也要前行
[02:42.954]You do and it's okay
[02:45.451]你能做到这样就好
[02:45.451]When I remember when
[02:47.320]当我回首往昔
[02:47.320]Yes love goes on
[02:48.440]爱意永存心间
[02:48.440]And I will live to love another day
[02:52.038]我将继续生活 等待新的爱恋
[02:52.038]When I remember when
[02:54.008]当我回首往昔
[02:54.008]Yes life goes on you carry on
[02:56.348]是啊生活继续你也要前行
[02:56.348]You do and it's okay
[02:59.978]你能做到这样就好
[02:59.978]I would laugh and I would cry
[03:03.518]我曾欢笑也曾哭泣
[03:03.518]But I will never say goodbye
[03:07.678]但我永远不会说再见
[03:07.678]Some things can never be replaced
[03:10.748]有些事物永远无法替代
[03:10.748]Some things are with me for always
[03:14.988]有些记忆将永驻心间
[03:14.988]These are the things I will remember
[03:18.848]这些都将成为我珍藏的回忆
[03:18.848]When I remember when
[03:20.798]当我回首往昔
[03:20.798]I'd rather love and lose it all
[03:24.418]宁愿爱过又失去所有
[03:24.418]Than never have you to recall
[03:28.117]也好过从未拥有过你
[03:28.117]These are the things I will remember
[03:32.027]这些都将成为我珍藏的回忆
[03:32.027]Again and then again
[03:33.847]一遍又一遍
[03:33.847]Again and again
[03:35.347]反反复复
[03:35.347]Again and again
[03:38.467]反反复复
[03:38.467]When I remember when
[03:43.387]当我回首往昔
[03:43.387]Yeah ah
[03:48.436]
[03:48.436]When I remember when
[03:52.296]当我回首往昔
[03:52.296]