[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Sin]
[ar:Escape Artists]
[al:Iron Curtain Effigies]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sin - Escape Artists
[00:12.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.530]Written by：Trent Reznor
[00:25.076]
[00:25.076]You give me the reason
[00:28.785]你赋予我存在的意义
[00:28.785]You give me control
[00:32.425]你赐予我掌控的错觉
[00:32.425]I gave you my purity
[00:35.735]我曾献祭纯粹的自己
[00:35.735]My purity you stole
[00:38.695]你却将这份纯粹窃取
[00:38.695]Did you think I wouldn't recognize this compromise
[00:43.215]难道你以为我认不出这虚伪交易
[00:43.215]Am I just too stupid to realize
[00:47.215]还是我愚钝到无法看清
[00:47.215]Stale incense old sweat and lies lies lies
[00:53.385]陈腐的香 浑浊的汗 谎言层层堆积
[00:53.385]It comes down to this
[00:56.355]最终不过如此结局
[00:56.355]Your kiss
[00:58.165]你的吻
[00:58.165]Your fist
[00:59.915]你的拳
[00:59.915]And your strain
[01:00.935]你的压迫感
[01:00.935]It get's under my skin
[01:03.865]深深刺入我心
[01:03.865]Within
[01:05.705]渗透
[01:05.705]Take in the extent of my sin
[01:18.105]吞噬我所有的罪孽
[01:18.105]You give me the anger
[01:21.255]你给我愤怒
[01:21.255]You give me the nerve
[01:24.905]你给我勇气
[01:24.905]Carry out my sentence
[01:27.513]执行对我的审判
[01:27.513]While I get what I deserve
[01:30.893]而我承受应得的惩罚
[01:30.893]I'm just an effigy to be disgraced
[01:33.842]我不过是任人羞辱的傀儡
[01:33.842]To be defaced
[01:35.632]任人践踏
[01:35.632]Your need for me has been replaced
[01:39.742]你对我的需求早已被取代
[01:39.742]And if I can't have everything well then just give me a taste
[01:45.892]若不能拥有全部 至少让我浅尝辄止
[01:45.892]It comes down to this
[01:48.852]最终不过如此结局
[01:48.852]Your kiss
[01:50.752]你的吻
[01:50.752]Your fist
[01:52.322]你的拳
[01:52.322]And your strain
[01:53.532]你的压迫感
[01:53.532]It get's under my skin
[01:56.241]深深刺入我心
[01:56.241]Within
[01:58.180]渗透
[01:58.180]Take in the extent of my sin
[02:47.839]吞噬我所有的罪孽
[02:47.839]You give me the reason
[02:51.559]你赋予我存在的意义
[02:51.559]You give me control
[02:54.839]你赐予我掌控的错觉
[02:54.839]I gave you my purity
[02:58.199]我曾献祭纯粹的自己
[02:58.199]My purity you stole
[03:01.249]你却将这份纯粹窃取
[03:01.249]Did you think I wouldn't recognize this compromise
[03:05.739]难道你以为我认不出这虚伪交易
[03:05.739]Am I just too stupid to realize
[03:09.749]还是我愚钝到无法看清
[03:09.749]Stale incense old sweat and lies lies lies
[03:15.758]陈腐的香 浑浊的汗 谎言层层堆积
[03:15.758]It comes down to this
[03:18.818]最终不过如此结局
[03:18.818]Your kiss
[03:20.688]你的吻
[03:20.688]Your fist
[03:22.408]你的拳
[03:22.408]And your strain
[03:23.358]你的压迫感
[03:23.358]It get's under my skin
[03:26.278]深深刺入我心
[03:26.278]Within
[03:28.138]渗透
[03:28.138]Take in the extent
[03:31.108]感受这无尽折磨
[03:31.108]It comes down to this
[03:33.727]最终不过如此结局
[03:33.727]Your kiss
[03:35.887]你的吻
[03:35.887]Your fist
[03:37.407]你的拳
[03:37.407]And your strain
[03:38.287]你的压迫感
[03:38.287]It get's under my skin
[03:41.266]深深刺入我心
[03:41.266]Within
[03:43.176]渗透
[03:43.176]Take in the extent of my sin
[03:46.696]吞噬我所有的罪孽
[03:46.696]