[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Once You've Loved Somebody]
[ar:Dixie Chicks]
[al:The Classic Albums Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Once You've Loved Somebody - The Chicks
[00:08.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.350]Written by：Bruce Miller/Thom McHugh
[00:16.706]
[00:16.706]I should go out tonight
[00:20.182]今晚我该出去走走
[00:20.182]Get on with my life
[00:23.537]继续我的人生
[00:23.537]Break these chains of solitude
[00:29.987]挣脱这孤独的枷锁
[00:29.987]With a little luck and a little help
[00:33.655]或许凭借一点运气和帮助
[00:33.655]I might even find myself
[00:37.320]我甚至可能重新找回自己
[00:37.320]In the arms of someone new
[00:42.472]投入另一个人的怀抱
[00:42.472]Cause once you've loved somebody
[00:49.439]因为一旦你爱过某人
[00:49.439]It ain't that easy to do
[00:56.261]再爱上别人并不容易
[00:56.261]Once you've loved somebody
[01:03.588]一旦真心爱过某人
[01:03.588]Like I loved you
[01:11.698]如我曾深爱过你
[01:11.698]Look what you've gone and done
[01:14.769]看你留下的痕迹
[01:14.769]Ruined everything for anyone
[01:18.633]毁了我重爱的勇气
[01:18.633]Who tries to steal this heart away
[01:25.139]谁想占据这颗心都徒劳
[01:25.139]I can't get you off of my mind
[01:28.501]你身影萦绕不去
[01:28.501]Try to tell myself a million times
[01:32.127]千万次自我告诫
[01:32.127]A little time is all it takes
[01:37.538]以为时间能治愈一切
[01:37.538]Cause once you've loved somebody
[01:44.444]因为一旦你爱过某人
[01:44.444]It ain't that easy to do
[01:51.297]再爱上别人并不容易
[01:51.297]Once you've loved somebody
[01:58.600]一旦真心爱过某人
[01:58.600]Like I loved you
[02:06.343]如我曾深爱过你
[02:06.343]I gave you everything
[02:09.339]我曾倾尽所有
[02:09.339]That I had to give
[02:13.630]毫无保留地付出
[02:13.630]I don't know if I could go that far again
[02:22.286]不知是否还能如此奋不顾身
[02:22.286]Cause once you've loved somebody
[02:29.198]因为一旦你爱过某人
[02:29.198]It ain't that easy to do
[02:35.966]再爱上别人并不容易
[02:35.966]Once you've loved somebody
[02:43.306]一旦真心爱过某人
[02:43.306]Like I loved you
[02:49.879]如我曾深爱过你
[02:49.879]Once you've loved somebody
[02:56.518]一旦真心爱过某人
[02:56.518]It ain't that easy to do
[03:03.489]再爱上别人并不容易
[03:03.489]Once you've loved somebody
[03:10.819]一旦真心爱过某人
[03:10.819]Like I loved you
[03:13.712]如我曾深爱过你
[03:13.712]